Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Krypte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KRYPTE

zu griechisch kryptós = versteckt, verborgen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KRYPTE ÎN GERMANĂ

Krypte  [Krỵpte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRYPTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRYPTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Krypte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Krypte

criptă

Krypte

O criptă, ca termen medical, se referă la o depresie epitelizată a membranei mucoase, care se extinde în straturi de pereți mai adânci. Exemplele anatomice sunt: ​​Cryptae tonsillares Cryptae tonsillares ale amigdalelor palatin și cripte ale amigdalei amigdale. ▪ intestinele intestinale ale intestinului mic și gros. ▪ Cryptae anal al canalului anal. ▪ cripte Rokitansky-Aschoff ale vezicii biliare. ▪ Glandulae cervicales uteri ale colului uterin. Eine Krypte bezeichnet als medizinischer Fachbegriff eine epithelialisierte Vertiefung der Schleimhaut, welche bis in tiefere Wandschichten hineinreicht. Anatomische Beispiele sind: Cryptae tonsillares ▪ Cryptae tonsillares der Gaumenmandel und Krypten der Tonsilla lingualis. ▪ Cryptae intestinales des Dünn- und Dickdarms. ▪ Cryptae anales des Analkanals. ▪ Rokitansky-Aschoff-Krypten der Gallenblase. ▪ Glandulae cervicales uteri des Gebärmutterhals.

Definiția Krypte în dicționarul Germană

Indentare sub forma unei depresii mucoase. Einbuchtung in Form einer Schleimhautsenkung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Krypte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRYPTE


Ausgeflippte
A̲u̲sgeflippte
Eskompte
[ɛsˈkõːt]
Glypte
Glỵpte, auch: [ˈɡlyː…]
Kopte
Kọpte
Septe
Sẹpte
Synapte
Synạpte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRYPTE

Krypta
Kryptästhesie
Krypten
kryptisch
Kryptocalvinismus
Kryptocalvinist
Kryptocalvinistin
Kryptochip
Kryptogame
kryptogen
kryptogenetisch
Kryptograf
Kryptografie
Kryptogramm
kryptokristallin
kryptokristallinisch
Kryptologie
kryptologisch
kryptomer
Kryptomerie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRYPTE

Alte
Ambiente
Ante
Aparte
Assiette
Ate
Beste
Date
Este
Favorite
Note
Rate
Site
Update
Website
beste
bitte
up to date
à la carte
à la suite

Sinonimele și antonimele Krypte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Krypte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRYPTE

Găsește traducerea Krypte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Krypte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Krypte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

隐窝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cripta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

crypt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तहखाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سرداب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

крипта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cripta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমাধিগৃহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

crypte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kubur
190 milioane de vorbitori

Germană

Krypte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

地下室
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

토굴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

crypt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà mồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிலவறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

crypt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

crypt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cripta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krypta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

крипта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

criptă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρύπτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grafkelder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

crypt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krypten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Krypte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRYPTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Krypte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Krypte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Krypte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRYPTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Krypte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Krypte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Krypte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRYPTE»

Descoperă întrebuințarea Krypte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Krypte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Organ für christliche Kunst, herausg. von F. Baudri Jahrg
Krypten wieder; eine oMcmge Krypte in Winchester hat ihre Nebenschiffe und eine kleinere Krypte der Apside unter dem Ost-Altare. Krypten wurden als Capellen und Oratorien benutzt, als Beinhäuser, wo diese nicht besonders gebaut waren, ...
Friedrich Baudri, 1861
2
Allgemeines Künstler-lexikon: Unter Mitwirkung der ...
Inschrift auf der vorderen Fläche eines der trichterförmigen Kapitelle an dem Portikus der Krypte in S . Zenoue maggiore zuVerona Durch die Entdeckung von zwei in derWand unter dem Hochaltar vermauerten Säulen hat sich herausgestellt, ...
Georg Kaspar Nagler, Julius Meyer, Wilhelm Schmidt, 1872
3
Neues allgemeines Künstler-Lexicon
Inschrift auf der vorderen Fläche eines der trichterförmigen Kapitelle an dem Portikus der Krypte in S.Zenonemaggiore querona Durch die Entdeckung von zwei in derWand unter dem Hochaltarvermauerten Säulen hat sich herausgestellt, ...
Julius Meyer, Georg Kaspar Nagler, 1872
4
Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen
lungen machen zu könne». Den Grundriß der gegenwärtigen Krypte haben wir auf Blatt 4 gegeben. Schon oben sprachen wir uns darüber aus, daß es zweifelhaft fei, ob die gegen« wältige Krypte noch diejenige von Bernward angelegte sei.
5
Die mittelalterlichen Baudenkmäler Niedersachsens
lungen machen zu können. Den Grundriß der gegenwärtigen Krypte haben wir auf Blatt 4 gegeben. Schon oben sprachen wir uns darüber aus, daß es zweifelhaft sei. ob die gegen» wärtige Krypte noch diejenige von Bernward angelegte sei.
6
Allgemeines Künstler-Lexikon: Aa - Andreani
Inschrift auf der vorderen Fläche eines der trichterförmigen Kapitelle an dem Portikus der Krypte in S.Zenone maggiore zuVerona Durch die Entdeckung von zwei in derWand unter dem Hochaltar vermauerten Säulen hat sich herausgestellt, ...
‎1872
7
Jahrbücher des Vereins von Altertumsfreunden im Rheinlande
Das eine ist die Krypte unter dem Anselmsthurme der Kathedrale zu Canterbury 67). Diese Krypte war offenbar eine Nebenkapelle der alten Krypte des Doms, über der bekanntlich ein völlig veränderter NeuBau aufgeführt ist 68). Dies geht ...
8
Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande
Das eine ist die Krypte unter dem Anselmsthurme der Kathedrale zu Cantcrbury 67). Diese Krypte war offenbar eine Nebenkapelle der alten Krypte des Doms, über der bekanntlich ein völlig veränderter Neu- Bau aufgeführt ist 6S). Dies geht  ...
Verein von Altertumsfreunden im Rheinlande, 1860
9
Rom und mittel-Italien
Krypte. des. Papstes. EnsebinS (Area III, 9), der in Sicilien in der Verbannung starb, dessen Leib nach Rom gebracht und ca. 311 hier beigesetzt wurde. Die dritte Area, deren Hauptkrypte diese Papst-Capelle ist, bestand also schon vor der ...
Theodor Gsell-Fels, 1871
10
Hertha
Nachdem die eben befchriebene Krypte gereinigt worden, wandte man fich zu der ehemals größten Krypte (6-)„ wo Tycho fein „ing-ana inetrutnentnm armjilare, gnoej unjexa at-mjlla, guae juxtn pain-um munäi axjn dj:-ournagjtur, omnee ...
Alexander von Humboldt, Harl Friedrich Vollrath Hoffmann, Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRYPTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Krypte în contextul următoarelor știri.
1
Tisícky ľudí sa v Miláne rozlúčili so zosnulým dramatikom Dariom Fom
Zosnulého pochovali po skončení smútočného obradu v krypte na milánskom cintoríne Monumentale, kde našla miesto posledného odpočinku už pred troma ... «Info.sk, Oct 16»
2
Spomienka na 10. výročie smrti biskupa Pavla Hnilicu pri jeho hrobe ...
Viliam Judák, modlitbu v krypte katedrály viedol vladyka Ján Babjak SJ, prešovský arcibiskup metropolita. Koncelebrovali aj spišský biskup Štefan Sečka a ... «Vatikánsky rozhlas, Oct 16»
3
Krypte Virus .fear Ransomware targets German web-users
Krypte PC Virus falls into the category of ransomware because it is designed to encrypt files and demand money to give them free. Unfortunately, you might not ... «openPR, Oct 16»
4
Vilnius. Pobaltský Jeruzalem
Moderná stavba pochádza z druhej polovice 18.storočia, no dnu v krypte je pochovaných niekoľko významných postáv 15. a 16.storočia, ktoré na tomto mieste ... «SME.sk, Oct 16»
5
Pozostatky sv. Václava vystavili v krypte v Starej Boleslavi
Relikviu v slávnostnom sprievode preniesli do baziliky svätého Václava v Starej Boleslavi, kde ju uložili v románskej krypte svätého Kozmu a Damiána. Na púti ... «Teraz.sk, Sep 16»
6
Pôsobivý pohrebný rituál Habsburgovcov
ceremoniár na čele smútočného sprievodu s rakvou nebohého člena habsburského rodu zastane pred dverami viedenského kostola kapucínov. V jeho krypte je ... «.týždeň, Sep 16»
7
Vedci sú si istí. Múmia z Gemera je Žofia Szerédyová
Žofiu pochovali v krypte farského kostola v Krásnohorskom Podhradí, kde jej telo našli po viac ako sto rokoch takmer v neporušenom stave. Vzhľadom na túto ... «Pravda.sk, Iun 16»
8
Ostern als Fest der Hoffnung und des Friedens
Er beginnt an der Krypte der Peterskirche und führt zum Heiligen Grab. Die Görlitzer Prozession gilt als die größte Karfreitagsprozession in Mitteldeutschland. «MDR, Mar 16»
9
Vedci preskúmajú legendárne telo Žofie Serédy
Telo našli na začiatku 19. storočia v krypte kostola v Krásnohorskom Podhradí. Odvtedy, ako ho Andrássyovci dali preniesť do rodovej kaplnky, hrad navštívili ... «Korzár.sk, Nov 15»
10
Záhadný, vyše 300-ročný nález v batizovskom kostole: Kto leží v ...
... vyše 300-ročný nález v batizovskom kostole: Kto leží v krypte pod. 00:45. Záhadný, vyše 300-ročný nález v batizovskom kostole: Kto leží v krypte pod oltárom? «ČAS.sk, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krypte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/krypte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z