Descarcă aplicația
educalingo
Kopte

Înțelesul "Kopte" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOPTE

arabisch qubṭī, qibṭī < griechisch Aigýptios = Ägypter.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KOPTE ÎN GERMANĂ

Kọpte


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOPTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOPTE ÎN GERMANĂ?

Definiția Kopte în dicționarul Germană

Membru al Bisericii creștine din Egipt.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOPTE

Ausgeflippte · Eskompte · Glypte · Krypte · Septe · Synapte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOPTE

Koprom · koprophag · Koprophage · Koprophagie · Koprophagin · koprophil · Koprophilie · Koprophobie · Koprostase · Kops · Koptin · koptisch · Koptische · Koptologe · Koptologie · Koptologin · Kopula · Kopulation · kopulativ · Kopulativkompositum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOPTE

Alte · Ambiente · Ante · Aparte · Assiette · Ate · Beste · Date · Este · Favorite · Note · Rate · Site · Update · Website · beste · bitte · up to date · à la carte · à la suite

Sinonimele și antonimele Kopte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kopte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOPTE

Găsește traducerea Kopte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kopte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kopte» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

科普特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

copto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Copt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कॉप्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبطي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

копт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

copto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মিশরদেশীয় খৃষ্টান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

copte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Copt
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kopte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

コプト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

콥트 교도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Copt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Copt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Copt
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Copt
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Kıpti
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

copto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Copt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

копт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Copt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

CoPt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Copt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Copt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kopter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kopte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOPTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kopte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kopte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kopte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOPTE»

Descoperă întrebuințarea Kopte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kopte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kollektive Identitäten im Nahen und Mittleren Osten. Studien ...
Der Begriff Kopte entstammt der griechischen Bezeichnung der Einwohner Ägyptens Aigyptos. Auf Arabisch wurde daraus Qibt, was über das englische Copt schließlich zum deutschen Kopten wurde. Das griechische Aigyptos wiederum, das ...
Rüdiger Robert, Daniela Schlicht, Shazia Saleem, 2010
2
Bruchst?cke des ersten Clemensbriefes
XIII - setzt der Kopte 3,11 (= c. 2, в) sinngemäß das Ргоп. poss. der' 2. pl.: proximorum vestr'orum (L fratrum nestrorum) < ASC rrîrv nknoiov. _ Besonders gerne wird das Possessivprenomen bei der Anrede verwandt: 14, 13 (= 0. 14, 1) fratres ...
F. Rosch, C. Pope
3
Abstauber: Kriminalroman
Kopte blinzelte verschmitzt. »Sie verstehen das nicht, was? Wir sechs vertrauen uns blind. Und wir haben uns gegenseitig groß gemacht, wenn jeder seinen Kram gemacht hätte nur für sich, dann wären wir nicht das, was wir sind. Wir konnten ...
Frank Goldammer, 2012
4
Photoshop CS3: gewusst wie! ; Bilder gestalten für Print und ...
P|j^jH Ebene 0 Kopie * □ Ebene 0 Kopie 2 » □ Eben« 0 Kopte 3 • m Eben« 0 Kopie 4 m Ebene 0 Kopte S » m Ebene 0 Kopie 6 ;» m Ebene 0 !» □ Ebene 1 » F Ebene 0 Kopte 2 r m Ebene 0 Kopie 3 r m Ebene 0 Kopte 4 r □ Ebene 0 Kopie S  ...
Pina Lewandowsky, 2008
5
KIRCHE IM OSTEN 35/1992
Kaum hat er geendet, merkt der Kopte, daß er etwas Unpassendes gesagt haben muß: Die Orthodoxen byzantinischer Tradition, bislang noch so erfreut über die allgemeine Wertschätzung ihres Gottesdienstes, scheinen wie vom Donner ...
__empty__
6
Magazin für die Literatur des Auslandes
Zu einer Bevölkerung von vier bis fünf Millionen Seelen gehören nur beiläufig 2l« Z,(XX) Kopte», die Abkömmlinge und Stellvertreter der ältesten christlichen Bewohner. Die Muham- medaner i» diesem Theile der Welt haben sich eben so weit ...
7
Annalen der homöopathischen Klinik
Zusammenziehen im Kopte; zusammenziehender Kopf- Schmerz, h IGT. Coinplicirtes Zusammenziehen im Kopfe. I? 168. Ziehen im Kopfe; ziehender Kopfschmerz. '• 168. Coinplicirtes Ziehen im Kopfe. '• 171. Zerrender Kopfschmerz. '• 172.
8
Ägyptens Dichter und Schriftsteller: eine Auswahl von Texten ...
Chr.) erfuhr Ahmed ibn Tulun in Ägypten, dass in Oberägypten ein 130 Jahre alter Kopte lebte, der seit seiner Jugend wegen seines Wissens berühmt war und der sich eingehend mit den philosophischen und religiösen Vorstellungen der ...
Rudolf Fischer, 1987
9
Europäische annalen
mittel, und man muß die große Strenge gegen die Scheilhs brauchen, uin das zu «halten, was die Truppe« nvthig haben. »In dem leztern Falle befand sich der General Davouft. W er bei dem Dorfe Abu.Dschirdsche ' ankam, gieng sein Kopte  ...
10
Die Schriften von Accra
[87] Und der Kopte entgegnete: »Was ich nun sagen werde, mag am Vorabend der Erstürmung unserer Stadt wenig nützlich erscheinen. Dennoch notiert euch meine Worte, und bewahrt sie in eurem Herzen, damit eines Tages alle erfahren,  ...
Paulo Coelho, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOPTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kopte în contextul următoarelor știri.
1
Kopten-Papst Tawadros im Gespräch
Die Kopten haben nämlich eine ganz besondere Beziehung zu ihm. Er gilt als ... Ich habe jede Menge Kopten aus ganz Österreich getroffen. Darüber freue ich ... «NÖN Online, Mai 16»
2
Ägypten: Exorzismus versöhnt Muslime und Christen
Christliche Kopten und Muslime leben in Ägypten seit Jahren in einem Spannungsverhältnis. In einem Kairoer Armenviertel vertrauen Muslime trotzdem auf ... «DIE WELT, Feb 16»
3
Pers loopt te vaak op feiten vooruit
Later die maand, op 27 oktober, kopte NRC Handelsblad, speculerend over een rapport naar de problemen rond de mislukte hogesnelheidstrein Fyra dat de ... «Trouw, Feb 16»
4
Glaube geht unter die Haut
So, wie es auch heute noch bei Kopten üblich ist. "Nach unserer Tradition", sagt er, "dient das koptische Kreuz am rechten inneren Handgelenk dazu, sich ... «katholisch.de, Mar 15»
5
Tattoos in Jerusalem Ein Kopte tätowiert Juden, Christen und Muslime
Viele ägyptische Kopten tragen heute tätowierte Kreuze am Handgelenk. Früher war es zunächst ein Zeichen der Ausgrenzung, dann ein Erkennungszeichen ... «Deutschlandfunk, Feb 15»
6
Kopten: Verfolgte Kirche: Starker Glaube
Soeben hat er erfahren, dass weitere 35 Kopten, die als Gastarbeiter in Libyen arbeiteten, von Extremisten entführt worden sind. „Muslime dürfen das Land ... «Stuttgarter Nachrichten, Feb 15»
7
Kopten - einer der ältesten christlichen Gemeinden
Der Anteil der Kopten an der 85 Millionen zählenden ägyptischen Bevölkerung beträgt zwischen sechs und zehn Prozent. Seit dem Arabischen Frühling 2011 ... «DiePresse.com, Feb 15»
8
Papst Franziskus nach Massaker an Kopten: Ökumene des Blutes
Rom (kath.net/as) Im Rahmen einer Audienz mit einigen Vertretern der reformierten presbyterianischen Kirche von Schottland brachte Papst Franziskus seine ... «Kath.Net, Feb 15»
9
Asylbewerber Kopten-Familie flieht vor muslimischen Angreifern
In der Asylbewerberunterkunft Burbach gab es zusätzlich zur Gewalt durch Wachleute weitere Vorfälle: Koptische Christen berichten, sie hätten vor einem ... «DIE WELT, Oct 14»
10
Kopten-Bischof „Seine Seele ist größer als jeder Streit“
Still ist es nicht gerade im Büro seines Klosters, von dem aus Anba Damian als Generalbischof die rund 6000 ägyptischen Kopten in Deutschland betreut, die ... «DIE WELT, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kopte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kopte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO