Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kaufzurückhaltung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAUFZURÜCKHALTUNG ÎN GERMANĂ

Kaufzurückhaltung  [Ka̲u̲fzurückhaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAUFZURÜCKHALTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAUFZURÜCKHALTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaufzurückhaltung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kaufzurückhaltung în dicționarul Germană

Reținere la cumpărarea eșantionului Reticența consumatorului de a cumpăra după Crăciun. Zurückhaltung beim KaufenBeispieldie nach Weihnachten einsetzende Kaufzurückhaltung der Verbraucher.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaufzurückhaltung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAUFZURÜCKHALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAUFZURÜCKHALTUNG

Kaufmannsgeist
Kaufmannsgilde
Kaufmannsladen
Kaufmannssprache
Kaufmannsstand
Kaufneigung
Kaufobjekt
Kaufoption
Kauforder
Kaufpreis
Kaufrausch
Kaufsache
Kaufstein
Kaufsumme
Kaufunger Wald
Kaufverhalten
Kaufvertrag
Kaufwert
kaufwillig
Kaufzwang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAUFZURÜCKHALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinonimele și antonimele Kaufzurückhaltung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kaufzurückhaltung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAUFZURÜCKHALTUNG

Găsește traducerea Kaufzurückhaltung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kaufzurückhaltung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kaufzurückhaltung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

支出限制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

moderación en los gastos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Spending restraint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खर्च संयम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإنفاق ضبط النفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ограничение расходов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

contenção das despesas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যয় যম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

La limitation des dépenses
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perbelanjaan kekangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Kaufzurückhaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

支出抑制
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지출 억제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mbuwang pengendalian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chi tiêu kiềm chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செலவு கட்டுப்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खर्च संयम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Harcama kısıtlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

contenimento spesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ograniczenia wydatków
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

обмеження витрат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cheltuielile de reținere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συγκράτηση των δαπανών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

besteding selfbeheersing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Spendera återhållsamhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utgifter tilbakeholdenhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kaufzurückhaltung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAUFZURÜCKHALTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kaufzurückhaltung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kaufzurückhaltung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kaufzurückhaltung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAUFZURÜCKHALTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kaufzurückhaltung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kaufzurückhaltung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kaufzurückhaltung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAUFZURÜCKHALTUNG»

