Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Porzellankiste" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORZELLANKISTE ÎN GERMANĂ

Porzellankiste  Porzella̲nkiste [pɔrt͜sɛˈlaːnkɪstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORZELLANKISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORZELLANKISTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Porzellankiste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Porzellankiste în dicționarul Germană

Caseta pentru transportul de aplicații din porțelan, zicând, proverbe prudență este mama de cutie de porțelan. Kiste für den Transport von PorzellanWendungen, Redensarten, SprichwörterVorsicht ist die Mutter der Porzellankiste.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Porzellankiste» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PORZELLANKISTE


Beziehungskiste
Bezi̲e̲hungskiste [bəˈt͜siːʊŋskɪstə]
Blechkiste
Blẹchkiste
Flimmerkiste
Flịmmerkiste
Flohkiste
Flo̲hkiste
Getränkekiste
Getrạ̈nkekiste
Glotzkiste
Glọtzkiste
Grabbelkiste
Grạbbelkiste
Holzkiste
Họlzkiste [ˈhɔlt͜skɪstə]
Klamottenkiste
Klamọttenkiste [klaˈmɔtn̩kɪstə]
Klapperkiste
Klạpperkiste [ˈklapɐkɪstə]
Kochkiste
Kọchkiste [ˈkɔxkɪstə]
Mottenkiste
Mọttenkiste [ˈmɔtn̩kɪstə]
Obstkiste
O̲bstkiste [ˈoːpstkɪstə]
Sandkiste
Sạndkiste [ˈzantkɪstə]
Schrottkiste
Schrọttkiste [ˈʃrɔtkɪstə]
Seifenkiste
Se̲i̲fenkiste
Transportkiste
Transpọrtkiste [transˈpɔrtkɪstə]
Trickkiste
Trịckkiste [ˈtrɪkkɪstə]
Werkzeugkiste
Wẹrkzeugkiste [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkɪstə]
Zigarrenkiste
Zigạrrenkiste [t͜siˈɡarənkɪstə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PORZELLANKISTE

Porzellan
porzellanartig
Porzellanbrenner
Porzellanbrennerin
porzellanen
Porzellanerde
Porzellanfabrik
Porzellanfigur
Porzellangeschirr
Porzellanindustrie
Porzellankrone
Porzellanladen
Porzellanmalerei
Porzellanmanufaktur
Porzellanmarke
Porzellanmasse
Porzellanschnecke
Porzellanservice
Porzellantasse
Porzellanteller

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORZELLANKISTE

Checkliste
Collicokiste
Eierkiste
Flickenkiste
Furzkiste
Kiste
Lattenkiste
Liste
Miefkiste
Packkiste
Pikierkiste
Piste
Preisliste
Rammelkiste
Seemannskiste
To-do-Liste
Trefferliste
Triste
Wunschliste
Wäschekiste

Sinonimele și antonimele Porzellankiste în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Porzellankiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORZELLANKISTE

Găsește traducerea Porzellankiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Porzellankiste din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Porzellankiste» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

勇气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

valor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

valor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वीरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بسالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

доблесть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bravura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বীরত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

valeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keberanian
190 milioane de vorbitori

Germană

Porzellankiste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

勇気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

용기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

valor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lòng can đảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வீரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शौर्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cesaret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

valore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dzielność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

доблесть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vitejie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανδρεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

helde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

valor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

valor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Porzellankiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORZELLANKISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Porzellankiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Porzellankiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Porzellankiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORZELLANKISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Porzellankiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Porzellankiste» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Porzellankiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORZELLANKISTE»

Descoperă întrebuințarea Porzellankiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Porzellankiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste große Sicherheitsvor- kehrungen, die übertrieben und unnütz erscheinen, sind einem späteren Schaden vorzuziehen Und schon vor dem ersten Wort auf der Bühne gibt's Vorschusslorbeeren vom ...
Olga Ejikhine, 2005
2
RÜDENMÄSSIG LEBEN: GEDICHTE - GEDANKEN - GEDÖNS
Porzellankiste. Wenn du mal fünf Tage breit wie ne Flunder gewesen bist und so gut wie nischt gegessen hast, dann weiß du nüchtern auf alle Fälle was Kohldampf ist. Werner war neu zu uns gestoßenund langenichtsoabgebrüht wie der Rest ...
Lothar Berg, 2010
3
Wirtschaftsboom am Zuckerhut: Strategien für langfristigen ...
Porzellankiste. Nicht so häufig wie in China, aber trotzdem manchmal verheerend sind Schutzrechtsverletzungen. So hatte ein deutscher Hersteller von Späneförderern Kapazitätsprobleme und beauftragte einen Unterlieferanten, einen ...
Karlheinz Kurt Naumann, 2008
4
Kuss au Chocolat: Roman
Vorsicht. ist. die. Mutter. der. Porzellankiste. »Aber dagegen muss man doch irgendetwas tun können«, schluchzt Mom mit rotgeränderten Augen, während Dad ihr beruhigend die Hand tätschelt. Wenn ich ehrlich bin, sieht er selbst auch nicht ...
Gabriella Engelmann, 2014
5
Zahlungsverkehr im Internet aus deutscher Perspektive
119 vgl. Luckhardt, N., Die Mutter der Porzellankiste, c't report (2/1997), S. 22. 120 vgl. Luckhardt, N., Die Mutter der Porzellankiste, c't report (2/1997), S. 23. 4.2 .4 Sicherheitsprotokoll SSL SSL ist ein Sicherheitsprotokoll für die Übertragung.
Peter Mattke, 1997
6
Die richtige Frau
Lisa hob den Finger: „Was war mit der Porzellankiste?“ „Welcher Porzellankiste?“ „Du hastgesagt, jedenfalls sinngemäß, man soll auf seineMutter aufpassenwieaufseine Porzellankiste.“ „Ach, Quatsch! Unterbrich mich doch nicht dauernd.
Dieter Zimmer, 2014
7
Die Welt Als Solche
Dabei wären die Implikationen so verführerisch... Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste Sagt man ja so. Aber wer ist die Tochter? Viele Leute habe ich gefragt. Die weitaus meisten von ihnen antworteten "Nachsicht" (90%), dann folgte eine ...
Michael Böhme, 2013
8
I Ging: Gespräche mit der kosmischen Intelligenz
Porzellankiste. Dieerste Liniestellteinesder schwachen Enden des Firstbalkens dar.Daslabile Fundamentist denderzeitigen Belastungennichtgewachsen, so dass die Strukturdes Ganzenzu wanken beginnt.Diese energetische Schwachstelle ...
Andrea Seidl, 2013
9
Gedankengut
Porzellankiste. Sich auf etwas einzulassen, was man nicht will, dabei lernt man, sich zu hassen und die Stimme ist still! Man lässt sich überrumpeln, hat keinen eigenen Stand, ist so, als stünde man mit dem Rücken an der Wand. Warum lässt  ...
Sabine Höhne, 2001
10
Börse für Dummies
... anzubieten. Wenn Sie vor Ihrer Anlageauswahl den Zeithorizont und Ihr Ziel genau definieren, können Sie nicht falsch liegen. Vorsicht. ist. die. Mutter. der. Porzellankiste. (Anlegertup. l). Wenn Sie Verluste unbedingt vermeiden wollen, ...
Christine Bortenlänger, Ulrich Kirstein, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORZELLANKISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Porzellankiste în contextul următoarelor știri.
1
Erdogan-Beleidigung bleibt straffrei
Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste, wenn es um den Konflikt zwischen Kurden und Türken geht. Erst recht in politisch aufgeheizten Zeiten wie diesen, ... «Südwest Presse, Nov 16»
2
Gewusst wie: Autofahren im Winter
Grundsätzlich gilt bei schwierigen Straßenverhältnissen: Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste. Einige detailliertere Tipps dürfen es dann aber schon sein. «Auto-Presse.de, Nov 16»
3
Kommentar: Österreich - Im (Gründer-)Land der Vorsichtigen
Vorsicht ist bekanntlich die Mutter der Porzellankiste: Sie hilft uns, kostbares zu erhalten, uns auf der sicheren Seite zu bewegen und nicht hinzufallen. «derbrutkasten.com, Nov 16»
4
Fujitsu ScanSnap: Probleme mit macOS Sierra behoben
Die mit DEVONthink's OCR erzeugten Dateien sollten zwar nicht betroffen gewesen sein – aber, Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste. Jetzt kann's ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, Oct 16»
5
Gelingt den Chemnitzern heute der dritte Sieg in Folge?
Doch Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste! "Wir lassen uns nicht blenden“, betont Kapitän Kevin Conrad: "Klar, wir haben gegen Mainz und Magdeburg ... «TAG24, Oct 16»
6
Wird Lücke im Lückenschluss geschlossen?
Hemsbach. Anwohnern zwischen Draisstraße und Stettiner Straße können den Sekt schon mal kalt stellen. Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste: Mit dem ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, Oct 16»
7
Die Mutter der Porzellankiste
Die Mutter der Porzellankiste. 09.09.16 | Autor: Benedikt Hofmann. Transportkisten und Paletten aus Holz werden gerade bei größeren Teilen und ganzen ... «MM Logistik, Sep 16»
8
De Maizière: "Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste"
"Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste - das ist das, was wir hier machen", sagte de Maizière am Mittwoch in Berlin. Als wahrscheinlichstes Szenario für eine ... «STERN, Aug 16»
9
Zivilschutzkonzept - Innenminister in der Kritik - De Maizière stellt ...
... Fuchtel einer Kanzlerin steht, nicht vergisst, auch "die kluge Frau" noch zu erwähnen. Das zweite Sprichwort lautet: "Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste. «Süddeutsche.de, Aug 16»
10
De Maizière stellt Pläne vor: Der eigentliche Fehler im aktuellen ...
„Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste“, sagt der Innenminister. Die alte Volksweisheit soll beruhigen. Sie soll der Bevölkerung deutlich machen, dass die ... «FOCUS Online, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porzellankiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/porzellankiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z