Descarcă aplicația
educalingo
konform

Înțelesul "konform" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KONFORM

spätlateinisch conformis = gleichförmig, ähnlich, zu lateinisch forma, ↑Form.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KONFORM ÎN GERMANĂ

konfọrm


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONFORM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONFORM ÎN GERMANĂ?

conformitate

Conformitatea sau conformismul este conformitatea unei persoane cu normele unui context social, de conținut sau de etică. Conformitatea poate fi înrădăcinată în nevoia interioară de un sentiment de apartenență și de dorință de integrare prin asimilare sau de presiune externă de conformitate a societății înconjurătoare sau a grupului de referință. "Conformismul" se referă la atitudini critice orientate spre normele și opiniile majorității societății și ale grupului de referință, mai ales în ceea ce privește viața și luarea deciziilor. Opusul este neconformismul sau individualismul. În acest sens, individul se străduiește să-și facă propriile decizii independente comparativ. Individualismul este un concept complex, care, pe lângă sensul, spre deosebire de conformism, denotă și un sistem de gândire a cărui opoziție este colectivismul.

Definiția konform în dicționarul Germană

Prin coincidență, ca Exemplele conforme cu vizionările, aceste sugestii nu sunt pe deplin conforme.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONFORM

Glockenform · Kastenform · Kominform · Kuchenform · Napfkuchenform · Nebenform · Nennform · Pontonform · Romanform · Sonatenform · Stromlinienform · Tabellenform · Tablettenform · Tropfenform · Unform · Wolkenform · marktkonform · nonkonform · systemkonform · verfassungskonform

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONFORM

konfliktträchtig · Konfluenz · konfluieren · Konflux · Konföderation · konföderativ · konföderieren · konfokal · konform gehen · Konformation · Konformationsanalyse · konformieren · Konformismus · Konformist · Konformistin · konformistisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONFORM

Aussichtsplattform · Bauform · Bombenform · Chloroform · Gartenform · Gesundheitsreform · Internetplattform · Lebensform · Novellenform · Papierform · Passform · Plattform · Proform · Rechtsform · Reform · Sonderform · Strophenform · deform · fusiform · uniform

Sinonimele și antonimele konform în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KONFORM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «konform» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «konform» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KONFORM

Găsește traducerea konform în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile konform din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «konform» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

兼容
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

obediente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

compliant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शिकायत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متوافقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

уступчивый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

complacente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অনুবর্তী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

conforme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

yang mematuhi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

konform
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

対応
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

준수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

cecek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

compliant
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இணக்கமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सहत्व
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

uysal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

compiacente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zgodny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

поступливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

conforme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμβατό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voldoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kompatibel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kompatibel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a konform

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONFORM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale konform
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «konform».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre konform

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KONFORM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul konform.
1
Helmuth von Moltke
Den Ursprung der Dinge mag die Vernunft nicht zu erfassen, aber nirgends steht sie im Widerspruch mit der Regel, welche alle leitet. Vernunft und Weltordnung sind konform, sie müssen gleichen Ursprungs sein.
2
Friedrich II. der Große
Da das Interesse überhaupt die große Triebfeder der menschlichen Handlungen ist, so muß man niemals den Leuten trauen, deren Interessen mit den unsrigen nicht konform sind.
3
Georg Christoph Lichtenberg
Der gewöhnliche Kopf ist immer der herrschenden Meinung und der herrschenden Mode konform.
4
Anonym
Er war immer konform, das hatte ihn so deformiert.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONFORM»

Descoperă întrebuințarea konform în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu konform și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ist die EU Handelspolitik WTO-konform?
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Sonstiges, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum, Veranstaltung: Internationale Wirtschaftsbeziehungen, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Hüsrev Akaslan, 2008
2
Differentialgeometrie: Kurven - Flächen - Mannigfaltigkeiten
Dieses Buch ist eine Einführung in die Differentialgeometrie und ein passender Begleiter zum Differentialgeometrie-Modul (ein- und zweisemestrig).
Wolfgang Kühnel, 2013
3
Diffusion logistischen Wissens, Denkens und Verhaltens in ...
Verhalten .... im Aufgabenfeld „Logistik“ außerhalb des Aufgabenfeldes „Logistik“ alsLogistiker alsNicht-Logistiker alsLogistiker alsNicht-Logistiker konform i.S.v. nicht konform konform i.S.v. nicht konform konform i.S.v. nicht konform konform ...
Ulrich Müller-Steinfahrt, 2006
4
Lernplattformen für das virtuelle Lernen: Evaluation und ...
lMS MetaData lnformation Modell / LOM [ ] konform [ ] zertrfiziert I ]Nein 5.6.2.3. lMS MetaData XML Binding Spees [ ] konform [ ] zertifiziert I ]Nein 5.6.2.4. lMS MetaData Leamer lnformation Package Data [ ] konform [ ] zertifiziert I ]Nein 5.62. 5.
Rolf Schulmeister, 2005
5
Einbettung der Quantentheorie eines Skalarfeldes in eine ...
6. Konform-. invariante. Quantentheorie. im. Riemann-Raum. Bei der Betrachtung von lokalen Transformationen der Wellenfunktion <j>(x) mit einem ortsabhängigen komplexen Element aus der Gruppe U(l) in Abschnitt (5.2) sah man, daß es ...
Hanno Tann, 1998
6
HTML mit CSS & XHTML von Kopf bis Fuß
Standards, Konformität und der ganze Rest l I Was genau meinen Sie, wenn Sie sagen, dass wir »konform« sind oder »Standard-HTML« schreiben? r\' Als » Standard-HTML« wird einfach die HTML-Version bezeichnet, auf die sich alle ...
Elisabeth Freeman, Eric Freeman, 2006
7
Psychologische Diagnostik in Fallbeispielen
10 Aufgaben zur Überprüfung der visumotorischen Koordination, insbesondere der Grafomotorik (Rasch—Modell-konform; Split-Half-Reliabilität: 0,81; mittlere Trennschärfe: 0,46), ' Bilderlotto: 24 Aufgaben zur Erfassung der differenzierten ...
Klaus D Kubinger, Tuulia M Ortner, 2010
8
Sozialpsychologie
Wie Sie sehen, stellte Asch eine Situation her, um festzustellen, ob Menschen sich sogar dann konform verhalten, wenn die richtige Antwort absolut eindeutig ist: Die anderen Teilnehmer waren in Wirklichkeit eingeweihte Helfer des ...
Elliot Aronson, Robin M. Akert, Timothy D. Wilson, 2008
9
Anschauliche Funktionentheorie
Interessieren wir uns nur für konformes Verhalten an isolierten Punkten, dann gibt es tatsächlich solche Gegenbeispiele (wir haben eines skizziert!), doch wenn wir fordern, daß eine Abbildung in einem Gebiet konform ist, dann kann dieses ...
Tristan Needham, 2011
10
Modellgetriebene Informationsvisualisierung auf Basis einer ...
(1) MOF konform zu M3 konform zu konform zu Treemap-Metamodell Studiengang-Metamodell QVT M2 konform zu konform zu basiert auf basiert auf konform zu Treemap-Modell Transformation C2T Studiengang-Modell M1 Ausführung ...
Andreas Schmidt, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONFORM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul konform în contextul următoarelor știri.
1
Pkw-Maut konform mit EU-Recht?
Rosenheim/Berlin – Am Freitag hat die Europäische Kommission vor dem Europäischen Gerichtshof (EuGH) wegen der Pkw-Maut Klage gegen Deutschland ... «Oberbayerisches Volksblatt, Oct 16»
2
Österreichs Vereinbarung mit Heta-Gläubigern ist EU-konform
Die zwischen Österreich und den Gläubigern der Heta (Abbaugesellschaft der früheren Hypo Alpe Adria) erzielte Vereinbarung ist in Einklang mit EU-Recht. «DiePresse.com, Sep 16»
3
Roaming bei Telefónica ist nun EU-konform
August EU-konforme Roaming-Konditionen für Prepaid-Kunden aller Konzern-Marken wie o2, Blau und Aldi Talk gelten. Daniel Molenda vom Onlinemagazin ... «PresseBox, Sep 16»
4
Gemeinderatsopposition: „Das Elsenborner Trinkwasser ist nicht ...
Gemeinderatsopposition: „Das Elsenborner Trinkwasser ist nicht konform“. Trinkwasserqualität. 24. August 2016. Laut von der Gemeinderatsopposition in ... «GrenzEcho.net, Aug 16»
5
OVH jetzt ISO 27017 konform
Ausrufezeichen OVH führt neue Best Practices ein, um ISO 27017 zur Sicherheit von Cloud-Dienstleistungen gerecht zu werden. In dieser internationalen Norm ... «it-daily.net, Iul 16»
6
GMP-konform und effizient
Das Ziel: Eine umfassende Lösung für die GMP-konforme Realisierung eines elektronisch geführten Herstellungsprotokolls, inklusive Betriebs- und ... «plastverarbeiter.de, Iul 16»
7
Datenaustausch zwischen ADV und DFS ist jetzt EU-konform
Auf dem Weg zu einem einheitlichen europäischen Luftraum sind die DFS Deutsche Flugsicherung GmbH und der Flughafenverband ADV einen Schritt weiter: ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Iun 16»
8
Mastercard- und Visa-konform: Karten mal eben schnell in der Bank ...
Matica verkündet die Markteinführung des S3200, eines Retransferdruckers (= Thermo-Transfer), der eine erstklassige Druckqualität für die Sofortausgabe von ... «IT Finanzmagazin, Mai 16»
9
US-Panzer in Osteuropa – MdB Neu: „Bundesregierung ist hirnlos ...
„CDU, SPD und Grüne gehen damit hirnlos konform“, kritisiert Dr. Alexander Neu, der die LINKE im Verteidigungsausschuss vertritt. Herr Dr. Neu, die USA ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
10
Navas geht mit Bale konform: „Mannschaft ist jetzt geeinter“
PressekonferenzKeylor Navas steht vor seinem persönlich ersten Clásico im Camp Nou. Am Donnerstagnachmittag sprach der neue Stammtorwart von Real ... «REAL TOTAL, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. konform [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/konform>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO