Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Knochenfisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KNOCHENFISCH ÎN GERMANĂ

Knochenfisch  Knọchenfisch [ˈknɔxn̩fɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KNOCHENFISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KNOCHENFISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Knochenfisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Knochenfisch

bonefish

Knochenfische

Peștii osoși sau peștii osoși în sensul mai larg sunt acele grupuri de pești ale căror schelet este complet sau parțial osificat în contrast cu cel al peștilor cartilaginoși. Din Osteichthyes, peștii osoși în sens strict, peștii reali, trebuie distinsi. Acestea sunt un taxon din cadrul detectorului de raze. În sensul sistemului biologic clasic, aripioarele de ridiche, precum și aripioarele din carne, care nu aparțin animalelor agricole, aparțin peștilor osoși. Din cauza acestei parafilii în aripioarele de carne, peștii osoși ai sistematicei clasice nu sunt un taxon monofiletic în sensul sistematicei moderne, deoarece, conform teoriei moderne, animalele de fermă aparțin peștilor osoși ca subgrup de aripioare de carne. În cele ce urmează, cu toate acestea, se face referire numai la peștii osoși în sensul sistemului clasic. Knochenfische oder Knochenfische im weiteren Sinne sind diejenigen Fischgruppen, deren Skelett im Gegensatz zu dem der Knorpelfische vollständig oder teilweise verknöchert ist. Von den Osteichthyes sind die Knochenfische im engeren Sinne, die Echten Knochenfische, zu unterscheiden. Diese sind ein Taxon innerhalb der Strahlenflosser. Im Sinne der klassischen biologischen Systematik gehören zu den Knochenfischen die Strahlenflosser sowie diejenigen Fleischflosser, die nicht zu den Landwirbeltieren zählen. Aufgrund dieser Paraphylie innerhalb der Fleischflosser sind die Knochenfische der klassischen Systematik kein monophyletisches Taxon im Sinne der modernen Systematik, denn nach moderner Auffassung gehören die Landwirbeltiere als Teilgruppe der Fleischflosser zu den Knochenfischen. Im Folgenden wird jedoch nur auf die Knochenfische im Sinne der klassischen Systematik Bezug genommen.

Definiția Knochenfisch în dicționarul Germană

Pești cu schelet osificat și în cea mai mare parte acoperite cu cântare © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Fisch mit verknöchertem Skelett und meist mit Schuppen bedeckter Haut© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Knochenfisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KNOCHENFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KNOCHENFISCH

Knochenbolzung
Knochenbrand
Knochenbrecher
Knochenbrecherin
knochenbrecherisch
Knochenbruch
Knochenbrühe
knochendürr
Knochenerweichung
Knochenfett
Knochenfortsatz
Knochenfraß
Knochengerät
Knochengerüst
Knochengeschwulst
Knochengewebe
knochenhart
Knochenhauer
Knochenhauerin
Knochenhaut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KNOCHENFISCH

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
radiografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Sinonimele și antonimele Knochenfisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Knochenfisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KNOCHENFISCH

Găsește traducerea Knochenfisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Knochenfisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Knochenfisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

硬骨鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

peces óseos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bony fish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हड्डी-युक्त मछलियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأسماك العظمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

костистые рыбы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

peixes ósseos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অস্থিময় মাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poissons osseux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ikan bertulang
190 milioane de vorbitori

Germană

Knochenfisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

硬骨魚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

뼈 물고기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

iwak bony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cá xương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முண்மீன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अत्यंत कृश मासे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kemikli balıklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pesci ossei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kościsty ryby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

костисті риби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pește osos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οστεώδη ψάρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beenvisse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

benfiskar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

beinfisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Knochenfisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KNOCHENFISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Knochenfisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Knochenfisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Knochenfisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KNOCHENFISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Knochenfisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Knochenfisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Knochenfisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KNOCHENFISCH»

