CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLATSCHENASS»
Descoperă întrebuințarea
klatschenass în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
klatschenass și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sitzungsberichte. Philosophisch-historische Classe
Krampf (Frankenstein). — Nebenform zu Krampf, wie mhd. krira- pfen und
klimpfen neben einander stehen. — bair. österr. Klampfe, Klammer. klatsch ,
klatschen, wie hd. — Nebenform Klitsch, klitschen. — klatschenass : nass dass
es klatscht.
Österreichische Akademie der Wissenschaften,
1854
2
Beiträge zu einem schlesischen Wörterbuche
klatschenass: nass dass es klatscht. — Klatschpelz: Schafpelz, wahrscheinlich so
genannt, weil er ohne Falten am Rücken glatt hin- untersizt, „klatscht", wie der
schl es. technische Ausdruck dafür ist. — Klätschel Butter, n. Stückchen Butter,
Vg ...
3
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Krampf (Frankenstein). — Nebenform zu Krampf, wie mhd. krim- pfen und
klimpfen neben einander stehen. — bair. österr. Klampfe, Klammer. klatsch ,
klatschen, wie hd. — Nebenform Klitsch, klitschen. — klatschenass: nass dass es
klatscht.
4
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
Hand; Z) durch treten in der Nässe; im Wasser herumpatschen. — patsch e-
n a s s , klatschenass. In die Patsche kommen; in der Patsche sein, sitzen: in den
Dreck (und übertragen) in Noth und Verlegenheit kommen oder darin sein ; 3)
durch ...
5
Der Himmel ist voller Träume
Ich stand mitten im Strahl, wurde klatschenass und wusste nicht recht, wie mir
geschah. Norbert hielt den Finger auf das Loch: »Schnell, Uli, renn in den Keller
und stell das Wasser ab. Ich habe offensichtlich die Leitung angebohrt.« »
Wasser ...
6
Joschi und seine Freunde
Sekunden später tobte rings um Joschi herum eine wilde Schlägerei: Goldi teilte
mit seinen kräftigen Hinterläufen derbe Schläge aus; Schildi spritzte die Mäuse
klatschenass; Little, Shannie und Leo verteilten Ohrfeigen oder den einen oder ...
7
Schlesische Gedichte: Mit einem Glossar von Dr. Karl Weinhold
Und flattern thot der Mulke — Liesel kumm' und gi'mmer a' Guschel, Willst de, hä
? ' Und flattern thot der Mulkedieb. De Bliemel war'n meest klatschenass; Im ti'
fsten Thaue mäh't' ber'sch — Liesel kumm' und gi'mmer a' Guschel, Willst de, hH?
1996 war das noch richtig dargestellt. Auch klatschenass und klatschnass sind
natürlich nicht die alten Schreibungen. Daß hierlassen usw. bisher nur
zusammengeschrieben wurde, stimmt so nicht; vgl. Duden 1991 s. v. hier und da.
Falsch ist ...
De Bliemel war'n meest klatschenass; Jm ti'ssten Thaue mäh? ber'sch — Liesel
kumm' und gi'mmer a' Guschel, Willst de, hä?— Jm ti'fsten Thaue mäht' bersch
Gras, De Sunne sengte rasnig sihr ; Do trunk' ber manches Schlückel — Liesel ...
10
Neandertal Intim: (Männer aller Urstromtäler, vereinigt Euch!)
Kein technisches Verständnis“ und so weiter und dann kommt er in die
Versammlung dreckich', als wie dass er is' und auch klatschenass von's
Schwitzen bei die Arbeit und die Exkremente von die Wölfe an's Ärmel von seine
neue ...