Descoperă întrebuințarea Kaufzurückhaltung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kaufzurückhaltung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Auswirkungen von Steuersenkungen auf die Konsum-/ ...
Fraglich ist aber, ob dies wie vermutet eine stärkere Kaufzurückhaltung zur Folge hatte. Daher stellten Fischer et al. (2002) die Frage, ob man sich gegenwärtig beim Einkaufen eher zurückhalten solle, oder ob dies überflüssig sei. Die Autoren ...
David Schulte-Herbrüggen, 2006
2
Gabler | MLP Berufs- und Karriere-Planer Technik 2009 | 2010
Die internationale Wirtschafts- und Finanzkrise erfasste die Automobilindustrie spätestens ab Oktober 2008. So haben Finanzkrise und Konjunkturabschwächung für die Kaufzurückhaltung gesorgt. VDA-Präsident Matthias Wissmann betont: ...
Manfred Faber, Dunja Reulein, Elke Pohl, 2009
3
Mobile Business Im B2C:
Jedoch ist hier zu erwähnen, dass nicht alleine Beratungsgespräche diese Kunden zur Kaufzurückhaltung bewegen können, sondern die Komplexität des Marktes trägt in erheblicher Form dazu bei. Ist ein Privatkonsument überfordert, verwirrt ...
Tomislav Logara, 2009
4
Kundenberatung Im Persönlichen Verkauf: Ein ...
Vielmehr führen die „Rabattschlachten“ zur Kaufzurückhaltung, denn „wer zu früh kauft, den bestraft das Sonderangebot“.3 Darüber hinaus verunsichert die heutige Alternativenvielfalt in den verschiedenen Produktklassen die Kunden, ...
Michael Stiller, 2006
5
Rahmenbedingungen und Einschränkungen der Werbung in Deutschland
Sowohl die allgemeine Kaufzurückhaltung der Verbraucher – der private Verbrauch macht in Deutschland 57 Prozent der Wirtschaftsleistung aus – als auch die gesetzlichen Regularien und selbstdisziplinären Leitlinien in Deutschland, ...
Ralph Bechtel, 2007
6
Marketingziel Kundenbindung: Die Kundenkarte im Einzelhandel
Der Wandel des unternehmerischen Umfeldes durch gesättigte Märkte, verstärkten Wettbewerb, Austauschbarkeit von Produkten und Leistungen, erhöhte Sparneigung und Kaufzurückhaltung der Konsumenten hat es erforderlich gemacht, durch ...
Thomas vor der Sielhorst, 2009
7
Die Wirtschaftstrends der Zukunft
Die Angst als Ursache für Kaufzurückhaltung lässt sich mit den Mitteln, die einem privaten Unternehmen zur Verfügung stehen, nicht leicht aus der Welt schaffen. Unter den vier Marketinginstrumenten Produkt, Preis, Kommunikation und ...
Hermann Simon, 2011
8
Lexikon der Finanzkrise: Daten, Fakten, Begriffe
Ausgelöst wird sie in der Regel durch einen Konjunkturrückgang, der zu einer anhaltenden Kaufzurückhaltung von privaten Haushalten und Unternehmen führt . Scheinbar steigt die Kaufkraft der Konsumenten, tatsächlich setzt sich ein ...
Siegmund Natschke, 2012
9
Entwicklung des Marktes für Elektrokleingeräte unter ...
Wirtschaftliche Lage und daraus resultierende Kaufzurückhaltung der Konsumenten Die Elektrokleingerätebranche weist eine leichte Umsatzsteigerung auf. Das liegt einerseits am Mehrbedarf durch die sich verändernde Haushaltsstruktur, ...
Lars Geipel, 2003
10
Verkäufer aus Leidenschaft: den Menschen im Blick - den ...
Kunden kommen in eine vermeintlich stärkere Position, weil die allgemeine Kaufzurückhaltung zu einem Angebotsüberschuss führt. Dazu kommt eine aggressivere Werbung, die zum Beispiel darin gipfelt, dass ein deutsches Unternehmen in ...
Andreas Hoffstadt, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAUFZURÜCKHALTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kaufzurückhaltung în contextul următoarelor știri.
1
Diesel-Autos verkaufen sich immer schleppender
Weil alternative und marktfähige Antriebe fehlten, reagierten viele Hersteller mit hohen Rabatten auf die Kaufzurückhaltung der Konsumenten, erklärte CAR- ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, Sep 16»
2
Boeing: 40.000 Flugzeuge für 5.900 Milliarden Dollar benötigt
Bisher waren Analysten davon ausgegangen, dass auf die jüngsten Rekordbestellungen bei Boeing und Airbus nun eine Phase der Kaufzurückhaltung folgen ... «WirtschaftsBlatt.at, Iul 16»
3
Nach Brexit: Amazone rechnet mit Kaufzurückhaltung
Nach dem Brexit rechnet der Hasberger Landmaschinenhersteller Amazone mit einer Kaufzurückhaltung. Britische Landwirte dürften nur noch vorsichtig ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
4
Rottweil: Kaufzurückhaltung belastet Mikron
Die Kaufzurückhaltung habe nichts mit Qualitätsfragen zu tun. Das Produkt sei qualitativ einwandfrei. Wie es nun weitergeht mit der Maschinenbausparte am ... «Schwarzwälder Bote, Mai 16»
5
Alibaba: Online-Händler trotzt Konjunktur-Sorgen
Die Kaufzurückhaltung von chinesischen Verbrauchern und Unternehmen macht vielen Händlern zu schaffen. Alibaba kann trotz der Turbulenzen auch im ... «Handelsblatt, Mai 16»
6
Wie PEGIDA die Semperoper bluten lässt...
Noch im Frühsommer war von einer nur „gefühlten Kaufzurückhaltung“ an der Opernkasse die Rede gewesen. Mittlerweile sei das in der Bilanzierung des zu ... «MOPO24, Dec 15»
7
"Es gibt eine Kaufzurückhaltung": VW leidet unter Vertrauenskrise
Wie viele Kunden verabschieden sich im Abgas-Skandal von VW? Die Frage beschäftigt nicht nur das Management in Wolfsburg. Betriebsratschef Osterloh ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»
8
Abgas-Affäre: Audi-Chef setzt auf Elektroautos
Die Marke sei aber bisher von Kaufzurückhaltung verschont geblieben, berichtete Stadler. Man werde „das Vertrauen der Kunden zurückerobern“. «Futurezone, Oct 15»
9
AUDI AG: Amerika-Absatz im Mai steigt um 11 Prozent (FOTO)
In China machte sich die derzeitige Kaufzurückhaltung im Luxus Segment auch für Audi bemerkbar: Mit 47.410 Einheiten (-1,6%) im Mai lagen die Auslieferung ... «Presseportal.de, Iun 15»
10
Hugo Boss: Gewinnrückgang!
„Die Bekleidungsbranche leidet momentan unter einer starken Kaufzurückhaltung der Verbraucher, insbesondere in Europa", sagte Vorstandschef ... «Der Aktionär, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaufzurückhaltung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kaufzuruckhaltung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z