Descarcă aplicația
educalingo
konvenieren

Înțelesul "konvenieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KONVENIEREN

lateinisch convenire, eigentlich = zusammenkommen, aus: con- = mit- und venire = kommen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KONVENIEREN ÎN GERMANĂ

konveni̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONVENIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONVENIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția konvenieren în dicționarul Germană

angajamente; plăcut să fie localizat; căzut la cineva, ceva potrivit; meci. angajamente; plăcut să fie localizat; Dacă nu vii, poți merge.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KONVENIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich konveniere
du konvenierst
er/sie/es konveniert
wir konvenieren
ihr konveniert
sie/Sie konvenieren
Präteritum
ich konvenierte
du konveniertest
er/sie/es konvenierte
wir konvenierten
ihr konveniertet
sie/Sie konvenierten
Futur I
ich werde konvenieren
du wirst konvenieren
er/sie/es wird konvenieren
wir werden konvenieren
ihr werdet konvenieren
sie/Sie werden konvenieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe konveniert
du hast konveniert
er/sie/es hat konveniert
wir haben konveniert
ihr habt konveniert
sie/Sie haben konveniert
Plusquamperfekt
ich hatte konveniert
du hattest konveniert
er/sie/es hatte konveniert
wir hatten konveniert
ihr hattet konveniert
sie/Sie hatten konveniert
Futur II
ich werde konveniert haben
du wirst konveniert haben
er/sie/es wird konveniert haben
wir werden konveniert haben
ihr werdet konveniert haben
sie/Sie werden konveniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich konveniere
du konvenierest
er/sie/es konveniere
wir konvenieren
ihr konvenieret
sie/Sie konvenieren
Futur I
ich werde konvenieren
du werdest konvenieren
er/sie/es werde konvenieren
wir werden konvenieren
ihr werdet konvenieren
sie/Sie werden konvenieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe konveniert
du habest konveniert
er/sie/es habe konveniert
wir haben konveniert
ihr habet konveniert
sie/Sie haben konveniert
Futur II
ich werde konveniert haben
du werdest konveniert haben
er/sie/es werde konveniert haben
wir werden konveniert haben
ihr werdet konveniert haben
sie/Sie werden konveniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich konvenierte
du konveniertest
er/sie/es konvenierte
wir konvenierten
ihr konveniertet
sie/Sie konvenierten
Futur I
ich würde konvenieren
du würdest konvenieren
er/sie/es würde konvenieren
wir würden konvenieren
ihr würdet konvenieren
sie/Sie würden konvenieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte konveniert
du hättest konveniert
er/sie/es hätte konveniert
wir hätten konveniert
ihr hättet konveniert
sie/Sie hätten konveniert
Futur II
ich würde konveniert haben
du würdest konveniert haben
er/sie/es würde konveniert haben
wir würden konveniert haben
ihr würdet konveniert haben
sie/Sie würden konveniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
konvenieren
Infinitiv Perfekt
konveniert haben
Partizip Präsens
konvenierend
Partizip Perfekt
konveniert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONVENIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONVENIEREN

konvektiv · Konvektor · konvenabel · Konveniat · Konvenienz · Konvent · Konventikel · Konvention · konventional · konventionalisieren · konventionalisiert · Konventionalismus · Konventionalität · Konventionalstrafe · konventionell · Konventsmesse · Konventuale · Konventualin · konvergent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONVENIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele konvenieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KONVENIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «konvenieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «konvenieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KONVENIEREN

Găsește traducerea konvenieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile konvenieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «konvenieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

konvenieren
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

konvenieren
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

konvenieren
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

konvenieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

konvenieren
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

konvenieren
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

konvenieren
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

konvenieren
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

konvenieren
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

konvenieren
190 milioane de vorbitori
de

Germană

konvenieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

konvenieren
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

konvenieren
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

konvenieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

konvenieren
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

konvenieren
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

konvenieren
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

konvenieren
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

konvenieren
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

konvenieren
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

konvenieren
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

konvenieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

konvenieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

konvenieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

konvenieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

konvenieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a konvenieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONVENIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale konvenieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «konvenieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre konvenieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONVENIEREN»

Descoperă întrebuințarea konvenieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu konvenieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahrbücher für nationalökonomie und statistik
Denn wenn alle zu einem Marktpreise tauschen sollen, dann muß dieser Preis auch so gegriffen werden, daß er allen Tauschenden konvenieren kann; und da natürlich jeder Preis, der den mindest tauschfähigen Kontrahenten konveniert, ...
2
Drei Liebesnovellen
Excusez messieurs un instant: Entschuldigen Sie mich einen Moment, meine Herren. konvenieren: zusagen, angenehm sein, ... http://www.duden.de/ rechtschreibung/konvenieren soigniert: gepflegt, eine gewisse Vornehmheit und Reife ...
Stefan Zweig
3
Logic Pro 7 und Logic Express 7
Datei-Sicherheitskopietni erzeugen Datetlenj kopieren/konvertieren Dateiienj verschieben In MP3-Oattei konvertieren... In AAC-Datei konvenieren. Fade- Dateileni loschen Regiontenj sichern unter... SDII-Regionen importieren SDII- Regionen ...
Martin Sitter, 2006
4
Summe der Milchprodukte
Welches die Käse sind, die für Choleriker angebracht sind und die ihnen nicht konvenieren. Drittes Kapitel. Welches die Käse sind, die für Phlegmatiker angebracht sind und die ihnen nicht konvenieren. Viertes Kapitel. Welches die Käse sind, ...
Panthaleon (de Conflentia), Carl-Ludwig Riedel, Dieter Hansen, 2002
5
Deutschland und der Föderalismus
Und darnach ist auch das Deutsch— tum, welches man uns präparieren will. Ein preußisches Deutsch— tum soll es werden, sonst würde es nicht konvenieren. Was aber ferner die politische Freiheit anbetrifft, so zeigt wieder schon die 88.
Constantin Frantz, 2014
6
Der letzte Jünger des Philosophen Dionysos: Studien zur ...
... in der „Vorbemerkung“: „Die Erläuterungen haben philologisch—historischen Charakter. Sie verstehen sich nicht als Kommentar“ (KGW IV/4, 7). Das wiederum scheint Zittel, der diese Äußerung selbst a.a.O., 29, zitiert, nicht zu konvenieren.
Hans Gerald Hoedl, 2009
7
Franzoesische Konversations- Und Korrespondenz-Grammatik F?r ...
Kontrakt contrat rn. (fo-tra'h). konvenieren aoneenir Ö 30 (touweni'hr). Kon ert concert ni. (ioußä'hr). Kap tete t', (tiiht)„ Kap 'fien areiiiar in. (oräje'h). kopieren aopier (iöpi-e'h). Kappel (Hunde) laioee t'. (tahß). Korkzie r dire-daneben in. ( tihrbuhi ...
E. Bachmann
8
Über Männer und Verhütung
Gerade in der methodischen Absicht, subjektive Relevanzstrukturen herauszuarbeiten, die den Forschenden a priori verschlossen sind, konvenieren auch zwei Anliegen meiner Untersuchung: Besonders die an Lebensweisen orientierte ...
Jörg Fichtner
9
Die Anarchistische Bewegung in Der Schweiz Von Ihren ...
Nachdem er erst in Spanien sich aufgehalten, begab er sich in die Schweiz. Nacheinander begegnen wir ihm in Genf, Luzern, Zürich und Bern. In Bern, das ihm wegen der Nähe der französischen Sprachgrenze besonders konvenieren ...
J. Langhard, 2012
10
Das Denken der Sprache und die Performanz des Literarischen ...
Nur unter der Voraussetzung der als Konvention präsenten Tradition , konvenieren' ihm die Verhältnisse und diese seiner Dichtung." Ebd., S. 263. 36 Vgl. den oben zitierten Brief an Wilmans (Anm. 8), sowie die unten (S. 70) angeführten ...
Stephan Jaeger, Stefan Willer, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONVENIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul konvenieren în contextul următoarelor știri.
1
Staat soll Position bei A1 ausbauen und Osteuropa-Bereich aufgeben
... wenn auch eine reichlich komplizierte, die allerdings dem Koalitionspartner SPÖ und den auf Staatseigentum bedachten Gewerkschaftern konvenieren sollte: ... «derStandard.at, Sep 16»
2
Neues Spiel um Casinos Austria
Ob der Kapitalmarkt auch den tschechischen Aktionären konvenieren würde, ist offen. Sazka könnte auch aufstocken, sie erregt mit ihren elf Prozent nicht den ... «derStandard.at, Aug 16»
3
Warum ist der Alarmschrei ausgeblieben?
Manche kritisierten diesen Modus: Damit sei das geheime Wahlrecht gefährdet. Wählern dürfte diese Möglichkeit konvenieren: Immer mehr nützen sie. So gab ... «Kurier, Iun 16»
4
Brexit oder nicht? Panikmache dominiert letzte Debatte
Und nicht nur über die Sachen, die Ihnen konvenieren, sondern auch die anderen Seiten. Grant, Unzufriedenheit und Hass sind einfach zu wenig um sich eine ... «DiePresse.com, Iun 16»
5
„Die verkaufte Braut“: Und zum finalen Kuss rieselt das Konfetti
Birkenholz umfriedet die Bretterbühne, rote Begonien konvenieren mit Jäckchenkleidern, Haarspray-Locken und Trachtenhüten. Hosenträger, Gamsbart ... «Aachener Zeitung, Iun 16»
6
Was wählen wir da eigentlich?
Der eine, Alexander Van der Bellen, liebäugelt damit, den Nationalrat aufzulösen, wenn ihm die dortigen Mehrheitsverhältnisse nicht konvenieren. Der Zweite ... «Salzburger Nachrichten, Mar 16»
7
Andreas Gabalier: Dackelblick aus der Lederhose
Da gibt es die forschen Landler, deren Anlassigkeit mit dem Frontalcharme des Sängers konvenieren. Dann gibt es progressiv-rustikale Rock'n'Roll-Kopien und ... «derStandard.at, Nov 15»
8
Verlierer Pühringer auf mühsamer Partnersuche
Ein schwarz-blauer Pakt in Oberösterreich würde ihm konvenieren. Haimbuchner sagt: "Ich werde mit allen reden", aber nicht den Zweiten oder Dritten zum ... «Kurier, Sep 15»
9
Ein Gespräch mit dem Herrn Direktor
Konvention ist ein negativ besetztes Wort, doch eigentlich bedeutet ,konvenieren' zusammenführen. Dass wir die Konventionen verloren haben, ist ein großes ... «Kurier, Iun 15»
10
Simon Zöchbauer: Eine neue Ära der Blasmusik
... haben Kombos wie die bayerischen La Brass Banda auf höchst kulinarische Weise demonstriert, dass Volksmusik und Popmusik durchaus konvenieren. «DiePresse.com, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. konvenieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/konvenieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO