Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tonsetzerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TONSETZERIN ÎN GERMANĂ

Tonsetzerin  [To̲nsetzerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TONSETZERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TONSETZERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tonsetzerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tonsetzerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la compozitor. weibliche Form zu Tonsetzer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tonsetzerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TONSETZERIN


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TONSETZERIN

Tonsäule
Tonscherbe
Tonschicht
Tonschiefer
Tonschneider
Tonschneiderin
Tonschöpfer
Tonschöpferin
Tonschöpfung
Tonsetzer
Tonsignet
tonsillar
tonsillär
Tonsille
Tonsillektomie
Tonsillitis
Tonsillotom
Tonsillotomie
Tonsprache
Tonspur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TONSETZERIN

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Falzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

Sinonimele și antonimele Tonsetzerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TONSETZERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tonsetzerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Tonsetzerin

Traducerea «Tonsetzerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TONSETZERIN

Găsește traducerea Tonsetzerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tonsetzerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tonsetzerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Tonsetzerin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tonsetzerin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tonsetzerin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Tonsetzerin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Tonsetzerin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Tonsetzerin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tonsetzerin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Tonsetzerin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tonsetzerin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tonsetzerin
190 milioane de vorbitori

Germană

Tonsetzerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Tonsetzerin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Tonsetzerin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tonsetzerin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tonsetzerin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Tonsetzerin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Tonsetzerin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tonsetzerin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tonsetzerin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tonsetzerin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Tonsetzerin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Tonsetzerin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tonsetzerin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tonsetzerin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tonsetzerin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tonsetzerin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tonsetzerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TONSETZERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tonsetzerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tonsetzerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tonsetzerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TONSETZERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tonsetzerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tonsetzerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tonsetzerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TONSETZERIN»

Descoperă întrebuințarea Tonsetzerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tonsetzerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Blätter für literarische unterhaltung
Es fehlt der Tonsetzerin an Erfindung: es bedarf bei ihr einer mühseligen Anstrengung, ehe sich der Affect zur Melodie aufschwingt; da- sucht sie häusige Ruhepunkte. Dann trifft sie nicht immer vom Dichter angegebenen Ton, grade wie ...
2
Frauenstimmen, Frauenrollen in der Oper und ...
So versah Allmuth Behrendt 1995 einen Aufsatz über Reichardt mit dem Untertitel „Gedanken zum stillen Dasein einer Tonsetzerin." Gerade die „ Tonsetzerin" rückt durch die benannten Charakteristika ihrer Biographie in den Hintergrund, ...
Gabriele Busch-Salmen, Eva Rieger, 2000
3
Encyclopädie der gesammten musikalischen wissenschaften, ...
... ;>d Tonsetzerin der neuesten Zeit. Sie ist in Berlin ums Jahr 1796 geboren und die Tochter eines dasigen angesehenen Hauses, genoß in der Musik, hauptsächlich auf dem Claviere, den gediegenen Unterricht deö wackern Musiklehrers ...
Gustav Schilling, 1841
4
Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich: ...
8 Stimmen, mit Instrumentalbegleitung; — eine solenne Messe, von welcher der bekannte Abt Gerbert i» seiner Ge» schichte der Musik sagt, daß er sie aus den eigenen Händen der Tonsetzerin habe und daß sie im echten Kirchenstyle ge» ...
Constantin von Wurzbach, 1867
5
Dissertatio Inauguralis De Differentiis Psychicis Foeminam ...
... bedeutendere Historienmalerin geworden, noeh nie hat eine einer selbstgeschatfenen Figur Leben gegeben; trefl'lich geben sie die Compositionen der Tonkünstler wieder, aber noch nie hat es eine nennenswerthe Tonsetzerin gegeben, ...
Anton Fossek, 1842
6
Wiener Zuschauer: Zeitschrift für Gebildete
Werk der jugendlichen Tonsetzerin, eben in C. Haslingers Hof- Musikalienhandlung erschienen. Die originellen, lebendigen, zum Herzen sprechenden Weisen werden allgemein belobt; eS herrscht Leben, Kraftfülle, begeisterte Weihe im ...
7
Neue Zeitschrift für Musik: Das Magazin für neue Töne: gegr. ...
Es ist wahr, die Tonsetzerin hat mit üppiger Verschwendung ') Der Leser wird sich eines Näheren Corrcspondenjartikel« aus Paris entsinnen, den Hr. M für den Raiional geschrieben hatrc und dm wir, unsre Leser rasch vom Erfolge der Oper ...
8
Wigand's Conversations-Lexikon: Für alle Stände: von einer ...
... nur daß er zuweilen durch eitle Ruhmredigkeit etwai widerwärtig wurde. Seine Gattin, Julie, eine Tochter Benda'S, geb. 17S2,geft. 1783, war als Sängerin und Tonsetzerin berühmt. Auch seine Tochter Luise, chema» lige Gattin deS Dichters  ...
‎1850
9
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
... und Tonsetzerin der neuesten Zeit. Sie ist in Berlin umSJahr «7SS geboren und die Tochter einek oasigen angesehenen HauseS, genoß in der Musik, hauptsächlich auf dem Claviere , den gediegenen Unterricht deS wackern MusiklehrerS ...
Gustav Schilling, 1841
10
Rimsky-Korssakow
Selbst eine hervorragende Pianistin und sogar Tonsetzerin, opferte sie ihre Kunst ganz den Werken ihres Mannes; wir verdanken ihr viele zwei- und vier- liandige Klavierauszüge seiner Werke. meistens Vorboten eines Meisterwerkes sind.
Nikolai van Gilse van der Pals

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TONSETZERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tonsetzerin în contextul următoarelor știri.
1
Alma Deutscher: Wiener Geschenk für Aschenputtel
Die kindliche Tonsetzerin spielt versiert mit den Stilen und Formen und hat auch die dramaturgischen Abläufe und Gesetzmäßigkeiten der Gattung Oper schon ... «derStandard.at, Dec 16»
2
Genozid an Armeniern: Türkei geht gegen Dresdner Sinfoniker vor
Das Programm enthält Auftragswerke der türkischen Tonsetzerin Zeynep Gedizlioglu und ihres deutschen Kollegen Helmut Oehring sowie ein 2006 ... «DIE WELT, Apr 16»
3
"Kinder verstehen Qualität"
Das gefiel der Tonsetzerin aber nicht. Doderer: "Ich dachte, es kommt etwas Freches wie Schamis ‚Erzähler der Nacht'. Stattdessen erhielt ich ein kluges, aber ... «Wiener Zeitung, Dec 15»
4
Folk Music Anleihen bei der Volksmusik
The Singing betitelt die britische Tonsetzerin ihr Concerto for accordion and orchestra – bemerkenswerterweise wurde es vom Melbourne Symphony Orchestra ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
5
Zwischen Geniekult und Werkstatt – Lera Auerbach beim Rheingau ...
... eine lebende Tonsetzerin als „Composer-in-Residence“ zu erleben: Lera Auerbach, 1973 im russischen Tscheljabinsk geboren, seit 1991 in den USA lebend, ... «nmz - neue musikzeitung, Sep 15»
6
Klangkünstlerin Susan Philipsz Die Lücken und die Stille
Tonsetzerin. Die schottische Künstlerin Susan Philipsz in ihrer Ausstellung „Part File Score“ im Hamburger Bahnhof. Foto: Thilo... Susan Philipsz setzt vorsichtig ... «Tagesspiegel, Ian 14»
7
Komponistin Sarah Nemtsov mit Busoni-Preis geehrt Der Stille Töne ...
Tonsetzerin. Sarah Nemtsov ist 33, stammt aus Oldenburg und lebt jetzt in Berlin am Lietzensee.Foto: Georg Moritz. In dem kurzen Zitat, mit dem Sarah Nemtsov ... «Tagesspiegel, Nov 13»
8
Jennifer Condons Lebenstraum heißt "Sappho"
Dezember würde sie 100 Jahre alt werden, genoss in den 60ern einen Ruf als innovative Tonsetzerin. Zeitweise lebte sie in Athen, dort erhielt sie einen ... «Hamburger Abendblatt, Dec 12»
9
Die Emanzipation fällt aus
Es wirft freilich ein nicht sonderlich günstiges Licht auf die Tonsetzerin (inzwischen auch auf die Komische Oper), dass sie konsequent unterschlägt, dass die ... «DIE WELT, Oct 12»
10
Nicoles Heubodensong
Ihr besonderer Dank, vielleicht auch für Inspiration, gilt DJ Bubbi und dem ganzen Team: "Die sind spitze", so das schlichte Fazit der Tonsetzerin. Mehr dazu:. «Fudder, Nov 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tonsetzerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tonsetzerin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z