Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nabenschaltung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NABENSCHALTUNG ÎN GERMANĂ

Nabenschaltung  [Na̲benschaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NABENSCHALTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NABENSCHALTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nabenschaltung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Nabenschaltung

butuc

Nabenschaltung

Un circuit al butucului este un butuc cu roată din spate, cu schimbarea treptelor de viteză pentru biciclete, mai devreme și pentru motociclete. Spre deosebire de circuitul de lanț, toate componentele acestei transmisii sunt protejate împotriva murdăririi, astfel că uzura este scăzută. Din cauza cheltuielilor mai mari în procesul de producție, prețul lor de vânzare este mai mare decât în ​​cazul legării. În curse de biciclete rutiere, se folosesc numai unelte cu lanț deoarece uneltele de distribuție au fost interzise de UCI începând cu anii 1920. Strâns legat de circuitul hub-ului, dar foarte rar, este circuitul cu brațul inferior. Eine Nabenschaltung ist eine Hinterradnabe mit Gangschaltung bei Fahrrädern, früher auch bei Motorrädern. Im Gegensatz zur Kettenschaltung sind hier alle Bauteile dieses Getriebes vor Verschmutzung geschützt, wodurch der Verschleiß gering ist. Wegen des höheren Aufwands bei der Herstellung ist ihr Verkaufspreis höher als bei der Kettenschaltung. Im Straßenradsport werden nur Kettenschaltungen eingesetzt, weil Nabenschaltungen von der UCI seit den 20er Jahren verboten sind. Eng verwandt mit der Nabenschaltung, aber sehr selten, ist die Tretlagerschaltung.

Definiția Nabenschaltung în dicționarul Germană

Circuitul în care mecanismul este amplasat în butucul roții din spate. Schaltung , bei der der Mechanismus sich in der Nabe des Hinterrades befindet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nabenschaltung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NABENSCHALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Auftaktveranstaltung
A̲u̲ftaktveranstaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NABENSCHALTUNG

Nabburg
Nabe
Nabel
Nabelbinde
Nabelbruch
nabelfrei
Nabelkraut
Nabelpiercing
Nabelschau
Nabelschnur
Nabenbohrer
Nabendynamo
Nabob
Nabokov
NABU
Nabucco

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NABENSCHALTUNG

Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Landschaftsgestaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinonimele și antonimele Nabenschaltung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nabenschaltung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NABENSCHALTUNG

Găsește traducerea Nabenschaltung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nabenschaltung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nabenschaltung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

枢纽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cubo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hub
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хаб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cubo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চক্রকেন্দ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

moyeu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hub
190 milioane de vorbitori

Germană

Nabenschaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

허브
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hub
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மையமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

केंद्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

merkez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mozzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

piasta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хаб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

butuc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κεντρικό σημείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

middelpunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nav
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nabenschaltung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NABENSCHALTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nabenschaltung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nabenschaltung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nabenschaltung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NABENSCHALTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nabenschaltung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nabenschaltung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nabenschaltung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NABENSCHALTUNG»

Descoperă întrebuințarea Nabenschaltung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nabenschaltung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gangschaltung: Nabenschaltung, Kettenschaltung, Speedhub ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
E-Bike-Technik: Funktion und Physik der Elektrofahrräder
Unterstützungsstufen Kettenschaltung: Eco Tour Sport Turbo 50% 120% 190% 275% Unterstützungsstufen Nabenschaltung: Eco Tour Sport Turbo 50% 110% 170% 250% Die Unterstützungsstufen sind bei beiden Ausführungen (25 km/h ...
Teja Müller, Eberhard Müller, 2012
3
Fahrradtechnik: Nabenschaltung, Fahrradbremse, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 125. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Fahrräder: Richtig auswählen, sicher fahren
Sehr verschleißarm: die Nabenschaltung Bei der Vorstellung der Fahrradtypen haben Sie es vielleicht schon gelesen: Eine Nabenschaltung zeichnet sich durch geringen Verschleiß aus. Sie hat nur einen Schalthebel und ist dadurch einfach ...
P. de Leuw, 2007
5
Sport und Bewegung bei Diabetes: Ein Ratgeber für die Praxis
Drei-, Fünf- oder Sieben-Gang-Nabenschaltung. • Gute Gepäckträger, Laufräder oft 26 Zoll, breit bereift. • Ein sehr klassisches Fahrrad. Tourenrad • Ruhiges Lenkverhalten, ohne Schaltung oder mit Drei-Gang- Nabenschaltung. • 26- oder  ...
Ralf Kriegel, Johannes Roschinsky, 2009
6
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
... Mitt 2004, 517; NJW-RR 2004, 1491 Mykoplasmennachweis 13.1 1.2007 X ZR 100/07 GRUR 2008, 280 Nabenschaltung I 16.03.2010 X ZR 47/06 GRUR 2010, 701; GRUR Int 2010, 752; Mitt 2010, 379 Nabenschaltung II 18.03.2010 Xa ZR ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
7
Tangram 1A
Fahrrad = Herren-Fahrrad, das, '—'er man's bicycle Gang der, '—'e gear Damen —City—Bike das, —s lady's town bike Nabenschaltung die, —en hub gear change Standrücklicht das, —er rearparking light reflekt. Lack reflecting paint reflekt.
Eduard von Jan, 2004
8
Tangram - Deutsch als Fremdsprache: 1A.. Glossar ...
... mudanca Damen-City-Bike das, -s a bicicleta de senhora (para a cidade) Super Nabenschaltung öptimo sistema de mudancas Nabenschaltung die, -en a mudanca (näo da corrente) Standrücklicht das, -er aluz posterior de posicäo reflekt.
Glória Frank, 1999
9
Tangram - Deutsch als Fremdsprache: 1A.. Glossar ...
Gebrauchter Kühlschrank sehr günstig zu verkaufen, . . . • J'^ ^ß jLudJäl j» ..n 4lfli "'..'<' CjLOü zu verkaufen yJl verkaufen £# He. -Fahrrad 5-Gang zu verkaufen Gang der, -e *c j Damen-City-Bike das, -s Super Nabenschaltung Nabenschaltung ...
Rosa-Maria Dallapiazza, 2004
10
Tangram - Deutsch als Fremdsprache: 1A.. Glossar ...
Kullamlmi$ buzdolabi fok uygunfiyata satilik, ... verkaufen: zu verkaufen satmak: satihk Fahrrad 5-Gang zu verkaufen satilik 5 vitesli bisiklet Gang der, -e vites Damen-City-Bike das, -s bayan $ehir bisikleti Super Nabenschaltung süper tekerlek ...
Gökalp Bayramlı, Rosa-Maria Dallapiazza, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NABENSCHALTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nabenschaltung în contextul următoarelor știri.
1
E-Bike-Neuheiten 2017
Das Delite wird zudem in fünf Ausstattungsvarianten mit Kettenschaltung, Nabenschaltung oder Automatik angeboten. Das mindestens 23 Kilogramm schwere, ... «bike und business, Aug 16»
2
E-Bike Neuheiten 2017: Reichweite, Preis, Tempo: Die neuen E ...
Das Delite wird zudem in fünf Ausstattungsvarianten mit Kettenschaltung, Nabenschaltung oder Automatik angeboten. Das mindestens 23 Kilogramm schwere, ... «FOCUS Online, Aug 16»
3
Test: Shimano baut superschlaues und superschnelles E-Bike
... die Antriebseinheit, Di2-Nabenschaltung, abschließbaren Wechsel-Akku, Kurbelgarnitur, Schalter und den zentralen Radcomputer als eine Einheit umfasst. «DIE WELT, Oct 15»
4
E-Bike steht auf der Eurobike für Mobilität der Zukunft
Der Riemen funktioniert natürlich nur mit einer Nabenschaltung. Er soll auch die Kräfte aushalten, die ein Elektromotor entwickelt – zumindest beim E-Bike, bei ... «Badische Zeitung, Aug 15»
5
Birdy: Dieses Fahrrad schlägt Falten
Das Birdy Euro City mit Shimano 8-Gang-Nabenschaltung startet bei 2.290 Euro und das Top-Modell Birdy Rohloff mit der 14 Gang-Nabenschaltung kostet ab ... «Auto.de, Iun 15»
6
Die Rückkehr der Dose: Nabenschaltungen sind wieder modern
Rohloff entwickelte deshalb eine Nabenschaltung, die er 1996 einer verblüfften Fahrradöffentlichkeit vorstellte: Mit ihren 14 (!) gleichmäßig abgestuften Gängen ... «nachrichten.at, Apr 15»
7
Fahrrad kaufen: Wie finde ich das optimale Rad?
Die Kettenschaltung braucht mehr Pflege als eine Nabenschaltung, dafür ist sie meist leichter und bietet in der Regel eine feinere Abstufung der Übersetzung. «ZEIT ONLINE, Apr 15»
8
E-Bike: Die besten Elektrofahrräder im Überblick
Das hinterradgetriebene E-Bike arbeitet mit einer 9-Gang-Nabenschaltung von Pinion. Die Kraft wird nicht über die Kette, sondern über einen Zahnriemen aus ... «WirtschaftsWoche, Mar 15»
9
Die Nabenschaltung nervt: So kommen Radler in die Gänge
Wer mit der Übersetzung der Nabenschaltung am Fahrrad unzufrieden ist, kann am Schaltwerk an sich nichts ändern. Aber es gibt einen anderen Weg, etwas ... «tz online, Feb 15»
10
Sram verkündet das Aus seiner 8- und 9-Gang Getriebenaben
Was auf jeden Fall in den letzten Jahren auffiel: Die 8- und 9-Gang-Sram-Nabenschaltungen kam bei der Spezifizierung der Bikeanbieter nicht so zum Einsatz ... «RadMarkt, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nabenschaltung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nabenschaltung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z