Descarcă aplicația
educalingo
Körperform

Înțelesul "Körperform" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KÖRPERFORM ÎN GERMANĂ

Kọ̈rperform [ˈkœrpɐfɔrm]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KÖRPERFORM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KÖRPERFORM ÎN GERMANĂ?

Definiția Körperform în dicționarul Germană

Forma unui corp.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KÖRPERFORM

Bilinearform · Dauerform · Flurform · Klammerform · Kofferform · Kulturform · Kümmerform · Papierform · Passform · Pulverform · Quaderform · Reform · Singularform · Sonderform · Tierform · Urform · Vorform · Zwitterform · konform · uniform

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KÖRPERFORM

Körperbildung · körpereigen · Körpereinsatz · Körperertüchtigung · Körpererzieher · Körpererzieherin · Körpererziehung · Körperfarbe · körperfeindlich · Körperflüssigkeit · körperfremd · körperfreundlich · Körperfrische · Körperfülle · Körperfunktion · Körpergefühl · körpergerecht · Körpergeruch · Körpergewebe · Körpergewicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÖRPERFORM

Aussichtsplattform · Bauform · Chloroform · Darstellungsform · Erscheinungsform · Gesellschaftsform · Gesundheitsreform · Internetplattform · Kommunikationsplattform · Kunstform · Lebensform · Organisationsform · Plattform · Proform · Rechtsform · Schulform · Steuerreform · deform · fusiform · plexiform

Sinonimele și antonimele Körperform în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KÖRPERFORM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Körperform» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Körperform» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KÖRPERFORM

Găsește traducerea Körperform în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Körperform din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Körperform» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

体形
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

la forma del cuerpo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

body shape
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शरीर के आकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شكل الجسم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

форма кузова
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

forma do corpo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শরীরের আকৃতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

la forme du corps
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bentuk badan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Körperform
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ボディ形状
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

몸 모양
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wangun awak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hình dáng cơ thể
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உடல் வடிவம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शरीर आकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

vücut şekli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

forma del corpo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kształt ciała
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

форма кузова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

forma corpului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το σχήμα του σώματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

liggaamsvorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kroppsform
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kroppsform
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Körperform

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÖRPERFORM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Körperform
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Körperform».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Körperform

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÖRPERFORM»

Descoperă întrebuințarea Körperform în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Körperform și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Körperbild bei Frauen und Männern: ...
Unter den Frauen, die für die Selbsteinschätzung eine weiblich-androgyne Silhouette wählten, hatten 45,5% eine weiblich-feminine Körperform als eigenes Ideal angegeben. 6% hingegen bevorzugten eine weiblich-maskulin ausgeprägte ...
Alexandra Daszkowski, 2003
2
Anleitung zur Kenntniß des Pferdes nach seiner äußeren ...
Z. D as fiei erifche Pferd gleicht an Körperform den beiden eden genannten, nur ift es etwas kleiner und gedrängter. 4. Das burgundifä7e Pferd mit fiarkem, breitem, fchwerem Kopfe, kurzem, kräftigem Halfe, breitem Widerrifie und Leibe, breiter ...
Leopold Graf, 1846
3
Buddhismus als Religion und Moral
Denn wenn die Körperform das wahre Selbst wäre, dann könnte diese Körperform nicht zum Verfall kommen, und es wäre dieser Körperform gegenüber angängig (zu sagen): So soll meine Körperform sein! So soll meine Körperform nicht ...
Paul Dahlke, 2013
4
Das ungeborgene Ich: strukturanalytische Untersuchungen zum ...
"rever" die physikalische Körperform "bulles"12, für die psychische Aktivität "s' emouvoir" dagegen die biologische Körperform "lianes" 13 annehmen. Die Verknüpfungen '"rever" (psychische Aktivität) + "bulles" (physikalische Körperform)' und ...
Petra Sieber, 2003
5
Kurzlehrbuch Anatomie: und Embryologie
Lerncoach Um die Entwicklung der äußeren Körperform zu verstehen, machen Sie sich das Bauprinzip des Körpers klar. Der Körper besteht im Wesentlichen aus mehreren Etagen, die jeweils drei Elemente beinhalten: Sklerotom (Knorpel,  ...
Ulrike Bommas-Ebert, Philipp Teubner, Rainer Voß, 2011
6
Handatlas Der Entwicklungsgeschichte Des Menschen
Conspectus. embryonum. primi. mensis. Übersichtstafel. der. Körperform. menschlicher. Embryonen. ' l. Monat. Die Embryonen sind nach dem steigenden Entwicklungsgrad auf zwei Tafeln verteilt. Bei dem gegenwärtigen Stand der ...
Julius Kollmann
7
Taschenatlas der Embryologie
Die Herleitung der Homologie zwischen Gastrulation und der Entstehung der Keimblätter in der Keimscheibe erleichtert das Verständnis für die Entwicklung der allen Vertebraten gemeinsamen Körperform. A. Entwicklung der Körperform 1.
Ulrich Drews, 2006
8
Die Wissenschaft vom Menschen-Geiste, oder Psychologie
gegebenen Einzeln-Beziehung der Körperform seyn kann, sondern nothwendig in der Körperform als solcher ist. Daraus folgt jedoch nicht, daß sie in der Totalität ihrer Beziehungen gleichförmig und gleichmäßig seyn müsse, sondern sie ...
Hermann Wilhelm Ernst von Keyserlingk, 1829
9
Globale Partnerwahl:
der Körperform prägen. Die Bedeutung einzelner Maße für die Attraktivität der Körperform unterliegt geschlechtsspezifischen Unterschieden. Während das Hüfte-Taille-Verhältnis79 große Erklärungskraft für die Attraktivität von Frauen hat , ...
David Glowsky, 2011
10
Bibliotheca Tamulica, Sive Opera Praecipua Tamuliensium
grobmaterielle Körperform sinkt mit der Zeit als Leiche hin; dann wird, dem Wasser auf dem heissen Schmiedeeisen gleich, die feinmaterielle Körperform sich vergeistigen, durchdringend werden und in der unwandelbaren Wesenheit ...
Karl Graul

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÖRPERFORM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Körperform în contextul următoarelor știri.
1
Welches Brautkleid passt zu meiner Körperform?
Als erstes bietet es sich für Bräute an, zwei Fragen zu stellen, wobei am Anfang die Überlegung steht: "Welche Körperform habe ich?" Die eigene Körperform zu ... «MotorZeitung.de, Sep 16»
2
Beschreibung der Dunklen Biene: Farbe, Körperform und Flügel
Die Dunkle Biene (Apis mellifera mellifera) unterscheidet sich morphologisch deutlich von den anderen Unterarten der Westlichen Honigbiene: Sie hat den ... «mellifera.ch, Sep 16»
3
Beim Ausschnitt entscheidet die Körperform
14.09.2016 Kleidung sollte immer so geschnitten sein, dass sie zur Körperform passt. Besonders auffällig wird das beim Ausschnitt von Oberteilen und Kleidern. «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»
4
Herbstmode hinterfragt ideale Körperform
Herbstmode hinterfragt ideale Körperform. Ärmel, die auf dem Boden schleifen, extrem weite Hosen und dekonstruierte Gewänder: Die Garderobe im Herbst, ... «ORF.at, Sep 16»
5
Kuriose Körperform: Eine Hormonerkrankung stört die Fettverteilung ...
Die US-Amerikanerin Raylynn erobert derzeit unter ihrem Pseudonym "Love.Randalin" das Netz. Durch eine Hormonerkrankung hat das Instagram-Model eine ... «FOCUS Online, Iun 16»
6
Beauty-Tipp: Figurtyp: Welcher Look passt zu wem?
Oft wird diese Körperform mit Fruchtbarkeit in Zusammenhang gebracht. Der Grund: Die gebärfreudigen Hüften. Rundungen haben Sie hauptsächlich am Po ... «Gala.de, Mai 16»
7
Adipositas: Neue Einblicke in die Genetik von Fettmasse und ...
Während Männer mit zunehmendem Alter konstant Fett – insbesondere im Bauchbereich – zunehmen, verändern Frauen ihre Körperform nach Passieren der ... «Medizin-Aspekte, Feb 16»
8
Mattel wendet sich von Wespentaille ab
Zwar hatte Mattel bereits 2003 mit einer neuen Körperform experimentiert - Rumpf und Beine waren kürzer und die Hüften breiter -, doch die „fülligere“ Barbie ... «ORF.at, Ian 16»
9
Die Körperformen formen – Von figurschmeichelnder Mode bis hin ...
Jede Epoche hat auch ihre eigenen Schönheitsideale, die sich im stetigen Wandel zwischen weiblichen Rundungen und grazilen Körperformen bewegten. «Osthessen News, Ian 16»
10
Die richtigen Sport-Übungen für deine Körperform
Du trainierst fleißig, aber nimmst trotzdem nicht ab? Dann machst du vielleicht Übungen, die nicht zu deiner Körperform passen. Wir zeigen dir, welche Übungen ... «Wunderweib, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Körperform [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/korperform>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO