Descarcă aplicația
educalingo
Kantine

Înțelesul "Kantine" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KANTINE

französisch cantine = Soldatenschenke, eigentlich = Flaschenkeller < italienisch cantina = Keller.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KANTINE ÎN GERMANĂ

Kanti̲ne 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KANTINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KANTINE ÎN GERMANĂ?

cantină

O cantina este un restaurant într-o companie sau instituție publică, care servește gustarea angajaților cu mese calde, în principal în timpul pauzelor de lucru, de obicei, pauza de prânz. Componentele sunt adesea oferite. De regulă, numai angajații și vizitatorii companiei pot vizita cantina. În multe companii, cantina este subvenționată pentru angajați; persoanele care nu muncesc vor trebui să plătească un preț mai ridicat la alimente. Un studiu realizat de lobby-ul agricol CMA GmbH includ cantine germane pe an, 2,24 miliarde de vizitatori și de a face 5.12 miliarde de euro. Unele școli cu normă întreagă și cu normă întreagă au elevi pentru elevi, profesori și personal. În țările cu clasele obligatorii de o zi, cum ar fi Franța, Marea Britanie și Statele Unite, cantina este o parte a zilei de școală și pot fi găsite în fiecare școală. Cantina din universitățile germane este numită cantină.

Definiția Kantine în dicționarul Germană

un restaurant în fabrici, barăci, etc. © Fotografiesbg - Fotolia.com © Fotografiesbg - Fotolia.comExemplu în cantina de luat masa în cantină celebrarea a avut loc în cantină.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KANTINE

Albertine · Argentine · Augustine · Betriebskantine · Brigantine · Brillantine · Christine · Clementine · Diamantine · Florentine · Galantine · Holzpantine · Intine · Justine · Levantine · Mannschaftskantine · Pantine · Platine · Routine · Serpentine

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KANTINE

Kantharidin · Kantharos · Kantholz · Kantianer · Kantianerin · Kantianismus · kantig · Kantilene · Kantillation · Kantille · Kantinenessen · Kantinenkost · Kantinenwirt · Kantinenwirtin · Kantineur · Kantineurin · Kantinier · kantisch · Kantje · Kanton

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KANTINE

Ballotine · Bertine · Bettine · Bottine · Cölestine · Duvetine · Failletine · Gelatine · Guillotine · Kavatine · Kortine · Kurtine · Palatine · Patine · Robertine · Sestine · Sonatine · Trikotine · Veloutine · Zölestine

Sinonimele și antonimele Kantine în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KANTINE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kantine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Kantine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KANTINE

Găsește traducerea Kantine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kantine din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kantine» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

食堂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cantina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

canteen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भोजनालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقصف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

столовая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cantina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সেনানিবাসের দোকান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cantine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kantin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kantine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

水筒
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

식당
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kantin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

căng tin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உணவகத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उपहारगृह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kantin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

mensa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

stołówka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

їдальня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cantină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καντίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kantien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kantin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kantine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kantine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KANTINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kantine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kantine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kantine

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KANTINE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kantine.
1
Henriette Ella
Mittagspause in der Kantine ist von ein bis zwei Uhr. Dann gehen alle wieder arbeiten - keiner hält Mittagsschlaf!
2
Joachim Kaiser
Damals war das Feuilleton ein netter Herrenclub. Wir gingen nicht in die Kantine, sondern irgendwo gut mittagessen und eine Kleinigkeit Rotwein trinken. Ich stieg in den besten Hotels ab, fuhr selbstverständlich nur erster Klasse und dachte mir gar nichts dabei.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KANTINE»

Descoperă întrebuințarea Kantine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kantine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nachhaltige Wirtschaftsführung in Betrieben der ...
Die am Projekt "Zukunftsfähige Kantine" beteiligte Kantine wird im folgenden anhand verschiedener Merkmale näher beschrieben. Wo es notwendig erscheint , werden die Merkmalsausprägungen auch bewertet und grundlegende Begriffe  ...
Elisabeth Bischofberger, 2001
2
Allgemeine schweizerische Militärzeitung: 1872
Kantine mit Offizierswohnungen. Der damalige Direktor der Feftungswerke von Luzienfieig ließ [chou im Jahre 1861 einen Wlan für ein folehes Gebäude entwerfen, in welchem das gleiche Syltem wie bei den &Lafer-nen und* Stallungen, ...
3
Genussbarometer Deutschland: wie wir zu leben verstehen
von Michael Allmaier Wo anfangen mit unserem Lob der Kantine? Bei den Mensen während des Studiums? Bei der Feldküche im Wehrdienst? Bei den Esssälen der Jugendherbergen? Bei der Schulspeisung, wenn es denn welche gab?
Thomas Platt, 2004
4
Wie ein Landtag laufen lernte: Erinnerungen eines ...
Nach dem Besuch einer Plenarsitzung hatte sich eine Gruppe von zirka 30 Besuchern in die Kantine des Landtags begeben, um dort zu essen und zu trinken. Mein Abteilungsleiter Eberhard Ott adelte sie mit dem deutlich zu hoch gegriffenen ...
Joachim Linck, 2010
5
Der Buchenwald-Report: Bericht über das Konzentrationslager ...
Chef der Kantine war Oberscharführer Schmidt. Damit die SS-Führer in der SS- Kantine für die gekauften Waren wenig zu bezahlen hatten, mußte die Häftlingskantine um so mehr belastet werden. So gab es Preisaufschläge von 100-300 %!
David A. Hackett, 2010
6
Das Verschwinden Des Ortes
Franz war daher einige Tage nicht zum Essen in der Kantine gegangen. Die Kantine existierte seit der Firmengründung und stand die ganze Zeit im Firmenbesitz. Die dort Beschäftigten sahen auch so aus, als ob sie seit der Firmengründung ...
Karl C. Bonomeo, 2000
7
Günter, der innere Schweinehund, wird schlank: ein ...
Ungemein praktisch ist es, wenn du außer Haus isst: In Restaurant und Kantine gibt es meist so ein reiches Angebot, dass du deine neue Ernährungsweise wunderbar einüben kannst! Natürlich solltest du nachfragen, wenn dir ein Gericht  ...
Stefan Frädrich, 2006
8
Small Talk von A bis Z: 150 Fragen und Antworten
Können Sie in der Kantine mit dem Gruß „Maaahlzeit“ den Small Talk mit Ihrem Kollegen einleiten? „Guten Appetit!“ klingt wesentlich stilvoller. Der Mittagsgruß „ Mahlzeit“ ist weitverbreitet, deshalb aber nicht weniger scheußlich. Selbst auf der  ...
Annette Kessler, 2007
9
"Ich bitte um Arbeit in der Sowjetunion": das Schicksal ...
Im Elektrokombinat existierte Anfang der 30er Jahre keine spezielle Kantine für Ausländer; die meisten von ihnen speisten in der allgemeinen Werkskantine, wo ein besonderer Tisch für sie eingedeckt war. Viele Deutsche mieden die Kantine,  ...
Sergej V. Žuravlev, 2003
10
Brandwunden: eine (frucht) furchtbare Zusammenarbeit
Erschöpft lehnte ich am Tresen der Kantine. Wir hatten unsere Weihnachtsfeier überstanden. Nach Jahren hatten Geschäftsleitung und Betriebsrat wieder einmal eine Weihnachtsfeier für die Belegschaft organisiert. Die Stimmung war gut ...
Ina Herrmann, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KANTINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kantine în contextul următoarelor știri.
1
Mochi, eine Bank: Iki, die Kantine der Erste-Bank
Dabei ist die jüngste der Kantinen des Erste-Hauptquartiers riesig und über zwei Etagen angelegt. Wenn man sich die gefragtesten Gastronomen der Stadt als ... «derStandard.at, Sep 16»
2
Die Chef-Beraterin: Die Kantine als Kampfzone
Bezahlung, Arbeitszeit, Dienstwagen? Nein, was Mitarbeiter wirklich beschäftigt, ist die Unternehmenskantine. Doch die selbsternannten Speiseplan-Experten ... «Handelsblatt, Sep 16»
3
Kolumne Nine to five: Keine Kännchen in der Kantine
Es ist ein ganz anderes Terrain, auf dem Unternehmen punkten müssen: die Kantine. Wie sonst ist es zu erklären, dass die am häufigsten aufgerufene Seite des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
4
Irgendwo, nur ein einziges Mal: Die Kantine auf neuen Wegen
In der Zeit davor hatte der geneigte Szenemensch das Gefühl, dass die Wiener Klublandschaft doch nicht so leer, stellenweise so immergleich sei; die Kantine ... «DiePresse.com, Aug 16»
5
Rassismus in der Kantine: "Negerkuss" bestellt - gekündigt
Den Mann aus dem mittleren Management hätte sein diskriminierender Sprachgebrauch fast den Job gekostet: Er hatte in der Kantine bei einer aus Kamerun ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
6
Volkswagen-Chef Matthias Müller: "Ich esse in der Kantine"
Während VW in den USA Entschädigungen in Milliardenhöhe an Autokäufer zahlt, gehen die Kunden in Europa leer aus. Grund dafür ist vor allem die ... «DIE WELT, Iul 16»
7
Lafawndah: Scharfkantig rhythmisierter Postglobalisierungspop in ...
Lafawndah heißt die fabelhafte Sängerin und Produzentin, die am Freitagabend in der Berghain Kantine ihr erstes Deutschlandkonzert absolvierte; eine Stunde ... «Berliner Zeitung, Iun 16»
8
Kantine: Mittags um 12.30 Uhr
Die Kantine ist nicht nur ein Ort, an dem es in Großunternehmen Essen gibt. Die Kantine ist der Ort, an dem alles, was man zuvor verstanden zu haben glaubte, ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
9
Kantinen-Typologie: Diese Leute treffen Sie immer wieder beim Essen
Der erste Job führt oft in ein fremdes Biotop - die Kantine. Dort zeigen Kollegen plötzlich ihr wahres Ich: Sie überladen ihre Teller, reden ohne Ende oder ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
10
Caterer Aramark: Abschied von der klassischen Kantine
„Das ist nicht mehr die klassische Kantine, sondern hat das Niveau eines Restaurants“, sagte Vogl. Schließlich müsse sich die Kantine gegen die Konkurrenz ... «Handelsblatt, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kantine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kantine>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO