Descarcă aplicația
educalingo
konstitutiv

Înțelesul "konstitutiv" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KONSTITUTIV

zu lateinisch constituere, ↑konstituieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KONSTITUTIV ÎN GERMANĂ

konstituti̲v


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONSTITUTIV

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONSTITUTIV ÎN GERMANĂ?

constitutiv

Constitutiv este un termen de la limbajul juridic specializat pentru actele prin care are loc o acțiune în justiție. Acestea pot fi efecte drepte, drepte sau drepte. De exemplu, înscrierea unei asociații neeconomice în registrul asociațiilor este justificată din punct de vedere juridic, devenind astfel legală sau înregistrarea "Kann-Kaufmann" în registrul comercial, care achiziționează astfel proprietatea Kaufmann și astfel este tratată conform Handelsgesetzbuch. Ștergerile din directoarele respective sunt rectificate aici. Recunoașterea constitutivă a datoriei este un contract care creează o nouă relație de datorie care, pe lângă o obligație anterioară, are loc în plus față de obligația anterioară. Opusul constitutiv este declarativ. Aici, o lege sau o relație juridică deja existentă este stabilită, atestată sau clarificată.

Definiția konstitutiv în dicționarul Germană

ca o condiție esențială care permite existența unor lucruri, determinând imaginea aspectului general Exemple de trăsături constitutive.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONSTITUTIV

Absolutiv · Prosekutiv · attributiv · deminutiv · diminutiv · distributiv · evolutiv · exekutiv · illokutiv · konsekutiv · lokutiv · perlokutiv · prostitutiv · retributiv · subsekutiv

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONSTITUTIV

konstituieren · Konstituierung · Konstitut · Konstitution · Konstitutionalismus · konstitutionell · Konstitutionsformel · Konstitutionstraining · Konstitutionstyp · Konstriktion · Konstriktor · konstringieren · konstruierbar · konstruieren · Konstrukt · Konstrukteur · Konstrukteurin · Konstruktion · Konstruktionsaufgabe · konstruktionsbedingt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONSTITUTIV

Aktiv · Motiv · Positiv · Substantiv · adjektiv · administrativ · aktiv · alternativ · atmungsaktiv · attraktiv · definitiv · effektiv · informativ · interaktiv · kreativ · negativ · objektiv · positiv · qualitativ · relativ

Sinonimele și antonimele konstitutiv în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KONSTITUTIV» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «konstitutiv» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «konstitutiv» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KONSTITUTIV

Găsește traducerea konstitutiv în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile konstitutiv din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «konstitutiv» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

constitutivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

constitutive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تأسيسي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

учредительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

constitutivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মৌলিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

constitutif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

juzuk
190 milioane de vorbitori
de

Germană

konstitutiv
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

構成的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

구성적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

constitutive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cấu thành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கொள்ளலாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

का
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kurucu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

costitutivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

składowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

установчий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

constitutiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συστατική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

konstitutiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

konstitutiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

konstituerende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a konstitutiv

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONSTITUTIV»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale konstitutiv
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «konstitutiv».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre konstitutiv

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONSTITUTIV»

Descoperă întrebuințarea konstitutiv în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu konstitutiv și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Inhaltskontrolle nach §§ 305 ff. BGB von konstitutiv in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 2,3, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, - Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Verweisungsklauseln ...
Anja Waschow, 2008
2
Genetik: Allgemeine Genetik - Molekulare Genetik - ...
Mutationen, die zu einer nicht-regulierten Genaktivität führen, nennt man konstitutive Mutationen. Erstaunlicherweise wird in den Oc-Mutanten nicht nur b- Galaktosidase konstitutiv exprimiert, sondern auch Permease und Transacetylase, was ...
Wilfried Janning, Elisabeth Knust, 2008
3
Kommunikation von (Nicht-)Wissen: Eine Fallstudie zum Lernen ...
Obdachlosenhilfe Unternehmen Betreuungsgespräche Redaktionssitzung Abteilungssitzung Mitarbeitereinführung Geltungsaushandlung und Lernen konstitutiv kommt vor kommt vor Positionsaushandlung und Lernen konstitutiv kommt vor ...
Jörg Dinkelaker, 2008
4
Selbstbewußtsein und Erfahrung bei Kant und Fichte: Über ...
sind aber konstitutiv bestimmend für eine uns mögliche Erfahrung überhaupt. Regulativ sind sie hinsichtlich des besonderen Gesetzes, welchem empirisch gegebene Erscheinungen unterliegen, konstitutiv aber hinsichtlich der Form der  ...
Frank Kuhne, 2007
5
Die Registerpublizität im deutschen und im russischen ...
Art. 57 Pkt. 4 S. 1 ZGB Eintragung der Umwandlung einer juristischen Person ( nicht bei Verschmelzung - prisoedinenie) Konstitutiv für die Umwandlung derjuristischen Person Art. 63 Pkt. 8 ZGB Eintragung der Auflösung einerjuristischen ...
Friedrich-Carl von Gersdorff, 2011
6
Eine Logik von Handlungen und Überzeugungen:
Somit gibt es zwei M ̈oglichkeiten, wie es konstitutiv f ̈ur den Wunsch sein kann 'gut zu sein'. Entweder ist es subjektiv als 'gut' beurteilt oder es ist objektiv ' gut'. Angenommen ein Satan w ̈unscht, dass etwas Schlechtes der Fall ist.
Caroline Willkommen, 2013
7
Gebaute Zeichen: Eine Symboltheorie der Architektur
6.2.4 Relative F ülle Während die syntaktische Dichte die Ordnung der Charaktere eines Schemas betrifft, geht es bei der relative Fülle darum, wie viele Merkmale der Bauwerke und ihrer Teile in einem Schema konstitutiv sind für die  ...
Christoph Baumberger, 2010
8
Thomistische Metaphysik und Trinitätstheologie: Sein, Geist, ...
seiner eigenen reinen Wirklichkeit zu jenem „Konstitutiv" der Kreatur macht, welches letztere nicht in deren prim- und sekundaktlichem Sein als solchem quasi-for- maliter konstituiert, sondern hierbei quasi-formaliter jenes „Konstitutiv" der ...
Klaus Obenauer, 2000
9
Philosophie und Wissenschaft / Philosophy and Science
In diesem Sinne interpretiert Kant das Gesetz der Trägheit, das seinerseits durch eine weitere Bestimmung des in der ersten Kritik formulierten apriorischen Prinzips der Kausalität konstitutiv begründet wird.5 Biologie, die Erforschung des  ...
Jürgen Stolzenberg, Fred Rush, 2011
10
Kants Theorie der Freiheit: Rekonstruktion und Rehabilitierung
Grundsatz der Analogie „nicht konstitutiv, sondern bloß ngulativ“ (KrV, B 222f). Die Auffindung der Ursachen, auf die das Dasein (Existenz) einer Erscheinung zurückzuführen ist, ist nicht die Sache reiner Anschauung, sondern linguistische!
Jochen Bojanowski, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONSTITUTIV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul konstitutiv în contextul următoarelor știri.
1
Giovanni di Lorenzo und Bernd Ulrich bestreiten Riss in der "Zeit ...
Beide bestreiten diesen Riss, Meinungsunterschiede sind laut Ulrich "konstitutiv wichtig für den Erfolg der Zeitung". Ulrich sei "immer der erste Leser meiner ... «turi2, Sep 16»
2
Wasserentnahmeentgeltgesetz NRW 2011 verfassungsgemäß
... durch vorherige behördliche Entscheidung (Erlaubnis, Bewilligung oder Planfeststellungsbeschluss) dem Entgeltpflichtigen konstitutiv verliehenen Recht bzw. «DATEV eG, Sep 16»
3
De Maizière und CDU: Das fordern die Unions-Innenminister
„Gesichtzeigen ist für das Zusammenleben in unserer Gesellschaft konstitutiv“, sagt Innenminister de Maizière. Facebook. Twitter. Google+. Xing. Linkedin. «Handelsblatt, Aug 16»
4
Innere Sicherheit | Landtagspräsident Busemann für Burka-Verbot
«Gesicht zeigen ist für das Zusammenleben in unserer Gesellschaft konstitutiv.» Niedersachsens Landtagspräsident Busemann sieht auch die Regelungen zum ... «BILD, Aug 16»
5
Nachrichtenüberblick: dpa-Nachrichtenüberblick Politik
Gesicht zeigen sei für das Zusammenleben in unserer Gesellschaft konstitutiv. Der Vorstoß ist Teil einer "Berliner Erklärung", in der die Minister zahlreiche ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
6
Antisemitismus in Breslau - Weltoffenheit als Mythos
Der Publizist sagt, die Leugnung des Antisemitismus sei für die aktuelle nationalistische Identitätsbildung in Polen konstitutiv. Es helfe auch nicht weiter, wenn ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
7
Plädoyer für einen modernen Kulturpluralismus
Hier existiert zwischen Abweichung und Akzeptanz ein Spannungsverhältnis und genau dieses ist – bezogen auf die Grenzziehung – der Toleranz konstitutiv ... «diesseits.de, Mai 16»
8
Die Verhüllungskrise
Die einen betonten, das Zeigen des Gesichtes sei selbstverständliches Wesensmerkmal einer offenen Gesellschaft und konstitutiv für gleichberechtigte ... «hpd.de, Dec 15»
9
Wie GTA Online meine dunkle Seite zum Vorschein brachte
Tatsächlich entdeckte ich GTA 5 nach all den Monaten noch mal neu und begriff, dass die absurde und chaotische Gewalt nicht nur konstitutiv für das Franchise ... «gamespilot, Dec 15»
10
USA: Der Krieg im eigenen Land
Aber nicht, weil Muslim*innen konstitutiv böse sind, wie Trump schwadroniert. Der Grund ist, dass die Ausgrenzung von Muslim*innen heute so stark wie noch ... «Die Freiheitsliebe, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. konstitutiv [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/konstitutiv>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO