Descarcă aplicația
educalingo
Korsar

Înțelesul "Korsar" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KORSAR ÎN GERMANĂ

Korsa̲r


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KORSAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KORSAR ÎN GERMANĂ?

corsar

Corsarii erau operați de pirați de pe coasta nordică a Africii. Erau pirații predominanți în zonă din secolul al XVI-lea până la începutul secolului al XIX-lea. Cuvântul se găsește în limbile romanice din vestul Mării Mediterane și, în cele din urmă, se întoarce la Lat. Cursus "prada", de fapt "alerga" sau cursorul "alergător"; o etimologie populară ulterioară a adus Corserele în falsitate pe insula Corsica.

Definiția Korsar în dicționarul Germană

Corabia pirateriei Corsair, asemănătoare unui Olandez care zboară, dar o barcă mai mică de două persoane.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KORSAR

Anniversar · Balthasar · Basar · Caesar · Cäsar · César · Dosar · EU-Kommissar · Glossar · Hauptkommissar · Husar · Isar · Kommissar · Kriminalhauptkommissar · Ksar · Pessar · Pulsar · Quasar · Tessar · Weihnachtsbasar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KORSAR

Korruptionsaffäre · Korruptionsbekämpfung · Korruptionsfall · Korruptionsskandal · Korruptionsverdacht · Korruptionsvorwurf · Korsage · Korsak · Korsarin · Korse · Korselett · Korsett · Korsettstab · Korsettstange · Korsika · Korsin · korsisch · Korso · Korsofahrt · Korste

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KORSAR

Agrarkommissar · Car · EU-Außenkommissar · EU-Umweltkommissar · EU-Wettbewerbskommissar · Intrauterinpessar · Justizkommissar · Kriminalkommissar · Okklusivpessar · Polizeikommissar · Popular · Prüfungskommissar · Regular · Salmanassar · Solidaritätsbasar · Staatskommissar · Umweltkommissar · Volkskommissar · Wohltätigkeitsbasar · Åsar

Sinonimele și antonimele Korsar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KORSAR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Korsar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Korsar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KORSAR

Găsește traducerea Korsar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Korsar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Korsar» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

海盗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

corsario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

corsair
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

समुद्री डाकू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قرصان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

корсар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

corsário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দসু্যপোত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

corsaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

corsair
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Korsar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

海賊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

해적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Corsair
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ăn cướp biển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கோர்சேர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

चाचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

korsan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

corsaro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

korsarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

корсар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

corsar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κουρσάρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Corsair
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

corsair
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Corsair
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Korsar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KORSAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Korsar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Korsar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Korsar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORSAR»

Descoperă întrebuințarea Korsar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Korsar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Korsar meiner Träume: Roman
Stürmische Gefühle und heiße Leidenschaft unter der karibischen Sonne Nate Carter staunt nicht schlecht, als plötzlich seine einstige große Liebe Claire mit einer geladenen Pistole vor ihm steht.
Michelle Beattie, 2010
2
Der schwarze Korsar (Erweiterte Ausgabe)
Der Schwarze Korsar ist ein Romanzyklus des Schriftstellers Emilio Salgari aus dem 19. und 20.
Emilio Salgari, 2012
3
Der rote Korsar: Ein erotisches Seeräuberabenteuer
Er ist ein Rumtreiber, ein Taugenichts.
Falk Stein, 2012
4
Vergleich von Kierkegaard und Dostojewskij unter besonderer ...
Für Kierkegaard begann seine journalistische Tätigkeit mit der beleidigenden Polemik der Zeitung der Korsar. ... Der Korsar erschien wöchentlich in Kopenhagen mit einer für die damalige Zeit großen Auflage von 3000 Zeitungen. In diesem ...
Evgenij Haperskij, 2009
5
Der langsame Niedergang des spanischen Weltreichs
Korsar. der. Königin. Mit. Zunahme der englischen Korsarenfahrten floss das Geld ins Land, die englische Seemacht konnte ausgebaut werden und die Verfeindung zu Spanien wuchs weiter an. 1577 wurde Francis Drake mit dem Auftrag ...
Christian Ferrara
6
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
Berichte aus Frankreich. Elltsiheibnngen des Priscnconseils. DerPrl- senconseil hat in seinen Sizungen vom 7, 14, 2l. und 28. April folgende Prisen als gültig erklärt. 1) Das Schiff 1r«näo-Zroäel unter Dänischer Flagge, welches der Korsar, I<e ...
7
Magazin für die Literatur des Auslandes
Der Name des Meisters Eonulle Bart, der mit leisem gedämpflem Tone unter diesen Leuten eltlang, den st« mil unruhiger Neugier aufsprachen, zeugte für die Popularität, die dieser unerschrockene Korsar genoß und für da« lebhafte Interesse ...
Joseph Lehmann, 1835
8
Allgemeine Zeitung
Mailted von Höltv. — Vaterltebe. — Aphorismen. — Dankbarkeit. — Der Schein trügt. — Aphorismen. — Der Sauberer, eine wahre Geschickte. — Der Korsar. — Rettung aus den Kerkern der Inquisition von Lissabon, eine wabre Geschichte.
9
Unerhörte Zeichen in Heinrich von Kleists Erzählung "Die ...
... womit sie ja absolut ins Schwarze trifft. 30 Und der Korsar, der im vorliegenden Falle ein Offizier ist, verschafft sich schließlich noch einmal Zutritt zur Marquise durch eine hintere Pforte, die ich offen fand (S. 32, Z. 28), wie er so schön sagt.
Susanne Krebs, 2009
10
Allgemeine Zeitung München
M. in der Frühe die Nachricht hier eingetroffen war, daß ein Korsar unter griechischer Flagge in der Gegend von Gomenizza (»n der Corfu gegenüber liegenden Küste von Albanien) kreuze, befahl die Regierung, daß der jonische ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KORSAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Korsar în contextul următoarelor știri.
1
Tên lửa RK-3 Ukraine thừa sức phá hủy tăng Nga
(Vũ khí) - Dù bị đánh giá không đủ sức đối phó với những dòng tăng thế hệ mới của Nga, nhưng tên lửa RK-3 Korsar của Ukraine thừa sức hạ gục tăng T-54/55. «BaoDatViet, Sep 16»
2
Russia to Start Mass Production of Korsar Surveillance UAVs in 2017
"Russia's newest tactical surveillance UAVs of the Korsar tactical family will go into production in 2017," the spokesperson said on the sidelines of the Army-2016 ... «Sputnik International, Sep 16»
3
Utomjordingen korsar motorvägen – och försvinner
Utomjordingen korsar motorvägen – och försvinner. Detta klipp är av rättighetsskäl ... Utomjordingen korsar motorvägen – och försvinner. Ufo-undersökaren ... «Aftonbladet, Sep 16»
4
Bilisterna korsar ju cykelbanan”
VLT:s trafikexpert Sven-Gunnar Wallin: Här i stan har man ibland en luddig tolkning av detta med var gång- och cykelväg upphör när man korsar en väg. En del ... «Vestmanlands Läns Tidning, Aug 16»
5
Goop korsar Atlanten
Efter stora framgångar i Sverige och Frankrike ska Björn Goop testa lyckan i USA:s största lopp, avslöjar Expressen. Tillsammans med hästen Dominion Beach ... «nwt.se, Iul 16»
6
Der rote Korsar
Tief in der Karibik kapert eine Piratenbande unter den Fittichen des Kapitäns Vallo, besser bekannt als "der rote Korsar", ein Marineschiff. Dieses befindet sich in ... «rtv online, Iul 16»
7
Konsten korsar gränser i det gröna
Var går gränsen? Vad är ens en gräns? Rånässalongen har i år bett sina inbjudna konstnärer att utforska temat ”Gränser”. NT fick i veckan en guidad visning i ... «Norrtelje Tidning, Iul 16»
8
Stålfors-Korsar presterade fin hoppning på “fel” häst i Nations Cup
Helgen började på sämsta sätt. Men när det gällde som mest presterade Alva Stålfors-Korsar på den oprövade hästen Mr. Bonfire. "Jag är sjukt nöjd med min ... «24Kalmar.se, Iun 16»
9
Osannolik flygresa: Korsar havet utan bränsle
Planet, döpt till Solar Impulse 2, landade i Silicon Valley utanför San Francisco i lördags som ett led i en jordenruntresa. Piloten Bertrand Piccard hade då flugit ... «Expressen, Mai 16»
10
Livsfarligt” när barnen korsar vägen
Självklart måste också bilisterna ha ögonen på vägen och kunna förutse om barn eller vuxna vill korsa vägen, kör man då för fort så blir detta betydligt svårare. «Vestmanlands Läns Tidning, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Korsar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/korsar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO