Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Knautschzone" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KNAUTSCHZONE ÎN GERMANĂ

Knautschzone  Kna̲u̲tschzone [ˈkna͜ut͜ʃt͜soːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KNAUTSCHZONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KNAUTSCHZONE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Knautschzone» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Knautschzone

zona mototoli

Knautschzone

Zonele de rupere sunt acele zone ale unui vehicul care se deformează în eventualitatea unei coliziuni și astfel absorb energia prin munca de deformare. Primul termen a devenit cunoscut în industria automobilelor, după care a fost găsit și în alte domenii, cum ar fi vehiculele feroviare sau construcția de avioane. Zona de deformare se bazează pe o idee a inginerului Béla Barényi brevetat în 1952; primul model de vehicul cu zona de deformare a fost Mercedes-Benz W111 din 1959. În primele zile ale vehiculelor automobile au fost proiectate cât mai rigidă, atât de des a apărut chiar și într-o coliziune cu un obstacol sau un alt vehicul numai deformări mici ale mașinii. Ca urmare, ocupanții au fost supuși unor întârzieri enorme. Ideea zonei de deformare are ca scop reducerea forței care acționează asupra accelerației ocupanților și poate fi derivată din ecuația de muncă. În cazul unui accident, energia cinetică stocată în vehicul este transformată în energie de deformare. Als Knautschzone bezeichnet man diejenigen Bereiche eines Fahrzeugs, die sich im Falle einer Kollision verformen und so Energie durch Verformungsarbeit absorbieren. Bekannt geworden ist der Begriff zuerst in der Automobiltechnik, danach hat er auch in anderen Bereichen, wie beispielsweise Schienenfahrzeugen oder beim Flugzeugbau Eingang gefunden. Die Knautschzone geht auf eine 1952 patentierte Idee des Ingenieurs Béla Barényi zurück; das erste Fahrzeugmodell mit Knautschzone war der Mercedes-Benz W 111 von 1959. In den Anfängen des Automobilbaus wurden die Fahrzeuge möglichst steif konstruiert, so dass bei einer Kollision mit einem Hindernis oder einem anderen Fahrzeug oft nur geringe Verformungen am Auto selbst auftraten. Daraus folgend wurden die Insassen enormen Verzögerungen ausgesetzt. Die Idee der Knautschzone zielt auf die Verringerung der auf die Insassen einwirkende Beschleunigung ab und lässt sich aus der Gleichung für die Arbeit herleiten. Im Crashfall wird die im Fahrzeug gespeicherte kinetische Energie in Verformungsenergie umgewandelt.

Definiția Knautschzone în dicționarul Germană

fiecare parte a corpului de la capătul din față și din spate al unui vagon destinat să absoarbă forțele de coliziune într-un accident Exemplu: în sens figurativ: zonă de degradare geologică. jeweils am vorderen und hinteren Ende eines Wagens befindlicher Teil der Karosserie, der bei einem Unfall die Kräfte des Zusammenpralls abfangen sollBeispiel<in übertragener Bedeutung>: geologische Knautschzone.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Knautschzone» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KNAUTSCHZONE


Amazone
Amazo̲ne 
Besatzungszone
Besạtzungszone [bəˈzat͜sʊŋst͜soːnə]
Bizone
Bi̲zone
Calzone
Calzo̲ne
Canzone
Canzo̲ne
Eurozone
E̲u̲rozone
Fanzone
[ˈfɛn…]
Freihandelszone
Fre̲i̲handelszone
Fußgängerzone
Fu̲ßgängerzone 
Gefahrenzone
Gefa̲hrenzone [ɡəˈfaːrənt͜soːnə]
Gewinnzone
Gewịnnzone [ɡəˈvɪnt͜soːnə]
Grauzone
Gra̲u̲zone [ˈɡra͜ut͜soːnə]
Hydrazone
Hydrazo̲ne
Industriezone
Industri̲e̲zone
Klimazone
Kli̲mazone [ˈkliːmat͜soːnə]
Nahzone
Na̲hzone [ˈnaːt͜soːnə]
Pufferzone
Pụfferzone
Trizone
Tri̲zone
Umweltzone
Ụmweltzone [ˈʊmvɛltt͜soːnə]
Zeitzone
Ze̲i̲tzone [ˈt͜sa͜itt͜soːnə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KNAUTSCHZONE

Knaupelknochen
knaupeln
knauplig
Knaus-Ogino-Methode
Knauser
Knauserei
knauserig
Knauserigkeit
Knauserin
knausern
knausrig
Knausrigkeit
Knautie
knautschen
knautschig
Knautschkommode
Knautschlack
Knautschleder
Knave
Knebel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KNAUTSCHZONE

Abstiegszone
Gewerbezone
Kampfzone
Kanzone
Kernzone
Kurzparkzone
Nichtraucherzone
Ostzone
Problemzone
Randzone
Raucherzone
Ruhezone
Sahelzone
Schutzzone
Sicherheitszone
Sperrzone
Tenzone
Todeszone
Uferzone
Verlustzone

Sinonimele și antonimele Knautschzone în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Knautschzone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KNAUTSCHZONE

Găsește traducerea Knautschzone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Knautschzone din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Knautschzone» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

溃缩区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zona de deformación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

crumple zone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पड़ना क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منطقة جعدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

зоны смятия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

zona de deformação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাঁজ করা জোন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

zone froissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

zon remuk
190 milioane de vorbitori

Germană

Knautschzone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クラッシャブルゾーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무너지다 영역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

zona crumple
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vùng hấp thụ xung lực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிரம்புள் மண்டலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चोळामोळा करणे झोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

burkulma bölgesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

zona di deformazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

strefa zgniotu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зони зминання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zona mototoli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παραμόρφωσης ζώνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

frommelsone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

deformationszon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

deformasjonssone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Knautschzone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KNAUTSCHZONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Knautschzone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Knautschzone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Knautschzone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KNAUTSCHZONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Knautschzone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Knautschzone» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Knautschzone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KNAUTSCHZONE»

Descoperă întrebuințarea Knautschzone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Knautschzone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Knautschzone
KNAUTSCHZONE. II. asquadratische,dunkelgefliesteundbis in Hüfthöhe holzgetäfelte Billardzimmer wurde von einem Zusatzlautsprecher mit Partymusik aus der Gaststube gespeist. Toms Fuß wippte im Takt von Cotton Eye Joe. Doch sobald ...
Mark Werner, 2011
2
Knautschzone: Zwischen Sein und Schein
Zwischen Sein und Schein Edith Parzefall. KNAUTSCHZNE ! EDITH. PARZEFALL. Edith Parzefall KNAUTSCHZONE ZwischenSeinundSchein Dieses eBook wurde erstellt bei. Front Cover.
Edith Parzefall, 2014
3
XXL-Leseprobe: Knautschzone: Zwischen Sein und Schein
Leseprobe aus Knautschzone - Zwischen Sein und Schein.
Edith Parzefall, 2014
4
Der Fußballgott
In der Knautschzone „Ralphs Ex ist jetzt mit seinem jüngerem Bruder zusammen. Irgendwie ist sie nicht weit gekommen, nicht?“, frage ich Kim, während ich den Wagen Richtung Dorfgrenze lenke. „Als Kind musste er bestimmt Ralphs ...
Citizen_b, 2003
5
Alltagssprache:
Betrachten wir als Beispiel die sarkastische Äußerung eines Stuttgarter Unfallarztes: "Der Kopf ist die Knautschzone des Motorradfahrers." Der " Motorradfahrer" und sein "Kopf" sind in ihrer normalen Wortbedeutung zu verstehen; sie bilden ...
Hans Hannappel, Hartmut Melenk, 1979
6
Schweizer Ingenieur und Architekt: Ingénieurs et architectes ...
Die Noppenbahn wirkt wie eine Knautschzone. • Vorteil Nr. 3: Verbesserte Wärmedämmung. Die zusätzliche Dammwirkung entspricht einer 17,5 cm starken Betonwand. Bessere Warme- dämmung. Voller Schü^ der lichtung- Das DELTA-MS ...
7
Festschrift für Wilhelm Messerer zum 60. Geburtstag
11,00 h/14) 38a (links) Hamburg, Turnhalle am Steinhauerdamm, gegenüber der Gewerbeschule 5 (Steinhauerdamm 4): Wandgestaltung 'Knautschzone' von B. Koether (geb. um 1945), 1979. Maße der langen Mauer ca. 12 x 45 Meter.
Wilhelm Messerer, Klaus Ertz, 1980
8
Maschinenmarkt: M.M.
für modernes Verladen ÜBERUDEBRÜCKEN -TORABDICHTUNGEN Torabdichtung mit Knautschzone Die hafa-Torabdichtung TP mit Knautschzone ist universell für alle Lkw-Größen einsetzbar. Der mit Kunststoff-Planen bespannte ...
9
Stern Magazin
BLECHFALTEN FÜR DIE SICHERHEIT Weiche Schale, harter Kern Verformbare Karosseriepartien vorn und hinten bedeuteten vor 50 Jahren eine Revolution im Autobau - die Geschichte der Knautschzone Erster Crashtest, 1959: Die ...
10
Schwäbische Tüftler: der Tüftler ein Schwabe? Der Schwabe ...
Er erfand und entwickelte Überrollbügel, Knautschzone, Sicherheitslenkrad und Sicherheitsfahrgastzellen bereits lange bevor die Autohersteller überhaupt an „ Sicherheit im Auto" dachten. Um die Anerkennung einer seiner wichtigsten ...
Utz Jeggle, Heidi Staib, Friederike Valet, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KNAUTSCHZONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Knautschzone în contextul următoarelor știri.
1
Lkw: Eine virtuelle Knautschzone um den Laster
Deshalb setzen Hersteller und Zulieferer auf aktive Sicherheitstechnik – eine Art virtuelle Knautschzone um den Lkw herum. Manches ist bereits im Einsatz, ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
2
POL-REK: Zweiradfahrer haben keine Knautschzone - Hürth, Frechen
In Hürth fuhr um 14:35 Uhr ein 43-jähriger Motorroller-Fahrer auf der Hans-Böckler-Straße aus Richtung Luxemburger Straße kommend. Ihm entgegen kamen ... «Presseportal.de, Sep 16»
3
Wenn die Knautschzone fehlt
Denn im Gegensatz zum Auto haben sie keine "Knautschzonen". Polizeichef Robert Feuerer dankte allen Anwesenden für das besondere Bemühen um die ... «Onetz.de, Sep 16»
4
Köln - Polizei: LEV Radfahrer haben keine Knautschzone
... sind aber gerade sie diejenigen, die neben Fußgängern die schwersten Verletzungen erleiden - anders als Autos haben sie eben keine "Knautschzone". «FOCUS Online, Sep 16»
5
So cool kann die Knautschzone von Radlern sein | Ex-First Lady ...
Die Deutsche Verkehrswacht wirbt ebenfalls für das Tragen von Fahrradhelmen - „die Knautschzone des Radlers“. Obwohl in Deutschland im letzten Jahr 76 ... «BILD, Aug 16»
6
Knautschzone für den Waggon: Aufprallschutz für Züge
Eine Art Knautschzone soll hier helfen. Quelle: DLR. Stoßen zwei Züge zusammen kollidieren hundert Tonnen bewegter Masse, was schon bei geringen ... «DIE WELT, Aug 16»
7
„Ein Fahrrad hat keine Knautschzone
„Ein Fahrrad hat keine Knautschzone“, unterstrich Polizist Gerd Schönfeld. Er machte keinen Hehl daraus, dass auch manche Salzwedeler etwas Nachhilfe in ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Iul 16»
8
Bionik - In der Knautschzone
Kakerlaken und andere Insekten können ihre Körper zusammenquetschen und heftige Kollisionen wegstecken. Robotik-Ingenieure versuchen nun, die Tricks ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
9
Knautschzone und Kompatibilität
Der Honda Civic weise die beste Knautschzone der drei Kontrahenten auf. Sie nehme viel Energie auf und sei damit auch zu Unfallgegnern kompatibel. «Eurotransport, Feb 16»
10
Die Alpen sind keine Knautschzone
Nicht gestossen, sondern gezogen: Die Alpen sind nach Ansicht von Schweizer Forschern keine Knautschzone von Kontinentalplatten. Im Bild Eiger, Mönch ... «Neue Luzerner Zeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Knautschzone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/knautschzone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z