Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "knochenhart" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KNOCHENHART ÎN GERMANĂ

knochenhart  [knọchenhạrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KNOCHENHART

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KNOCHENHART ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «knochenhart» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția knochenhart în dicționarul Germană

exemple foarte grele un fund dur osoasă în sens figurativ: băieți duri de os. sehr hartBeispieleein knochenharter Boden<in übertragener Bedeutung>: knochenharte Burschen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «knochenhart» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KNOCHENHART


Chart
[t͜ʃaːɐ̯t]  , [t͜ʃart] 
Flipchart
Flịpchart, Flịp-Chart […t͜ʃaːɐ̯t]  , […t͜ʃart] 
Flowchart
[ˈfloʊ…] 
Machart
Mạchart [ˈmax|aːɐ̯t]
beinhart
be̲i̲nhạrt
bretthart
brẹtthạrt
eisenhart
e̲i̲senhạrt
frosthart
frọsthart
glashart
gla̲shạrt
hammerhart
hạmmerhart
hart
hạrt 
knallhart
knạllhạrt
knüppelhart
knụ̈ppelhạrt
pickelhart
pịckelhạrt
stahlhart
sta̲hlhạrt
steinhart
ste̲i̲nhạrt
ultrahart
ụltrahart
wetterhart
wẹtterhart
winterhart
wịnterhart [ˈvɪntɐhart]
überhart
ü̲berhart

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KNOCHENHART

knochendürr
Knochenerweichung
Knochenfett
Knochenfisch
Knochenfortsatz
Knochenfraß
Knochengerät
Knochengerüst
Knochengeschwulst
Knochengewebe
Knochenhauer
Knochenhauerin
Knochenhaut
Knochenhautentzündung
Knochenjob
Knochenkohle
Knochenkotzen
Knochenkrebs
Knochenleim
knochenlos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KNOCHENHART

Bart
Bogart
Clipart
Counterpart
Gilbhart
Hirschart
Juchart
Kart
Mozart
Part
Quart
Start
Stuart
Stuttgart
Sweetheart
Tuchart
apart
extrahart
smart
à part

Sinonimele și antonimele knochenhart în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KNOCHENHART» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «knochenhart» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în knochenhart

Traducerea «knochenhart» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KNOCHENHART

Găsește traducerea knochenhart în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile knochenhart din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «knochenhart» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

knochenhart
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

knochenhart
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

knochenhart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

knochenhart
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

knochenhart
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

knochenhart
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

knochenhart
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

knochenhart
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

knochenhart
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

knochenhart
190 milioane de vorbitori

Germană

knochenhart
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

knochenhart
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

knochenhart
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

knochenhart
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

knochenhart
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

knochenhart
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

knochenhart
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

knochenhart
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

knochenhart
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

knochenhart
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

knochenhart
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

knochenhart
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

knochenhart
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

knochenhart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

knochenhart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

knochenhart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a knochenhart

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KNOCHENHART»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «knochenhart» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale knochenhart
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «knochenhart».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KNOCHENHART» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «knochenhart» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «knochenhart» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre knochenhart

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KNOCHENHART»

Descoperă întrebuințarea knochenhart în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu knochenhart și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der illustrirte Hausthierarzt für Landwirthe und ...
Kennzeichen: Auf der innern, seltener äußern, Fläche des Schienbeins bemerkt man eine bald längliche, bald rundliche oder knopfförmige, mehr oder weniger hervorragende Erhöhung, welche beim Befühlen mit der Hand knochenhart, ...
Wilhelm Zipperlen, 1867
2
Handbuch der Naturgeschichte: zum Gebrauche für ...
Manche nennen diese Frucht, wenn sie knochenhart ist, Nuß. Bei den Lippenblüthigcn und den Boragineen stehen immer vier solche Nüßchen zum Theil am Grunde miteinander verwachsen im bleibenden Kelche beisammen und heißen ...
‎1843
3
Anamnese und klinische Untersuchung
Bei Prostatakarzinom fühlt sie sich knochenhart an, die Rektumschleimhaut kann verbacken sein. Eine weiche, schlecht abgrenzbare und druckschmerzhafte Prostata spricht für eine Entzündung. Bei der Frau lässt sich rektal die Cervix uteri ...
Hermann Füeßl, Martin Middeke, 2010
4
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
DaS Stroh wird zwar auf dem Feldlager in einigen Tagen ganz trocken, und ebenso die Körner knochenhart; es ist aber ein großer Unterschied zwischen der Reife und Härte, die sie auf dem Stengel erlangen, und der, welche sie ans dem  ...
5
Leichtfaßlicher Unterricht in der Pflanzenkunde: für d. ...
S. !08), die Fächer 2- vielfamig, häutig, knorpelig und verwachsen oder knochenhart und als Steinkerne gesondert. Die Blätter abwechselnd, einfach oder gefiedert zerschnitten-. 1) Der Weißdorn (Oratiwßu«). Kelch und Blume wie oben.
Joseph Gerhard Zuccarini, 1834
6
Handbuch der Chirurgie: zum Gebrauche bei seinen Vorlesungen
Ailmählig wird die Geschwulst härter, endlich knochenhart, so dass sie sich wie eine gleichmässige Exostose, fest zusammenhängend mit dem übrigen Knochen ausnimmt — und nun ailmählig, in einem ^Zeitraume von 4 — 18 Monaten, sich ...
Maximilian Joseph Chelius, 1840
7
Flora der Gegend um München
Kelch wie oben, fünftheilig, die Lappen blattartig, bleibend. Blumenblätter fast kreiskörnig. Scheibe gross, honigabsondernd. Apfelfrucht kreiseiförmig, offen, Gröps knochenhart, f ünffächrig. , 219. Crataegus, Weissdorn. KelchrShre krugförmig.
Joseph Gerhard Zuccarini, 1829
8
Handbuch der Pathologischen Anatomie
Lieutaud 6S) sand bei einem Schwindsuchtigea die ganze Pleura verdickt, knorplich und an einer Stelle knochenhart. Brunet °6) sand das Brustfell eines Asthmat schen in der linken Brusthohle sehr dick, und so knochenhart, dass die ...
Friedrich Gotthilf Voigtel, 1804
9
Forsthandbuch: Allgemeiner theoretisch-praktischer ...
Das Ödlz ifi fehr weiß. knochenhart. und dabei zähe. Es dienet ganz befonders zu fehr fchönen Ladefiöcken. und werden die geraden Stammloden deswegen von den Büchfenfcbäftern undIägern fehr gefchäht. Die Vögel verfchleppen die ...
Friedrich August Ludwig ¬von Burgsdorf, 1790
10
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände: Thierreich ; 3
Die Nägel sind zwar stark, aber keine Krallen, und dienen daher nicht zum Klettern od« Zerreißen. Die Haut ist, so wie die Schuppen, knochenhart und läßt keine Kugel durch, außer unter der Achsel und bey den Obren. So etwas findet man ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KNOCHENHART»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul knochenhart în contextul următoarelor știri.
1
Hitzfeld über sein Burnout: «Es war knochenhart»
Hitzfeld über sein Burnout: «Es war knochenhart». 61844243. Ottmar Hitzfeld war damals richtig erleichtert, als Uli Hoeness ihm verkündete, man wolle ... «bluewin.ch, Sep 16»
2
Kämpferin beweist: So brutal geht es bei MMA wirklich zu
Die Mischung aus Boxen, Kickboxen, Taekwondo, Muay Thai sowie vielen weiteren Stilen gilt als knochenhart und sehr intensiv. Die großen Wettkämpfe, die oft ... «bigFM, Sep 16»
3
Knochenharte Duelle“: Udo Korn und die Spiele gegen Chemie ...
"Das waren immer knochenhart geführte Partien, die über die Zweikämpfe entschieden wurden. Das Zuschauerinteresse war dabei immer groß", erinnert sich ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 16»
4
Rübenernte: Hitzewelle stellt Landwirte im Kreis Euskirchen vor ...
... einsetzenden Herbst bereiten den Landwirten erhebliche Probleme, wie Kreislandwirt Hans Schorn aus Lommersum berichtet. „Der Boden ist knochenhart. «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»
5
Falken-Coach Dahlem kündigt Konsequenzen an
Und auf diesen wird er sie in den kommenden Trainingseinheiten explizit und knochenhart vorbereiten, damit keiner die Bayreuther unterschätzt. Mehr zum ... «echo24.de, Sep 16»
6
Erntefest in Gillrath: Mit Muskeln statt Maschinen
Meist mit der Hand und schweißtreibend – die Maloche auf dem Getreidefeld war knochenhart. Seit mehr als 30 Jahren ist die IG im Einsatz und möchte die alte ... «Aachener Zeitung, Aug 16»
7
Germanen spielen bald auf Kunstrasen
Roßlau (ak). Staubtrocken und knochenhart war der Boden, in den Ministerpräsident Dr. Reiner Haseloff und Vereinspräsident Gerd Möbius am 8. August den ... «Wochenspiegel, Aug 16»
8
Bayernliga Süd Uli Karmann: "Das wird eine knochenharte Saison ...
Deshalb wird das eine knochenharte Saison für uns. Es wird schwer, vier oder fünf Teams zu finden, die wir hinter uns lassen können. Uli Karmann: "Das wird ... «Moosburger Zeitung, Iul 16»
9
EM 2016: Italiens Giorgio Chiellini - knochenhart, gnadenlos ...
Auf dem Spielfeld hält Giorgio Chiellini gar nichts von akademischer Zurückhaltung. Viermal hat er sich in knochenharten Zweikämpfen bereits seine markante ... «Eurosport.de, Iun 16»
10
Surflehrer: Knochenjob mit coolem Image
Doch die Realität sieht meist ganz anders aus, denn der Job ist knochenhart. Da werden aus dem herrlichen Sonnenschein schnell 35 Grad Mittagshitze ohne ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. knochenhart [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/knochenhart>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z