Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kochkiste" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOCHKISTE ÎN GERMANĂ

Kochkiste  Kọchkiste [ˈkɔxkɪstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOCHKISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOCHKISTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kochkiste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kochkiste

Kochkiste

Kochkiste

O cutie de gătit înseamnă o căptușeală izolată termic, în care oalele individuale pot fi așezate cu alimente încălzite astfel încât să poată fi gătite pentru o perioadă de ore fără alimentarea cu energie suplimentară. Haybox albastru de la Haybox din bucătăria din Frankfurt, 1926-1930, a deschis capacul. Unter einer Kochkiste versteht man ein wärmedämmend ausgekleidetes Behältnis, in das einzelne Töpfe mit erhitzten Speisen eingestellt werden können, damit diese dann ohne weitere Energiezufuhr, über einen Zeitraum von Stunden, fertig garen. Haybox blue Kochkiste aus der Frankfurter Küche, 1926–1930, geöffneter Deckel.

Definiția Kochkiste în dicționarul Germană

recipientul căptușit cu materiale termoizolante, în care se prepară alimente gătite în vasul de gătit. mit wärmeisolierenden Stoffen ausgekleideter Behälter, in dem angekochte Speisen im Kochtopf fertig gegart werden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kochkiste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOCHKISTE


Beziehungskiste
Bezi̲e̲hungskiste [bəˈt͜siːʊŋskɪstə]
Blechkiste
Blẹchkiste
Flimmerkiste
Flịmmerkiste
Flohkiste
Flo̲hkiste
Getränkekiste
Getrạ̈nkekiste
Glotzkiste
Glọtzkiste
Grabbelkiste
Grạbbelkiste
Holzkiste
Họlzkiste [ˈhɔlt͜skɪstə]
Klamottenkiste
Klamọttenkiste [klaˈmɔtn̩kɪstə]
Klapperkiste
Klạpperkiste [ˈklapɐkɪstə]
Mottenkiste
Mọttenkiste [ˈmɔtn̩kɪstə]
Obstkiste
O̲bstkiste [ˈoːpstkɪstə]
Porzellankiste
Porzella̲nkiste [pɔrt͜sɛˈlaːnkɪstə]
Sandkiste
Sạndkiste [ˈzantkɪstə]
Schrottkiste
Schrọttkiste [ˈʃrɔtkɪstə]
Seifenkiste
Se̲i̲fenkiste
Transportkiste
Transpọrtkiste [transˈpɔrtkɪstə]
Trickkiste
Trịckkiste [ˈtrɪkkɪstə]
Werkzeugkiste
Wẹrkzeugkiste [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkɪstə]
Zigarrenkiste
Zigạrrenkiste [t͜siˈɡarənkɪstə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOCHKISTE

Kochfrau
Kochgelegenheit
Kochgeschirr
Kochgut
Kochhaube
Kochherd
Kochie
Köchin
Kochkäse
Kochkessel
Kochkunst
Kochkünstler
Kochkünstlerin
Kochkurs
Kochkursus
Kochlehre
Kochloch
Kochlöffel
Kochmulde
Kochmütze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOCHKISTE

Checkliste
Collicokiste
Eierkiste
Flickenkiste
Furzkiste
Kiste
Lattenkiste
Liste
Miefkiste
Packkiste
Pikierkiste
Piste
Preisliste
Rammelkiste
Seemannskiste
To-do-Liste
Trefferliste
Triste
Wunschliste
Wäschekiste

Sinonimele și antonimele Kochkiste în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kochkiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOCHKISTE

Găsește traducerea Kochkiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kochkiste din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kochkiste» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Kochkiste
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Kochkiste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Kochkiste
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Kochkiste
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Kochkiste
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Kochkiste
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Kochkiste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Kochkiste
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Kochkiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kochkiste
190 milioane de vorbitori

Germană

Kochkiste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Kochkiste
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Kochkiste
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kochkiste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kochkiste
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Kochkiste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kochkiste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kochkiste
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Kochkiste
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kochkiste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Kochkiste
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Kochkiste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kochkiste
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kochkiste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kochkiste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kochkiste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kochkiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOCHKISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kochkiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kochkiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kochkiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOCHKISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kochkiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kochkiste» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kochkiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOCHKISTE»

Descoperă întrebuințarea Kochkiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kochkiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kriegs-Kochbuch
Koehbeutel. und. Kochkiste. Bei der Zubereitung der Nahrungsmittel soll mit Brennmaterial gespart werden. Es ist bekannt, daß bei sehr starkem Kochen die Speisen auch nicht eher gar werden, als bei langsamem Fortkoehen. Durch zu ...
Ausschuss für Kriegsernährung, 2013
2
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche
Wer besonders sparsam und praktisch ist, kann sich eine vorzügliche Vorrichtung zum Warmhalten der Speisen in Gestalt einer Kochkiste selber herstellen. Jede genügend große Kiste mit passendem Deckel eignet sich hierzu. Die Kiste wird ...
Henriette Davidis, 1977
3
Alte Landschaftsküchen im Sog der Modernisierung: Studien zu ...
Dabei handelt es sich vorwiegend um einfache Rezepte für Eintopfgerichte und Suppen, die für eine große Anzahl von Personen gedacht sind. Der Vorschlag, Speisen in der „Kochkiste" zuzubereiten, wird auch in anderen Kriegskochbüchern ...
Peter Lesniczak, 2003
4
Deutscher Garten
Eine Kochkiste, vernünftig angewendet, hat viele Vorteile, es kommt nur darauf an, sie in der richtigen Weise zu benutzen. Es ist einwandfrei festgestellt, daß bei Verwendung der Kochkiste mindestens ein Viertel des Brennstoffverbrauchs ...
5
GWF; das Gas- und Wasserfach
Gleichzeitig wurde die Raumtemperatur in der Nähe der Kochkiste festgestellt. Fig. 66 . Der Verlauf der 'l'emperatur des Wassers im Kochtopf -- als lilittelwert der Angaben der beiden Thermoelemente, die übrigens nur ganz wenig ...
6
Tonindustrie-Zeitung und Keramische Rundschau
Kochkiste. Ueber die Kochkiste und ihre Einführung ist in unserem Jahresberichte für 1904 bereits eingehend berichtet worden. Um den Vorstands- und Ausschuß □ mitgliedern Gelegenheit zu geben, sich von der Vorzüglichkeit der ...
7
Sonderheft
Für berufstätige Hausfrauen ist die Kochkiste wertvoll, doch gehen die in diesen Einfamilienhäusern wohnenden Frauen kaum einer Tätigkeit außer dem Hause nach. Für nur gelegentliche Benutzung der Kochkiste erscheint der Raum und ...
Reichsforschungsgesellschaft für Wirtschaftlichkeit im Bau- und Wohnungswesen, 1928
8
Biblos Wien
Es scheint die Hausfrauen nicht überzeugt zu haben. Etwa ab dem letzten Viertel des 19. Jh. preisen viele Autorinnen die Vorzüge der Kochkiste. Zunächst sieht man die Möglichkeit, im bürgerlichen Haushalt durch den Einsatz der Kochkiste ...
9
Tonindustrie-Zeitung: und Fachblatt der Cement-, Beton-, ...
(Gesetz betreffend das Urheberrecht 'etc. vom 19. Juni 1901.) mt: Die Kochkiste. — Zeitschriftenschau. — Herstellung P von Kalksandsteinen. — Berufsgenos_senschaftliches. — Rechtspflege. — Verschiedenes: Personalnotizen; Jährlicher ...
10
Oesterreichische monatschrift für den öffentlichen buadienst
Ersteres erreicht Alfr. Em. Willisch in Wien durch Vorwärmung der Kochkiste mittels eines zweiten eingesetzten ... Böden des Kochtopfes und des diesen aufnehmenden Hohlraumes der Kochkiste (österreichisches Patent Nr. 17412 —- 1904, ...
Austria. Ministerium des Innern, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOCHKISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kochkiste în contextul următoarelor știri.
1
Mobile Biokiste weitet Angebot aus: Mit der „Kochkiste“ ohne ...
Das Wegwerfen und die Verschwendung von Lebensmitteln entfällt, da die Zutaten in der Kochkiste passend genau für 4 oder 6 Portionen berechnet und ... «Rinteln-Aktuell.de, Oct 16»
2
Gesucht: Marmeladen-Rezepte aus Omas Kochkiste
Kochen Sie selbst Marmelade ein und haben ein Rezept, das Sie anderen empfehlen würden? Dann lassen Sie und teilhaben und schicken es der Redaktion. «Südwest Presse, Sep 16»
3
Sonnenkocher für Malawi
Abbildung 1: Mit dieser “Kochkiste” werden ca. 100° Wärme erzeugt und Spiegeleier gekocht. Nachdem mit dieser “Kochkiste” schon recht gute Ergebnisse ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Iul 16»
4
Hamburger Schule gewinnt bei Kochwettbewerb mit Tim Mälzer
Die Schule Pröbenweg, die Teil des Regionalen Bildungs- und Beratungszentrums Mitte ist, überzeugte die Jury mit einer selbstgebauten Kochkiste sowie dem ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
5
Catering, Foodtrucks und Kochkisten
Wer heutzutage bei den vielen neuen Lieferservice-Anbietern bestellt, hat auf den ersten Blick andere Gründe dafür als früher - und das gilt auch für Senioren. «Bayerischer Rundfunk, Ian 16»
6
Frischer Kartoffelstrudel, alte Technik
Jüngst stieß ich dabei unverhofft auf das Phänomen „Kochkiste“. Ach herrje, was ist denn eine „Kochkiste“? Vielleicht eine Vorstufe von Schnellkochtöpfen? «Mittelbayerische, Aug 15»
7
Jungdesigner Alexander Klein: Alltäglich, praktisch, gut
Eine moderne Kochkiste. Die Armen hatten früher keine Küche, sondern eine solche Kochkiste. Sie bestand aus einer mit Heu oder anderem Dämmmaterial ... «Stuttgarter Nachrichten, Iun 15»
8
Kochen mit der Kiste
„Agnes macht ein Fünf-Gänge-Menü aus der Kiste“, erzählt Egger bewundernd. Die Wirtin aus dem Sölktal arbeitet schon lang mit der Kochkiste und hat sogar ... «DiePresse.com, Feb 15»
9
Jugend Forscht Nachwuchsforscher erfindet alte Kiste neu
Die Süßspeise kommt nicht vom Herd, sondern frisch aus Patricks Kochkiste – und mit der hat der Elfjährige gerade den Regionalwettbewerb von „Jugend ... «Nordwest-Zeitung, Feb 15»
10
Kochboxen im Test - wie schmeckt's?
Doch wirklich frisch ist der Inhalt der Kochkiste nicht: eingefallener Rucola, schrumpelige Paprika und Kirschtomaten, die am dritten Tag schon zur Hälfte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kochkiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kochkiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z