Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kreisfrei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KREISFREI ÎN GERMANĂ

kreisfrei  kre̲i̲sfrei [ˈkra͜isfra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KREISFREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KREISFREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kreisfrei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Orașul fără județ

Kreisfreie Stadt

Un oraș fără județe este o autoritate locală. Pe lângă cercul propriu și transmis de influență al unei municipalități și al unui județ, ea îndeplinește, de asemenea, atribuțiile autorității administrative inferioare statului sub jurisdicția statului. În domeniul administrației generale și interne, zona urbană a unui oraș din Germania este astfel lipsită de stat. Domnul primar al unui oraș fără cerc se află cel puțin pe același nivel ierarhic ca un consilier raional. Orașele cu statut similar există, de asemenea, în multe alte țări. De regulă, acestea sunt orașe mari - orașe cu peste 100.000 de locuitori - sau orașe centrale mai mari. Cu toate acestea, în Baden-Württemberg, Saxonia Inferioară și Renania de Nord-Westfalia există, de asemenea, orașe mari care nu sunt circulare și, în contrast, în Bavaria și în Palatinat, nu există orașe cu mai puțin de 50 000 de locuitori. Pe de altă parte, cazul special se aplică și faptului că municipalitățile "doar" preiau o parte din sarcinile unui județ. Eine kreisfreie Stadt ist eine kommunale Gebietskörperschaft. Sie erledigt neben dem eigenen und übertragenen Wirkungskreis einer Gemeinde und eines Landkreises auch die Aufgaben der unteren staatlichen Verwaltungsbehörde namens des Staates in eigener Zuständigkeit. Im Bereich der allgemeinen und inneren Verwaltung ist das Stadtgebiet einer kreisfreien Stadt in Deutschland damit staatsfrei. Der Oberbürgermeister einer kreisfreien Stadt steht mindestens auf gleicher Hierarchiestufe wie ein Landrat. Städte mit vergleichbarem Status gibt es auch in vielen anderen Ländern. In der Regel handelt es sich dabei um Großstädte – also Städte mit mehr als 100.000 Einwohnern – oder größere Mittelstädte. Allerdings gibt es in Baden-Württemberg, Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen auch Großstädte, die nicht kreisfrei sind, und im Gegensatz dazu in Bayern und in der Pfalz kreisfreie Städte, die weniger als 50.000 Einwohner haben. Vereinzelt trifft man auch den Sonderfall an, dass kreisangehörige Gemeinden „nur“ einen Teil der Aufgaben eines Landkreises übernehmen.

Definiția kreisfrei în dicționarul Germană

aparținând nici unui cartier, ci formând un cartier separat al orașului. keinem Landkreis angehörend, sondern einen eigenen Stadtkreis bildendBeispielkreisfreie Städte.
Apasă pentru a vedea definiția originală «kreisfrei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KREISFREI


arbeitsfrei
ạrbeitsfrei [ˈarba͜it͜sfra͜i]
beitragsfrei
be̲i̲tragsfrei [ˈba͜itraːksfra͜i]
diskriminierungsfrei
diskrimini̲e̲rungsfrei
eisfrei
e̲i̲sfrei
emissionsfrei
emissio̲nsfrei
geruchsfrei
geruchsfrei
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
reibungsfrei
re̲i̲bungsfrei
rückstandsfrei
rụ̈ckstandsfrei, rụ̈ckstandfrei [ˈrʏkʃtant͜sfra͜i]
spannungsfrei
spạnnungsfrei
stressfrei
strẹssfrei
störungsfrei
stö̲rungsfrei [ˈʃtøːrʊŋsfra͜i]
unterrichtsfrei
ụnterrichtsfrei [ˈʊntɐrɪçt͜sfra͜i]
vergütungsfrei
vergü̲tungsfrei
verletzungsfrei
verlẹtzungsfrei
vorurteilsfrei
vo̲rurteilsfrei
wartungsfrei
wạrtungsfrei [ˈvartʊŋsfra͜i]
widerspruchsfrei
wi̲derspruchsfrei
zerstörungsfrei
zerstö̲rungsfrei
zweifelsfrei
zwe̲i̲felsfrei [ˈt͜sva͜ifl̩sfra͜i]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KREISFREI

kreischen
Kreisdurchmesser
Kreisel
Kreiselhorizont
Kreiselkompass
kreiseln
Kreiselpumpe
Kreiselverdichter
kreisen
kreißen
Kreiser
Kreiserin
Kreisfläche
Kreisflanke
kreisförmig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KREISFREI

abgasfrei
abschlagsfrei
abzugsfrei
bündnisfrei
emotionsfrei
ermüdungsfrei
erschütterungsfrei
korrosionsfrei
kreuzungsfrei
niederschlagsfrei
schwankungsfrei
trainingsfrei
verkehrsfrei
verzerrungsfrei
vibrationsfrei
vorlesungsfrei
vorwurfsfrei
weisungsfrei
wertungsfrei
zinsfrei

Sinonimele și antonimele kreisfrei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «kreisfrei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KREISFREI

Găsește traducerea kreisfrei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kreisfrei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kreisfrei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

非周期性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acíclico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

acyclic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अचक्रीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اسيكليك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ациклический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

acíclico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

acyclic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

acyclique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

acyclic
190 milioane de vorbitori

Germană

kreisfrei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

非環式
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비순환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

acyclic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mạch hở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வளையமிலா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

kreisfrei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

asiklik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aciclico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

acykliczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ациклический
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aciclic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μη κυκλικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

asikliese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

acyklisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

asyklisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kreisfrei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KREISFREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kreisfrei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kreisfrei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kreisfrei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KREISFREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kreisfrei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kreisfrei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kreisfrei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KREISFREI»

Descoperă întrebuințarea kreisfrei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kreisfrei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Algorithmische Graphentheorie
4.4 Kreisfreie Graphen und topologische Sortierung Ein gerichteter Graph heißt kreisfrei (azyklisch), falls er keinen geschlossenen Weg enthält. Einen solchen Graphen nennt man auch DAG (directed acylic graph). Jeder gerichtete Baum ist  ...
Volker Turau, 2009
2
Kommunales Führungspersonal im Umbruch: Austausch, ...
... Stadt Greiz Ost 27.730 56000 Eisenach, Stadt kreisfrei Süd 44.555 66042 Meiningen, Stadt Schmalkalden-Meiningen Süd 22.519 51000 Erfurt, Stadt kreisfrei Mitte 204.423 52000 Gera, Stadt kreisfrei Ost 117.797 53000 Jena, Stadt kreisfrei ...
Jürgen Maier, Karl Schmitt, 2008
3
Der Einfluß der Kommunalverfassung auf die Kommunalverschuldung
Stadt Anzahl der Jahre mit kreisfrei/-angehörig WOHLSTAND negativer freier Spitze Kassel 10 kreisfrei 1 Frankfurt 7 kreisfrei 3 Offenbach 8 kreisfrei 1 Wiesbaden 6 kreisfrei 2 Darmstadt 5 kreisfrei 2 Gießen 12 kreisangehörig 1 Hanau 10 ...
Matthias Mohr, 1999
4
Warum sind Hauptstädte so gross?
425 Kreissitze vor der Reform (davon 88 kreisfrei) 237 Kreissitze nach der Reform, davon Abbildung 8: Bestands-Überblick der Kreisgebietsreformen 14 Vgl. Greene (1997, S. 466f). 15 Alternativ dazu sind die Kreissitzverluste auch bei  ...
Kristof Dascher
5
Graphentheoretische Konzepte und Algorithmen
Algorithmus 7.3 Topologische Sortierung DFS-TOPOLOGICAL-SORT Input: Ein gerichteter Graph G in Adjazenzlisten-Repräsentation Output: Eine topologische Sortierung σ von G, falls G kreisfrei ist 1 i := n 2 Rufe DFS (G) auf, um die Zeiten ...
Sven Oliver Krumke, Hartmut Noltemeier, 2009
6
Ökonomische Wirkungen der Städtebauförderung in ...
Stadtkern Altstadt Innenstadt Ortsmitte histor. Ortskern Kreis kreisfrei Uecker Randow Rügen Rügen Bad Doberan kreisfrei 01 Schwerin-Schelf, kreisfrei Rügen Demmin Parchim kreisfrei Uecker Randow Bad Doberan Güstrow Uecker Randow ...
Lorenz Blume, Klaus-Peter Gaulke, Josef Rother, 1998
7
Mathematische Unternehmensplanung: Eine Einführung
... eine Kantennumerierung nach aufsteigenden Entfernungswerten vorgenommen. c[i,j] i,j] 1 [3,4] [4,5] [3,5] [1,6] [5,6] [1,2] [1,5] [2,3] [2,4] [1,4] Für gleiche c- Werte ist die Reihung nicht eindeutig. ei = [3,4] mirc[3,4] = 1, £"i = {[3,4] }, Gi kreisfrei, ...
Wolfgang Hauke, Otto Opitz, 2003
8
Ordnungen, Verbände und Relationen mit Anwendungen
Dann terminiert das Programm ACYCLIC, weil die ihm zugrundeliegende Kette L ⊇ RL ⊇ ... zur Berechnung des größten Fixpunkts νλR stationär wird. Für die konkrete Relation R gilt aber: R ist progressiv-endlich ⇐⇒ R ist kreisfrei Satz ...
Rudolf Berghammer, 2012
9
Algorithmen und Datenstrukturen
Also war unsere Annahme falsch und somit ist T kreisfrei. Da das Hinzufügen einer Kante eine Knotenmenge V′ ⊆ V mit der Eigenschaft, |E′| = |V′| für den induzierten Teilgraphen (V ′,E′), generieren würde, würde dies einen Kreis ...
Norbert Blum, 2012
10
Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern: mit ...
Abschnitt Rechtsstellung und Wirkungskreis Art. 5 Kreisangehörigkeit und Kreisfreiheit (1) Die Gemeinden sind kreisangehörig oder kreisfrei. (2) Kreisfrei sind die Gemeinden, die diese Eigenschaft beim lnkrafttreten dieses Gesetzes besitzen.
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KREISFREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kreisfrei în contextul următoarelor știri.
1
„Gera kreisfrei“-Aufkleber nach Sachsen und Mannheim ...
Die Geraer wollen, dass ihre Stadt kreisfrei bleibt – das ist der Tenor der Straßenaktion der OTZ-Lokalredaktion. Viele Unterstützer der „Gera kreisfrei!“-Initiative ... «Ostthüringer Zeitung, Oct 16»
2
Noch kreisfreie Städte in Thüringen sollen Aufgaben behalten dürfen
Alle noch kreisfreien Städte in Thüringen sollen nach dem Willen von Innenminister Holger Poppenhäger (SPD) auch nach der Gebietsreform ihre bisherigen ... «Ostthüringer Zeitung, Oct 16»
3
Ob kreisfrei oder nicht: Suhl hat eine wichtige Rolle
Suhl soll zukünftig in den Großkreis Südthüringen. Wie das Oberbürgermeister und Stadtratsfraktionen gefällt und welche Position Suhl haben soll, fragte Freies ... «inSüdthüringen.de, Oct 16»
4
Initiative „Mission 100.000 plus – Gera bleibt kreisfrei!“ sammelt ...
Über 500 „eigene“ Unterschriften hat die Initiative aus Geraer Unternehmern und Privatpersonen unter dem Motto „Mission 100 000 plus – Gera bleibt kreisfrei! «Ostthüringer Zeitung, Sep 16»
5
Bürgermeister von Greiz: Schon aus Eigennutz soll Gera kreisfrei ...
Wenn Gera kreisfrei bleibt, bleibt die Diskussion Kreisstadtstatus zwischen Altenburg und Greiz erhalten. Nach dem Landtagsbeschluss heißt es erstmal ... «Ostthüringer Zeitung, Iul 16»
6
Schröter: Kreisfreie Städte verlieren nichts bei Kreisreform
Die Brandenburger kreisfreien Städte verlieren aus Sicht von Brandenburgs Innenminister Karl-Heinz Schröter (SPD) nichts durch die Kreisgebietsreform. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Iul 16»
7
Landräte wollen Gera kreisfrei: Frust des Umlandes würde ...
Landräte aus den Kreisen Greiz, Altenburger Land und dem Saale-Holzland-Kreis hoffen, dass Gera kreisfrei bleibt. Sie befürchten negative Auswirkungen auf ... «Ostthüringer Zeitung, Iun 16»
8
Katja Grieser kommentiert: Über Reaktionen auf die Gera kreisfrei ...
Mehr noch, OTZ startet die Initiative Gera kreisfrei!. Nachdem wir gestern darüber berichteten, fragten uns Leser, ob wir denn nun unsere Unabhängigkeit ... «Ostthüringer Zeitung, Iun 16»
9
Hoffnungsschimmer für kreisfreie Städte in Brandenburg
Die kreisfreien Städte in Brandenburg haben möglicherweise doch Chancen, ihre Eigenständigkeit zu behalten: In einem Entwurf für das Gesamtkonzept der ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Apr 16»
10
Neues Bündnis kämpft für kreisfreies Brandenburg an der Havel
Nach Angaben der Stadt wurden die Unterschriften seit vergangenem Sommer im Rahmen der Kampagne "Mein Herz schlägt kreisfrei" gesammelt. Ein am ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kreisfrei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kreisfrei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z