Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Klan" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KLAN

↑Clan. englisch clan < gälisch clann = Abkömmling < lateinisch planta, ↑Pflanze.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KLAN ÎN GERMANĂ

Klan  [Kla̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLAN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Klan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

clan

Clan

Un clan sau un clan german a fost inițial un grup de familie mai mare în Scoția, care locuia într-o zonă demarcată și își derivă originea de la un strămoș comun. derivată din antropologie sau etnologia însemnat de comunități cu grupuri etnice și a populațiilor indigene dintr-o unitate de familie, deși se referă la o origine comună, dar acestea descendența cea mai mare parte legendar se poate obține numai inexacte sau contradictorii. În plus, există așa-numitele clanuri totemiste care își stabilesc coeziunea printr-o relație cultică comună cu un totemian ca spirit de protecție a grupului. Spre deosebire de clanuri, așa-numitele linii pot numi strămoșii lor de la o bunică sau un bunic exact și fără urme, de obicei zece sau mai multe generații înapoi. Un clan poate consta, de asemenea, dintr-o combinație de mai multe linii, de exemplu, indienii nord-americani Iroquois aranjați în conformitate cu liniile mamelor lor. Ein Clan oder eingedeutscht Klan war ursprünglich eine größere Familiengruppe in Schottland, die ein abgegrenztes Gebiet bewohnte und ihre Herkunft auf einen gemeinsamen Urahnen zurückführte. Davon abgeleitet versteht die Ethnologie oder Völkerkunde unter einem Clan bei ethnischen Gruppen und indigenen Völkern einen Familienverband, der sich zwar auf eine gemeinsame Herkunft bezieht, diese zumeist sagenhafte Abstammung aber nur ungenau oder widersprüchlich herleiten kann. Daneben gibt es so genannte totemistische Clans, die ihre Zusammengehörigkeit durch eine gemeinsame kultische Beziehung auf ein Totemtier als ihrem Gruppen-Schutzgeist herstellen. Im Unterschied zu Clans können so genannte Lineages ihre Abstammung von einer Stammmutter oder einem Stammvater genau und lückenlos benennen, in der Regel zehn und mehr Generationen zurück. Ein Clan kann auch aus einem Zusammenschluss mehrerer Lineages bestehen, beispielsweise bei den nach ihren Mütterlinien geordneten Irokesen-Indianern in Nordamerika.

Definiția Klan în dicționarul Germană

Grup al unui trib derivat din aceiași strămoși. Grupul scoțian sau grupul tribal legat de interese comune sau legături de familie. Gruppe eines Stammes, die sich von gleichen Vorfahren herleitet Clan. schottischer Sippen- oder Stammesverband durch gemeinsame Interessen oder verwandtschaftliche Beziehungen verbundene Gruppe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Klan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLAN


Alan
Ala̲n
Aslan
Ạslan
Clan
[klaːn]  , englisch: [klæn] 
Dolan
Dola̲n
Dylan
[ˈdɪlən] 
Elan
[eˈlaːn]  , auch: [eˈlãː] 
Fahrplan
Fa̲hrplan 
Galan
Gala̲n
Kaplan
Kapla̲n 
Lageplan
La̲geplan [ˈlaːɡəplaːn]
Milan
Mi̲lan 
Plan
Pla̲n 
Porzellan
Porzella̲n 
Raglan
[ˈraɡla(ː)n]  , englisch: [ˈræɡlən]
Spielplan
Spi̲e̲lplan 
Stadtplan
Stạdtplan 
Stundenplan
Stụndenplan 
Terminplan
Termi̲nplan [tɛrˈmiːnplaːn]
Ulan
Ula̲n
plan
pla̲n 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLAN

Klandestinität
klang
Klang
Klanganalyse
Klangassoziation
Klangbild
Klangeffekt
Klangfarbe
Klangfigur
Klangfolge
Klangfülle
Klangholz
Klanginstallation
Klangkörper
Klangkulisse
klanglich
klanglos
Klangqualität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLAN

Aeroplan
Bebauungsplan
Dienstplan
Ernährungsplan
Finanzplan
Flugplan
Flächennutzungsplan
Gamelan
Kapelan
Ku-Klux-Klan
Masterplan
Ortolan
Schaltplan
Sendeplan
Sparplan
Speiseplan
Studienplan
Trainingsplan
Xylan
Zeitplan

Sinonimele și antonimele Klan în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KLAN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Klan» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Klan

Traducerea «Klan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLAN

Găsește traducerea Klan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Klan din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Klan» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

氏族
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

clan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

clan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वंश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عشيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

клан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

clã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বংশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

clan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

puak
190 milioane de vorbitori

Germană

Klan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

一族
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

씨족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

clan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குலத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कुळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

klan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

clan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

klan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

клан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

clan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σόι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

clan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

clan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Klan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Klan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Klan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Klan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KLAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Klan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Klan» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Klan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLAN»

Descoperă întrebuințarea Klan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Klan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fundamentalismus als patriarchalische Protestbewegung: ...
demokratischen Populismus den Baptisten in sozialpolitischen Fragen sehr nahe .19 Fundamentalismus und Ku Klux Klan Über die Zusammenarbeit zwischen Fundamentalismus und Ku Klux Klan gibt es mehr Spekulationen und ...
Martin Riesebrodt, 1990
2
Der Klan der Wölfin
Die 14-jährige Ana¡d lebt mit ihrer Mutter in einem Dorf in den Pyrenäen.
Maite Carranza, 2007
3
Ursachen und Wirkungen des weltweiten Terrorismus: Eine ...
Die Bezeichnung JKu-Kboe-Kim" leitet sich vom griechischen „kyklos" (= Kreis) ab; der Zusatz „Klan" weist auf die damaligen schottischen Gründer hin. Dieser auch heute noch bestehende Geheimbund ist stark rassistisch orientiert und weist ...
Friedrich Schneider, Bernhard Hofer, 2007
4
Schreiben über Frauen in China: ihre Literarisierung im ...
(lf-heiratsort) + ph + XING: $(<£, »majorin aus dem Ji-Klan«; Yin 2.6 CQ — ^ » seniorin aus dem Ji-Klan«; Cheng 17.13 — ^ $15, »minorin aus dem Ji-Klan«; Yin 7.1 CQ — ftj3 »media aus dem Zi-Klan«; Yin 1 fu 1 — ^ $|j£, »juniorin aus dem ...
Jianfei Kralle, Dennis R. Schilling, 2004
5
Organisationen, Institutionen, Bewegungen
allem Kommunisten bekämpfte, aber den Klan auch in eine pro-Hitler Richtung lenkte, glaubte nicht nur, dass den Juden der Gemeinsinn fehle und sie materialistisch seien, sondern dass sie auch „immer ein Volk von Außenseitern bleiben“ ...
Wolfgang Benz, 2012
6
Verwandtschaft und Gesellschaft im alten China: Begriffe, ...
Der Hui-Patriarch von Lu erhob bei seiner Inthronisation die seniorin aus dem Zi- Klan zur ersten Fürstgemahlin. Die seniorin aus dem Zi-Klan verstarb. Der Patriarch substituierte das [verstorbene] Weib mit der Sheng aus dem Zi-Klan.
Robert H. Gassmann, 2006
7
Sozialkapital, Vertrauen und Wissenstransfer in Unternehmen
Im 1-Space sind Bürokratien im vorderen Bereich links oben lokalisiert (Boisot, 1998:127). 1.1.5.3 Klan Der Klan mit seinen verwandtschaftlichen sozialen Bindungen wird von Boisot (1998:132) als Institution klassifiziert, mit der persönliche, ...
Manfred Fuchs, 2006
8
Das zerrissene Sternenbanner: Der Amerikanische Bürgerkrieg ...
Die berühmteste und berüchtigtste Organisation nannte sich Ku Klux Klan. Das Wort „Ku Klux Klan“ stammte wohl aus einer Verbindung vom griechischen kyklos und dem irisch-schottischen Clan, was beides etwa Sippenverband bedeutete.
Hans Imgram, 2011
9
Mit den Mythen denken: die Mythen der Burji als ...
und gaben der Familie aus dem Ginee-Klan - der Familie des wonay, der für Rette ..., für Ratten und Vögel zuständig ist — zwei maaldaccoo-Ringe. (44) Nach dem Ginee-Klan gaben sie dem Goodaa-Klan einen maaldaccoo-Ring. (45) Dem  ...
Alexander Kellner, 2007
10
Allgemeine Schatz-Kammer Der Kauffmannschafft Oder ...
Der andere Klan, damit HantM-Waa, ren gewogen werden; bestehet auch aus 4o .lerr«8, jede 5erre wird aber nur 12. Untzen oder A^. Pfund zu Paris geschähet, dergestalt, daß dieser zweytc Klan nur zc>. Pariser Pfunde wiegt, und also ein ...
Carl Günther Ludovici, 1742

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Klan în contextul următoarelor știri.
1
Zweiter NSU-Ausschuss: Mit Fragen zum Ku-Klux-Klan Arbeit ...
Der zweite NSU-Ausschuss hat im Landtag in Stuttgart seine Arbeit begonnen. Zum Auftakt geht es um die Rolle des rassistischen Ku-Klux-Klans in ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
2
Ku-Klux-Klan: Ex-Anführer ruft zur Wahl von Donald Trump auf
David Duke, früherer Ku-Klux-Klan-Anführer, wirbt für Trump. Es sei Zeit aufzustehen und den Republikaner zum Präsidenten zu wählen. Ein "absolut ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
3
Seltsamer Vorfall am Herrentag Ku-Klux-Klan-Maskerade vorm ...
Ein Trupp Männer in Ku-Klux-Klan-Gewandung war um Mitternacht durch ... Die Bekleidung ähnelte offenbar gewollt dem Erscheinungsbild des Ku-Klux-Klans. «Nordkurier, Mai 16»
4
US-Vorwahl - Trump retweetet Mussolini und kennt den Ku-Klux ...
US-Vorwahl - Trump retweetet Mussolini und kennt den Ku-Klux-Klan nicht. 29. ... US-Vorwahl Trump retweetet Mussolini und kennt den Ku-Klux-Klan nicht. «Süddeutsche.de, Feb 16»
5
Donald Trump und die merkwürdige Aussage zum Ku Klux Klan
Der Ku Klux Klan steht für Rassimus und Judenhass, ein früherer Anführer unterstützt Donald Trump. Darauf angesprochen verweigert der ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
6
Ku Klux Klan: Die Seuche des Rassenhasses
Sechs Freunde aus gutem Haus gründeten Weihnachten 1865 den Ku Klux Klan, hüllten sich in Bettlaken, ritten nachts aus. Anfangs war der Geheimbund eher ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
7
US-Militärakademie: Kadetten wegen Ku-Klux-Klan-Verkleidung ...
Acht Kadetten einer US-Militärakademie sind nach einem Auftritt in Ku-Klux-Klan-Kostümen auf der Weihnachtsfeier beurlaubt worden – nicht der einzige ... «DIE WELT, Dec 15»
8
Stuttgarter NSU-U-Ausschuss tagt Zähe Aufarbeitung beim Thema ...
Was hatte der Ku-Klux-Klan mit dem Polizistinnenmord von Heilbronn zu tun? Und wie streng hätten zwei Polizisten, die Mitglieder waren, bestraft werden ... «SWR Nachrichten, Nov 15»
9
Ku-Klux-Klan-Mitglieder in sozialen Netzwerken enttarnt: "Hoods off"
Das Netz-Kollektiv Anonymous hat eine Liste mit Namen und Social-Media-Profilen veröffentlicht. Es soll es sich um Mitglieder des Ku-Klux-Klans handeln. «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
10
In Finnland | Ku-Klux-Klan-Demonstranten greifen Flüchtlingsbus an
Helsinki – 40 Flüchtlinge wurden in Finnland in ihrem Bus angegriffen – von Gestalten in Ku-Klux-Klan-Kleidung. Die Gruppe war nach ihrer Irrfahrt durch ... «BILD, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Klan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/klan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z