Descoperă întrebuințarea Knochenfisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Knochenfisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praktikum Allgemeine Zoologie
Obwohl er weniger häufig in Praktika der Allgemeinen Zoologie und Vergleichenden Anatomie untersucht wird als der Hai, ist der Barsch als Knochenfisch mit seinem als typisch geltendem Habitus ein lohnendes Studienobjekt.
Charles F. Lytle, John R. Meyer, 2010
2
Ausgestorbener Knochenfisch: Quastenflosser, Heteronectes ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 26. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
3
Ausgestorbener Fisch: Ausgestorbener Knochenfisch, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 69. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
... bei den Plagiostomen und Sturionen sowohl als bei den Knochenfischen vorkommen, dafs dagegen eine wahre accessorische Kieme vor dem ersten Kieraenbogen am Kiemendeckel bei keinem Knochenfisch erscheint und die Sturioneu ...
5
Grundriss Der Vergleichenden Anatomie Der Wirbeltiere
_ A n able p s , ein zur Familie der Schmerlen gehöriger Knochenfisch (Guiana). A u a s ‚ Ente. l A n c h i t h e riu m , fossile Form der Equiden (M iocän). A n g u is (fragilis), Schleiche '(fusslose Echse, Blindschleiche). A n ol i s ‚ Eidechsenart ...
Robert Wiedersheim, 2013
6
Keine Angst vor Anakondas: Die unglaublichsten Begegnungen ...
In der Tiefe des Meeres aber, da gab es einen Knochenfisch, den das Chaos da oben nur wenig interessierte. Sicher, die Druckwelle im Wasser war ganz schön heftig gewesen. Auch Beutefische waren nicht mehr so zahlreich vorhanden wie  ...
Lutz Dirksen, 2013
7
DuMont Bildatlas Reiseführer St. Petersburg
Und echter Kaviar darf - analog dazu - nicht vom Buckellachs oder der Lachsforelle stammen, sondern ausschließlich vom Stör, einem urzeitlichen Knochenfisch. Alles andere ist streng genommen Rogen. Oder ganz nüchtern gesagt: ...
Wolfgang Veit, Martin Sasse, 2013
8
RÖMPP Lexikon Chemie, Band 5, 10. Auflage, 1996-1999: Band ...
[CAS 113540-81-1 (S. A)] Sarcosin s.Sarkosin. Sardellen (Synonym: Anchovis). Engraulisencrasicholus (L.), Knochenfisch (Engrauliden), Familie der Clupeidae. Vork.: Atlantik, von Norwegen bis Nordwest-Afrika, Mittelmeer, Schwarzes Meer.
Eckard Amelingmeier, Michael Berger, Uwe Bergsträßer, 2014
9
AphasiePartizipationsTraining: ICF-basierte Übungen für ...
Er erreicht im Wasser auf Langstrecke knapp über 100 km/h. Frage: Welches ist der größte Knochenfisch der Welt? Anwort: Der Mondfisch ist der größte Knochenfisch der Welt. Er erreicht von der Rücken- bis zur Bachflossenspitze 4 m Höhe, ...
Claudia Grönke, Marco Mebus, 2011
10
Vergleichende Übersicht Der Urweltlichen Organismen
Bedeutungsvoll wird für die Erkenntniss-dieser Verhältnisse der Entwicklungslauf , den der höher organisirte Knochenfisch' in seinem Jugendzustande durchläuft und bei der er vorübergehend die Reihenfolge der Typen niederer Gruppen ...
Friedrich Rolle, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KNOCHENFISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Knochenfisch în contextul următoarelor știri.
1
Grundeln, so genannte Knochenfische, werden im Rhein-Herne ...
Der mit dem Barsch verwandte Fisch macht inzwschen rund die Hälfte des Fangs der Kanalangler aus. Da sich die Grundeln aggressiver als die meisten ... «Radio Herne, Sep 16»
2
Größter Knochenfisch der Welt schwimmt Taucher vor Linse
Größter Knochenfisch der Welt schwimmt Taucher vor Linse ... 00:00. Wiederholen. 0Vielen Dank. Video startet in Kürze. Ton ausTon an. Auto-Playlist ... «t-online.de, Aug 16»
3
Die besten Bilder des Tages
Es handelt sich um eine Spezie der Panzergroppen, auch bekannt als Knochenfisch. Professor Adam Summers von der Universität in Washington hat dieses ... «DIE WELT, Iul 16»
4
Fossiler Sensationsfund: Komplettes Herz von Knochenfisch entdeckt
Brasilianische Paläontologen haben erstmals ein gut erhaltenes versteinertes Herz eines Knochenfisches entdeckt, der zur uralten Fischordnung Rhacolepis ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»
5
Gefleckter Knochenhecht - Forschung interessiert sich für lebendes ...
Die Evolution scheint den gefleckten Knochenfisch vergessen zu haben: Seit mehr als 400 Millionen Jahren hat er sich äußerlich kaum verändert, Charles ... «Frankfurter Rundschau, Mar 16»
6
Meeresforscher aus Pöcking: Tauchen nach Urfisch, Würmern und ...
Damit hat er 1987 sogar einen Knochenfisch, den Quastenflosser, aufgespürt. Stand: 16.02.2016 |Bildnachweis. Hans Frickes Tauchboot GEO hängt an einem ... «Bayerischer Rundfunk, Feb 16»
7
Seltsamer Fisch in Ostsee gesichtet
Sie können bis zu zwei Tonnen auf die Waage bringen und sind damit die schwersten Knochenfische der Meere. Für Angler ist der Fisch eher uninteressant. «galileo.tv, Ian 16»
8
Überlebenszeit nur kurz: Exotische Fische tauchen in der Ostsee auf
... Strand von Rostock entdeckt. Ungewöhnlich daran: Die größten Knochenfische der Welt kommen eigentlich nur in tropischen und subtropischen Meeren vor. «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»
9
150 Millionen Jahre alter Knochenfisch ist "Fossil des Jahres"
Ein kleiner, heute ausgestorbener Knochenfisch ist das "Fossil des Jahres" 2016. Bei "Leptolepides sprattiformis", der übersetzt in etwa sprottenähnlicher ... «Web.de, Dec 15»
10
Faszination Mondfische
Trotzdem ist er ein Knochenfisch. Da die Schwimmblase fehlt, „tariert" ein Mondfisch durch sein Körpergewebe. Es hat eine Dichte von 1,03 g/cm3, was genau ... «TauchJournal.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Knochenfisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/knochenfisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z