Descarcă aplicația
educalingo
Kellertür

Înțelesul "Kellertür" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KELLERTÜR ÎN GERMANĂ

Kẹllertür [ˈkɛlɐtyːɐ̯]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KELLERTÜR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KELLERTÜR ÎN GERMANĂ?

Definiția Kellertür în dicționarul Germană

Ușă la pivniță, într-o cameră în pivniță.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KELLERTÜR

Fenstertür · Flurtür · Gattertür · Gittertür · Hintertür · Korridortür · Polstertür · Schlafzimmertür · Vordertür · Wohnzimmertür · Zimmertür

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KELLERTÜR

Kellergeschoss · Kellergewölbe · Kellerhals · kellerig · Kellerkind · Kellerladen · Kellerloch · Kellerluft · Kellermeister · Kellermeisterin · Kellermief · Kellerraum · Kellerschacht · Kellerschnecke · Kellerschwamm · Kellerspinne · Kellerstiege · Kellertreppe · Kellerwechsel · Kellerwohnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KELLERTÜR

Autotür · Balkontür · Doppeltür · Drehtür · Eingangstür · Flügeltür · Gartentür · Glastür · Haustür · Hecktür · Holztür · Innentür · Pendeltür · Schiebetür · Schranktür · Seitentür · Stahltür · Terrassentür · Verbindungstür · Wohnungstür

Sinonimele și antonimele Kellertür în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kellertür» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KELLERTÜR

Găsește traducerea Kellertür în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kellertür din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kellertür» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

地窖门
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

puerta de la bodega
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

cellar door
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

तहखाने दरवाजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

باب القبو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

дверь в подвал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

porta da adega
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভুগর্ভস্থ ভাণ্ডার দরজা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

porte de la cave
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pintu bilik bawah tanah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kellertür
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

地下室のドア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

지하실 문
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

lawang rong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cửa hầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பாதாள கதவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तळघर दार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mahzen kapısı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

porta della cantina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

cellar door
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

двері до підвалу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ușă beci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κελάρι πόρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kelder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cellar door
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjeller dør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kellertür

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KELLERTÜR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kellertür
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kellertür».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kellertür

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KELLERTÜR»

Descoperă întrebuințarea Kellertür în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kellertür și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geh Nicht Durch Diese Kellertür
Das Bauwerk unserer Seele hat viele dunkle Zimmer ... J. Mertens ("Psychotische Episoden") lädt ein zu einer Achterbahnfahrt durch die Kammern unseres tiefsten Inneren.
J. Mertens, 2013
2
Kraftmaschine Parlament: der Sportausschuss und die ...
KAPITEL. 14: EUROPA: DER. SPORT. WILL. NICHT. DURCH. DIE. KELLERTÜR. EINTRETEN. Die moderne olympische Bewegung charakterisiert ein besonderes Spannungsverhältnis zwischen Eurozentrizität und Globalität. Es war der ...
Peter Danckert, Holger Schück, 2009
3
Unter dem Regenbogen
Er schielte zur Kellertür und ballte die Pfoten zu Fäusten. Gebannt stand der Zwerg neben der Tür. Sederig mobilisierte alle Kräfte und schob das Rad gegen den Widerstand. Nach seinen Berechnungen würde die Mechik schonbald aufdie ...
Christian Wagner, 2011
4
Und sie führten ihn in Versuchung
Mutter schlug die Kellertür zu, weinte und drohte uns allen, “ wenn ihr ein Wort von dem erzählst, was Opa gebrüllt hat, passiert ein Unglück.“ Alle heulten und schrieen durcheinander. Oma nahm Annemaries Mutter in den Arm und tröstete sie ...
Helmut Willi Forster, 2007
5
Flupp!: Abenteuer mit der Flupppuppe
Nachdem er aus der blauen Tür gegangen war, hatte er hinter einem Baum versteckt beobachtet, wie Jack in der Garage die Kellertür geöffnet hatte und mit den anderen im Dunkel verschwunden war. Durch seine jahrelange Berufserfahrung ...
Annette Kautt, 2011
6
Riedripp: Kriminalroman
Ruckzuck war die Kellertür mit einem gebogenen Draht geöffnet. Herrmann schien mit seiner Leistung jedoch unzufrieden: »So ein Scheißdreck, Scheiß Sicherheitsschlösser, früher ging das einfacher. Die Rechnung bitte in Naturalien  ...
Michael Boenke, 2011
7
Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...
Eine obere Kellertür zwischen den Treppenwangen würde bei der geringen Höhe unter dem Podest und der Schmalheit des Hauseingangs ein unerträgliches Gefühl von Enge erzeugen; Bild 991. Deshalb verlegt man den Türabschluß des ...
‎2008
8
Platon ade: 14 Textdialoge
man den Schritt auf die Treppe (in die Vertikale, Polare, Kardinale, Tropen) gewagt hat (staunenlose Belastung) Der Dachboden hinter der Kellertür, der Keller hinter der Dachbodentür Im Kanal fließt der Kanal Die europäische Tradition, auf ...
Lucas Cejpek, Walter Grond, 1989
9
Juristische Wochenschrift...
88/05 1/1. - Hamm. 11. ZZ 823. 831 BGB. verb. mit StGB. 367". Haftung für niht gehörige Befhaffenheit einer Kellertür. durh deren Offenftehen ein Shaden entftanden ift. feitens einer Verfon. die fih dem Hauseigentümer zur Auffiht verpflihtet hat.
Hugo Neumann, 1906
10
Verlorene Heimaten, neue Fremden: literarische Texte zu ...
Es habe jemand an der Kellertür geklopft (oder mit einem harten Gegenstand an die Kellertür geschlagen) und ihr, Valeries, Vater habe die Tür einen Spalt geöffnet. Draußen seien zwei russische Soldaten gestanden, der eine habe eine Art ...
Louis Ferdinand Helbig, Johannes Hoffmann, Doris Kraemer, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KELLERTÜR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kellertür în contextul următoarelor știri.
1
Einbrecher scheitert
Gladenbach-Friebertshausen Vergeblich hat ein Einbrecher am vergangenen Wochenende versucht, die Kellertür eines Wohnhauses in der ... «mittelhessen.de, Sep 16»
2
BIM: 3D-Modelle vom Dachgiebel bis zur Kellertür
Die Baubranche denkt um. Die jüngsten Vorgänge bei Großprojekten wie der Hamburger Elbphilharmonie und dem Berliner Flughafen haben auch deutlich ... «Autocad Magazin, Sep 16»
3
Vom Dachgiebel bis zur Kellertür 3D-Modelle vereinfachen den ...
(PresseBox) (Wennigsen, 23.09.2016 ) Die Baubranche denkt um. Die jüngsten Baudesaster bei Großprojekten wie der Hamburger Elbphilharmonie und dem ... «PresseBox, Sep 16»
4
Nikolausberg: Diebe steigen in Keller ein und erbeuteten vor allem ...
In der Straße „Auf der Lieth“ drangen die Täter gewaltsam durch eine Kellertür in ein Mehrparteienhaus ein und brachen dort zwei Kellerverschläge auf. «HNA.de, Sep 16»
5
Kürten - Polizei: Kürten - Gelegenheit macht Diebe - Die Polizei ...
... als eine Unbekannte durch die offene Kellertür in das freistehende Einfamilienhaus gelangte. Der 73-Jährige hatte die Frau gerade noch beobachten können. «FOCUS Online, Sep 16»
6
POL-HF: Wohnungsdiebstahl - Zugang über unverschlossene ...
32602 Vlotho (ots) - (hay) Am Montag zwischen 14:50 Uhr und 15:15 Uhr nutzten unbekannte Täter eine unverschlossene Kellertür, um ein Einfamilienhaus im ... «Presseportal.de, Sep 16»
7
Einbrecher nutzt offene Kellertür
Ein Einbrecher machte sich vermutlich eine günstige Gelegenheit und gelangte am Donnerstagmorgen durch eine offenen Kellertür in ein Wohnhaus in der ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, Sep 16»
8
Einbruch in Mehrfamilienhaus in Neukeferloh (Gemeinde Grasbrunn)
Bekannt ist bislang nur, dass unbekannte Täter die Kellertür einer Souterrainwohnung in einem Mehrfamilienhaus in der Lerchenstraße aufgebrochen und ... «Merkur.de, Aug 16»
9
POL-RBK: Burscheid - Sämtliche Zimmer einer Wohnung durchsucht
Burscheid (ots) - Diebe hebeln eine Kellertür und eine Wohnungstür auf. Anschließend durchsuchen sie ein Haus, dessen Bewohner unterwegs waren. «Presseportal.de, Aug 16»
10
POL-DA: Seeheim-Jugenheim: Hartnäckige Einbrecher / Zeugen ...
Doch auch diese schafften sie trotz viel Mühe nicht zu öffnen. Letztlich traten die Täter Teile der Kellertür ein und verschafften so Zugang zu den Wohnräumen. «Presseportal.de, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kellertür [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kellertur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO