Înțelesul "Streife" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STREIFE

zu ↑streifen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STREIFE ÎN GERMANĂ

Streife  [Stre̲i̲fe ]

CE ÎNSEAMNĂ STREIFE ÎN GERMANĂ?

Definiția Streife în dicționarul Germană

grup mic de oameni, unitate mică în poliție sau militar, care desfășoară coridoare sau călătorii pentru inspecție, explorare; Patrularea unei patrule pentru patrulare, recunoașterea uneltelor efectuate, efectuarea călătoriei; Patrulare. grup mic de oameni, unitate mică în poliție sau militar, care desfășoară coridoare sau călătorii pentru inspecție, explorare; Exemple de patrulare O patrulare a Bundesgrenzschutzessie a fost arestată de o patrulare.

kleine Gruppe von Personen, kleine Einheit bei Polizei oder Militär, die Gänge oder Fahrten zur Kontrolle, Erkundung durchführt; Patrouille von einer Streife zur Kontrolle, Erkundung durchgeführter Gang, durchgeführte Fahrt; Patrouille. kleine Gruppe von Personen, kleine Einheit bei Polizei oder Militär, die Gänge oder Fahrten zur Kontrolle, Erkundung durchführt; Patrouille Beispieleeine Streife des Bundesgrenzschutzessie wurde von einer Streife festgenommen.

TRADUCEREA STREIFE

Găsește traducerea Streife în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Streife din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Streife» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 巡逻
• Traducător din Germană - Spaniolă: patrulla
• Traducător din Germană - Engleză: patrol
• Traducător din Germană - Hindi: पहरा
• Traducător din Germană - Arabă: دورية
• Traducător din Germană - Rusă: патруль
• Traducător din Germană - Portugheză: patrulha
• Traducător din Germană - Bengali: চৌকি
• Traducător din Germană - Franceză: patrouille
• Traducător din Germană - Malaeză: peronda
• Germană: Streife
• Traducător din Germană - Japoneză: 巡回
• Traducător din Germană - Coreeană: 순찰
• Traducător din Germană - Javaneză: patroli
• Traducător din Germană - Vietnameză: đi tuần
• Traducător din Germană - Tamilă: ரோந்து
• Traducător din Germană - Marathi: गस्त
• Traducător din Germană - Turcă: devriye
• Traducător din Germană - Italiană: pattuglia
• Traducător din Germană - Poloneză: patrol
• Traducător din Germană - Ucraineană: патруль
• Traducător din Germană - Română: patrulare
• Traducător din Germană - Greacă: περιπολία
• Traducător din Germană - Afrikaans: patrollie
• Traducător din Germană - Suedeză: patrull
• Traducător din Germană - Norvegiană: patrulje

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STREIFE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Streife.

1

Michael Rumpf

Wer aus seinem Herzen eine Mördergrube macht, muss sein Gehirn auf Streife schicken.

2

Elmar Kupke

Staphi zur Streife: „Ich komme morgen völlig nüchtern in die Kontrolle...

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STREIFE»

Descoperă întrebuințarea Streife în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Streife și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Grenzgänger: Auf Streife am Eisernen Vorhang

Dies bedeutete fur seine Eltern und ihn von vorne herein eine entbehrungsreiche und harte Zukunft. Fur die Schule hatte er weder Schuhe noch einen Schulranzen.

Otto Oeder, 2013

Polizei im kooperativen Staat: Verwaltungsreform und neue ...

Ausbildung mit Kopf, Herz und Hand, in: Streife, H. 6, hrsg. vom Innenministerium NRW, Düsseldorf, S. 4-7 Streife Juni 1 995b: Private Sicherheitsdienste. Befugnisse gesetzlich regeln, in: Streife, H. 6, hrsg. vom Innenministerium NRW,  ...

Hans-Jürgen Lange, Jean-Claude Schenck, 2004

Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...

Gevelsberg Schleppen zu stecken und mit Spitzen zubekrsu- sein pfleget. Sereifberg, Stadt, Schloß und Amt, siehe Srreiffberg. Streifdorf, ein Dorf unweit der Stadt Hildburghausen. Streife, siehe Streif. Streife, heißt bey den Chymisten die Linie ...

Carl Günther Ludovici, 1744

Allgemeine deutsche Real-Enzyklopädie für die gebildeten ...

3)ie Dbfkultur roirb befonberS im Sffieimari» fdjcn Streife fdjroungljaft betrieben. Einiger ... Sic lanbwirtdfdjaftlidjt Scöölferung ift mithin am ftärfften im Sfficmtarifdjen, bie inbuftrieHe im Sîcuftà'bter, bie fjanbeltreibenbe im Sifenadjer Streife.

firm Brockhaus (publishers, Leipzig), 1867

Geographisches Statistisch-Topographisches Lexikon von ...

fàfïgeS «Rittergut unb ©orf ira Sítterpemtings^agen , ©orf im SJoigtlánbiftben Streife unb «Jímte granjburg 9&artbif<&eu ©iffriíí «Plauen, гйфГ weit ton ШиегЬаф. unb ©traifim^en Stommifïari» ©aé ©orfgebórí tbeili^riffíáfig ate 1и©фп >е ii?b ...

Philipp Ludwig Hermann Röder, Samuel Baur, 1807

Die Preussische Monarchie nach den zuverlässigten Quellen ...

55 unb 137 auf bem platten í'anbe ber Streife SReuljalbeneleben unb Cfdjereleben, 35 in Oueblinburg, 63 in Slfdjerëleben, 29 in Stodjftäbt, 40 in SBernigerobe, 119 in $a(berftabt, 6 in Ofterroied, 17 m Spornburg, 36 in üDerenburg, 14 in ...

Franz Heinrich Ungewitter, 1859

Mentzel und v. Lengerke's landwirtschaftlicher Hilfs- und ...

Ser. be« Streife« Sofeu) , Sotf.: fioffmebtr, »tittergittbef. auf 3Iotnit bei üofen. 0. ilntubfiabt, Str. Somit (Star, get lanbttfd). Sier.), Sorf.: ÇreiÇerr ven 'nnruQoSomft, ïanbratb. ju Sffiottfteiit. 7. ЯВ r e f d) e n (lanbttfd). Ser. für bie Streife SBrefibcn u.

Oswald Mentzel, 1869

Zeitschrift für Gesetzgebung und Rechtspflege des ...

lichen Streife requirirten Gensdarm Sch. von Seite des LG. Alzenau weder ein fchriftlicher noch ein mündlicher Befehl zur Vornahme von Hausfumungen und Befchlagnahme von Iagdutenfilien ergangen fei. die Oienftesinftruktion für die ...

Der deutsche Advocat

811111113110 und die Lehre darvon/ ob fie noch heiäte iu Tage einen Nußeu habe? „i7. _ a. o. Sieg ifi der Oidookaten Zweck und Abiehenr Ztjpolacjmwje fie atlfgelöfet werde? 189. b 79.1.8eieqq. Streife-rund wer fich deren i aldi m Simonie/ ...

Kaspar ¬von Stieler, 1691

Zwischen Front und Etappe

Donnerstag, 30.8.1945 Die „Motorisierte Streife“ fiel heute aus. Abends Äpfel gekauft. Es war schwierig, sie tun alle so, als wärs eine besondere Gnade. Diese Spießbürger, wie wir sehen, gibt es reichlich Äpfel. Freitag, 31.8.1945 Vormittags  ...

Werner Hütter, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STREIFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Streife în contextul următoarelor știri.

Auf Streife mit der Büffel-Polizei

Bulle auf Büffel: Polizist Vitelli Cassiano auf Streife mit seinem Diensttier ... stolzes Mitglied der einzigen Reiterstaffel der Welt, die auf Wasserbüffeln auf Streife ... «saarbruecker-zeitung.de, Ian 17»

Polizeiwache Rheydt: Auf Streife mit der Polizei

Mönchengladbach. RP-Fotograf Hans-Peter Reichartz hat eine Streife der Gladbacher Polizei begleitet. Und dabei das komplette Programm für Polizeieinsätze ... «RP ONLINE, Ian 17»

Polizei vor Weihnachtsgottesdiensten verstärkt auf Streife

In Hannover, Oldenburg und Braunschweig sind Einsatzkräfte vor Kirchen verstärkt auf Streife. Ein zusätzliches Einsatzkonzept gebe es nicht, allerdings wolle ... «DIE WELT, Dec 16»

München - Presseportal Blaulicht: Ein Obdachloser hat einer Streife ...

Am Donnerstagabend (22. Dezember) hatte eine Streife der Deutsche Bahn Sicherheit gegen 23 Uhr am S-Bahnsteig des Münchner Hauptbahnhofes einen ... «FOCUS Online, Dec 16»

Polizei geht mit Maschinenpistolen auf Streife

Beamte in Schutzwesten und mit Maschinenpistolen gingen Dienstag als Reaktion auch auf den Weihnachtsmärkten in Lünen und Dortmund auf Streife. «Lokalkompass.de, Dec 16»

Gemeinsame Streife sorgt für Sicherheit

Blitzschnell bückt sich die Jugendliche und drückt ihre Zigarette aus. Nicht schnell genug – die Streife hat sie schon von Weitem glühen gesehen. Und kurz ... «Remscheider General-Anzeiger, Dec 16»

Aktion im Landkreis Göttingen: 130 Polizisten auf Streife gegen ...

Bei der ersten zentralen Kontrollaktion, die in dieser Woche von Mittwoch bis Freitag stattfand, waren Beamten in zivil und in Uniform auf Streife. Damit sollten ... «HNA.de, Dec 16»

Programm-Änderung: Sat. 1 geht noch mehr "Auf Streife"!

Denn ab kommender Woche zeigt Sat. 1 für drei Wochen lang auf seinem 19-Uhr-Slot „Auf Streife spezial“. Tatsächlich kommen die „Auf Streife“-Sendungen ... «TV Movie, Dec 16»

Stadtpolizei in Offenbach: Sechs Neue sind auf Streife

Sechs neue Stadtpolizisten hatten gestern ihren ersten Tag „auf Streife“. Die Soll-Stärke liegt nun bei 27, wobei sechs Innendienst versehen. Heißt: Ab sofort ist ... «op-online.de, Nov 16»

Zivilpolizei auf Streife: Im Berliner Dreieck der Diebe

Unterwegs auf Streife. Lisa McMinn. Gefährliche Enge. Am Zugang zum Bahnhof Warschauer Straße passieren schon mal fünf Diebstahlversuche in zehn ... «Tagesspiegel, Oct 16»