Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Knochenleim" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KNOCHENLEIM ÎN GERMANĂ

Knochenleim  Knọchenleim [ˈknɔxn̩la͜im] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KNOCHENLEIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KNOCHENLEIM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Knochenleim» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Knochenleim

clei animal

Glutinleim

Adezivul de glutină este un clei natural, solubil în apă, obținut din deșeuri animale prin fierbere. Aceasta produce o gelatină, care se numește adeziv. Ingredientul principal glutină are o compoziție similară cu gelatina. În conformitate cu materia primă pentru fabricare, cleiurile de glutină se disting ca adeziv pentru oase, adeziv pentru piele, adeziv pentru iepure, adeziv pentru pește și adeziv pentru bule. In special clei animal purificat este cunoscut colectiv ca gelatina și locul în prelucrarea și manipularea alimentelor și utilizarea în farmacie, ca aditiv pentru băuturi, pentru a clarifica vin și în multe aplicații tehnice. Adezivul de glutină nu trebuie confundat cu adezivul, care este fabricat din cartilaje. Deși acest lucru este greu de distins în exterior de adezivul de glutină, acesta este un adeziv pe bază de chondrin, o substanță chimic diferită, care are o forță adezivă mai mică decât glutina. Materialul obținut din cartilaje este utilizat ca supliment alimentar sau medicament pentru prevenirea sau ameliorarea artritei. Glutinleim ist in Wasser löslicher, natürlicher Klebstoff, der aus tierischen Abfällen durch Auskochen gewonnen wird. Dabei entsteht eine Gallerte, die als Leim bezeichnet wird. Der Hauptbestandteil Glutin hat eine ähnliche Zusammensetzung wie Gelatine. Nach dem Ausgangsmaterial zur Herstellung unterscheidet man Glutinleime als Knochenleim, Hautleim, Hasenleim, Fischleim und Hausenblasenleim. Besonders gereinigter Glutinleim ist unter dem Sammelbegriff Gelatine bekannt und findet bei der Ver- und Bearbeitung von Lebensmitteln Verwendung sowie in der Pharmazie, als Zusatz zu Getränken, zur Klärung von Wein und in vielen technischen Anwendungen. Glutinleim ist nicht mit Leim zu verwechseln, der aus Knorpeln hergestellt wird. Obwohl dieser äußerlich kaum von Glutinleim zu unterscheiden ist, handelt es sich hierbei um Leim auf Basis von Chondrin, einem chemisch verschiedenen Stoff, der eine geringere Klebkraft als Glutin aufweist. Der aus Knorpeln hergestellte Stoff wird als Nahrungsergänzung oder Arzneimittel zur Vorbeugung oder Besserung bei Arthrosen verwendet.

Definiția Knochenleim în dicționarul Germană

Adeziv derivat din os bovin. aus Rinderknochen gewonnener Leim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Knochenleim» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KNOCHENLEIM


Diamantleim
Diamạntleim [diaˈmantla͜im]
Fischleim
Fịschleim
Fliegenleim
Fli̲e̲genleim
Haferschleim
Ha̲ferschleim [ˈhaːfɐʃla͜im]
Holzleim
Họlzleim [ˈhɔlt͜sla͜im]
Kaltleim
Kạltleim [ˈkaltla͜im]
Kauritleim
Kaurịtleim
Knorpelleim
Knọrpelleim
Lederleim
Le̲derleim
Nasenschleim
Na̲senschleim [ˈnaːzn̩ʃla͜im]
Raupenleim
Ra̲u̲penleim
Reisschleim
Re̲i̲sschleim [ˈra͜isʃla͜im]
Schleim
Schle̲i̲m 
Seidenleim
Se̲i̲denleim [ˈza͜idn̩la͜im]
Tafelleim
Ta̲felleim
Tapetenleim
Tape̲tenleim
Urschleim
U̲rschleim
Vogelleim
Vo̲gelleim [ˈfoːɡl̩la͜im]
Zervixschleim
Zẹrvixschleim

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KNOCHENLEIM

Knochengewebe
knochenhart
Knochenhauer
Knochenhauerin
Knochenhaut
Knochenhautentzündung
Knochenjob
Knochenkohle
Knochenkotzen
Knochenkrebs
knochenlos
Knochenmann
Knochenmark
Knochenmarkspender
Knochenmarkspenderin
Knochenmarksspender
Knochenmarksspenderin
Knochenmarktransplantation
Knochenmehl
Knochenmühle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KNOCHENLEIM

Altenheim
Altersheim
Eigenheim
Feim
Hildesheim
Jugendheim
Keim
Kinderheim
Mannheim
Mülheim
Pflegeheim
Pforzheim
Reim
Tierheim
Trondheim
Vereinsheim
beim
daheim
geheim
heim

Sinonimele și antonimele Knochenleim în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Knochenleim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KNOCHENLEIM

Găsește traducerea Knochenleim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Knochenleim din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Knochenleim» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hueso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Bone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हड्डी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عظم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

osso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

os
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tulang
190 milioane de vorbitori

Germană

Knochenleim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எலும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kemik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

osso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кістка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

os
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οστό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

been
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Bone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Knochenleim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KNOCHENLEIM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Knochenleim» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Knochenleim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Knochenleim».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KNOCHENLEIM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Knochenleim» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Knochenleim» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Knochenleim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KNOCHENLEIM»

Descoperă întrebuințarea Knochenleim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Knochenleim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Schreinerbuch: Die gesamte Bauschreinerei : ...
2) Knochenleim. Von der Qualität der Rohstoffe hängt diejenige des Leims ab. Die besten derselben für Lederleim sind: Das sogen. Rindsleimleder (aus Vachette-Gerbereien) mit etwas Kalbsköpfen; minderwertig ist Schafs-, Ziegen- und ...
Theodor Krauth, Franz Sales Meyer, 2002
2
Repertorium der technischen Literatur
den, Knochenleim zu bereiten. Jahrh. d. p. J. B. 15. S. 190. lerte in Bheims. Rec. ind. T. 21. p. 53. aus Knochen. Jailrb. d. p. J. B. 15. S. 273. _ Handi. Z1. 1828. S. 473. Lemare und Brulé, Apparat zur Gewinnung der Knochengallerte. Br. d'inv.
3
Polytechnisches Journal
Bemerkungen über den Knochenleim. Der Knochenleim und dessen vortreffliche Eigenschaften erfahren heut zu Tag, wo man über der Wohlfeilheit beinahe alle« Uebrige unberüksichtigt lößt, nicht die gehörige Würdigung, Der einem Leime ...
4
Dinglers polytechnisches journal
Ich war bemüht, daS von mir im vorigen Jahre veröffentlichte Verfahren — um auf Knochenleim durchsichtige negative Lichtbilder zum Uebertragen auf photographisches Papier zu erhalten n — möglichst ab. zuänbern, um in kürzerer Zeit und ...
5
Polytechnisches Journal
52U) Es scheint uns, daß es besser wäre, wo man ein solches Mltum 60m. r»o« itum aus Fleisch- und Knochenleim-Suppe machen will, das Fleisch in reinem Pfund Grünes, wie Pastinak, gelbe Rüben, Zwiebel, Zellen, und hierauf d 'Are et,  ...
Johann Gottfried Dingler, 1829
6
Wenn das Gelbe vom Ei blau macht
»Glutin, Knochenleim. Mit diesem Namen wird im Allgemeinen die Gallerte bezeichnet, welche durch Kochen der Knochenknorpel, der Sehnen, der Lederhaut, des Bindegewebes, Hirschhornes, der Kalbsfüße und Fischschuppen erhalten ...
Joachim Schreiber, 2012
7
Jahres-Bericht über die Fortschritte der physischen ...
‚faserige 'Membran ' der Arterien) liefern' durch sehr lange fortgesetztes Kochen\ eine Art Leim, Welche dem Knorpelleim ähnlicher ist, als dem ‚ Knochenleim. Er wird nicht durch schwefelsaures Eisenoxyd gefällt, aber wohl durch Essigsäure ...
Jöns-Jakob Freiherr von Berzelius, L ..... Svanberg, 1838
8
Jahres-Bericht über die Fortschritte der physischen ...
Ich m'uss hinzufügen, dass Mulder den Knochenleim und das Chondrin aus einer doppelt so grqssen Anzahl von einfachen Atomen zusammengesetzt betrachtet, als hier angeführt worden ist, und sie dadurch auf einen gemeinschaftlichen ...
9
Vollständiges Taschenbuch der theoretischen Chemie zur ...
Knochenleim/y'iseüieriefm, Co И«,Н10C,3]Ч2 O«, kommt in der Hausenblase vielleicht schon gebildet vor; er wird aber meist durch längeres oder kürzeres Kochen von Knochen, Sehnen, Häuten, Hirschhorn und Kalbsfiis- sen erzengt, ohne ...
Karl Gotthelf Lehmann, 1840
10
Polytechnisches Journal
Der Knochenleim und dessen vortrefflich« Eigenschaften erfahren heut wo man über der Wohlfellheit beinahe alle« Neblig« unberülfichtigt I», t!« gehörige Würdigung. Der einem Leime zukommende Werth läßt ziemlicher Genauigkeit ...
Johann Gottfried Digler, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KNOCHENLEIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Knochenleim în contextul următoarelor știri.
1
"Lange Nacht der Museen" mit vielen kirchlichen Schauplätzen
... die freilich nicht der Wissenshunger trieb, sondern deren Gier nach Papier und Knochenleim. In der Sonderausstellung "Zum Fressen gern" und in mehreren ... «Erzdiözese Wien, Sep 16»
2
Lernen ohne Druck
Und ob ein Leben ohne Tierprodukte, ohne Fleisch, Leder, Knochenleim, möglich wäre, ergründet eine SPIEGEL-Autorin im Selbstversuch. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
3
Marcel Offermann startet Sendereihe im ZDF Puppendoktor aus ...
„Aggressive Kleber greifen das Material an; mit heißem Silikon oder Knochenleim ist etwas zu machen“, überleght er. Sein Fachwissen hat ihn nun in die ... «Erft-Kurier, Feb 16»
4
Jesus und der Bach aus Petersilie
WETZLAR Was haben das Jesuskind, Esel und Ochs mit Knochenleim und ... Den Untergrund habe er mit Holz, Sägespänen und Knochenleim gestaltet. «mittelhessen.de, Dec 15»
5
Eisblumenglas gezielt splittern lassen
Auf die aufgeraute Oberfläche kommt Knochenleim oder genauer: eine Lösung aus Wasser und Gelatine. Trocknet diese, bauen sich im Glas Spannungen auf. «DiePresse.com, Oct 15»
6
Warum veganes Leben Unsinn ist
Jedes elektronische Gerät der Erde enthält Kupferverbindungen, die mithilfe von Knochenleim aus Schlachtabfällen hergestellt wurden. Jedes Krankenhaus ... «Berliner Zeitung, Iul 15»
7
Mittelalterliche Hitzeschlacht
So löste sich beispielsweise der Knochenleim, der die Laute zusammenhielt, zusehends. „Und da alle Instrumente aus Naturmaterialien bestehen, müssen wir ... «WESER-KURIER online, Iul 15»
8
Vegane Kleidung: Wollen die Deutschen Bananenfaser statt ...
„Es geht auch um die Sohle, sie darf beispielsweise nicht mit Knochenleim geklebt sein“, sagt Reichel, der selbst seit zwanzig Jahren vegan lebt. Außerdem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 15»
9
Wagenbauer für Karneval: Satire in 3D
Anschließend wird das in Knochenleim getunkte Spezialpapier mit Acrylfarben bemalt. Der Vorteil dieser Bauweise: Die Figuren sind sehr leicht, die Fertigung ... «ZEIT ONLINE, Feb 15»
10
Ausstellung - Skizzen einer geraubten Kindheit im KZ Buchenwald
Die Bilder sind mit Knochenleim auf ganz dünnes Papier beidseitig geklebt. In einem langwierigen Verfahren müssen die Originale herausgelöst werden. «Berliner Zeitung, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Knochenleim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/knochenleim>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z