Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Küken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KÜKEN

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch küken, ursprünglich lautmalend.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KÜKEN ÎN GERMANĂ

Küken  Kü̲ken [ˈkyːkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KÜKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KÜKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Küken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Küken

pui

Küken

O pui este o pasăre în ornitologia păsărilor. Puii se caracterizează printr-un corp stâncos, cu un cap exagerat, un cioc mare și ochi mari, asemănători cu alte animale tinere. Cuvântul este deosebit de bine cunoscut în păsările de curte, cum ar fi rață, păsări domestice, gospodine și lebădă, pentru ale căror animale tinere se mai folosesc și alte câteva nume. Ein Küken ist in der Ornithologie ein Jungtier der Vögel. Küken zeichnen sich zumeist – ähnlich wie andere Jungtiere – durch einen plump erscheinenden Körper mit überdimensional großem Kopf, großem Schnabel und großen Augen aus. Bekannt ist das Wort besonders bei Geflügel wie Ente, Haushuhn, Hausgans und Schwan, für deren Jungtiere auch etliche andere Namen verwendet werden.

Definiția Küken în dicționarul Germană

Tânăr de copil mic de păsări; tânără lipsită de experiență într-un penis încorporat, rotativ, în formă de con în formă de deschidere și închidere. Tânăr puicuță ieșită din păsări - © MEV Verlag, Augsburg Pui proaspăt - © MEV Verlag, AugsburgExamples puii au ieșit, au zgomot, au alergat în spatele găinilor, au crescut puii. Junges von Geflügel kleines Kind; junges unerfahrenes Mädchen in einen Hahn eingebauter, drehbarer, kegelförmiger Teil zum Öffnen und Schließen. Junges von Geflügel Frisch geschlüpftes Küken - © MEV Verlag, AugsburgFrisch geschlüpftes Küken - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleKüken sind ausgeschlüpft, piepsen, laufen hinter der Glucke herKüken aufziehen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Küken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KÜKEN


Eintagsküken
E̲i̲ntagsküken
Entenküken
Ẹntenküken [ˈɛntn̩kyːkn̩]
Franken
Frạnken 
Nestküken
Nẹstküken
Rücken
Rụ̈cken 
Stubenküken
Stu̲benküken
abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
backen
bạcken 
denken
dẹnken 
drucken
drụcken 
drücken
drụ̈cken 
entdecken
entdẹcken 
klicken
klịcken 
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
marken
mạrken
merken
mẹrken 
packen
pạcken 
rücken
rụ̈cken 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KÜKEN

hnheit
hnlich
Kuhpocken
Kuhreigen
Kuhreihen
Kuhscheiße
Kuhschelle
Kuhstall
kuhwarm
Kujawiak
Kujon
kujonieren
Kuksa
Kukulle
Kukumer
Kukuruz
Kula
Kulak
Kulakin
Kulan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÜKEN

Saarbrücken
Token
ausdrucken
bedenken
haken
parken
schicken
stricken
stärken
tanken
trinken
trocken
verlinken
verschenken
verschicken
verstecken
verstärken
werken
wirken
zocken

Sinonimele și antonimele Küken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Küken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÜKEN

Găsește traducerea Küken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Küken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Küken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小鸡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pollito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

chick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लड़की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كتكوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

цыпленок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pintinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কুক্কুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poussin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

anak ayam
190 milioane de vorbitori

Germană

Küken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ひよこ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

병아리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cah ayu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gà con
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குஞ்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

civciv
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pulcino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pisklę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

курча
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νεοσσός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

chick
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

chick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

chick
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Küken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÜKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Küken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Küken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Küken».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KÜKEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Küken» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Küken» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Küken

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KÜKEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Küken.
1
Anselm von Canterbury
Du Jesus, guter Meister, bist nicht auch du Mutter? Oder ist nicht Mutter, wer wie die Henne ihre Küken unter ihre Flügel sammelt? Darum bist du Meister und Gott, noch mehr Mutter.
2
Clark Accord
Eine Henne zertritt nicht ihr Küken.
3
Johann Heinrich Pestalozzi
Als ein Hahn ein Küchlein aufs Blut pickte und die Mutter dem Hahn ohne Gegenwehr zusah, entfloh das verwundete Küken unter einen Holzstoß und kam nicht mehr hervor. So sehr auch die Henne ihm lockend rief, blieb es doch unbewegt unter dem Holzstoß und starb dort voll gleichen Entsetzens über das Picken des Vaters und über das Zusehen der Mutter.
4
Wilhelm Busch
Aus faulen Eiern werden keine Küken.
5
Sprichwort
Die Henne kann zwischen ihren Küken springen, ohne sie zu verletzen.
6
Sprichwort
Küken müssen das Scharren nicht lernen.
7
Sprichwort
Auch dem Hahn obliegt es, die Küken zu ernähren.
8
Sprichwort
Wenn der Habicht ein Küken fängt, wirft man ihm nicht ein Ei nach, um ihm das Küken wieder abzujagen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÜKEN»

Descoperă întrebuințarea Küken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Küken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verordnung über Vermarktungsnormen für Bruteier und Küken ...
Anhang XIV Teil C Kapitel III Nummer l, 2 oder 3 Satz 2 Küken a) unverpackt oder nicht richtig verpackt oder b) in Kartons, die nicht den vorgeschriebenen Inhalt aufweisen oder nicht, nicht richtig oder nicht in der vorgeschriebenen Weise ...
Ohne Autor, 2013
2
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
KALT KÜHN(HEIT) s. WAGEN (Vb.) KÜKEN / poussin / chick Vgl. HUHN 1. Die Küken führen die Hennen (1-3). Vgl. ADLER 1.3., ALT 5.6., ARSCH 1.1.4., EI 10., FISCH 2.8., FISCHEN 93, GANS 24, 2.1., HUND 1100, LEHRE 19, MINERVA 2.,  ...
Samuel Singer, 1998
3
Kiki - vom Küken das gerne fliegen wollte
Weil Kiki aber sehr ernst und nachdenklich wirkte, erzählte der Uhu dem kleinen Küken von einem Gebirge, von wo aus die Menschen mit riesigen Flügeln über Täler und Häuser fliegen. Nur Küken, die hat er noch niemals fliegen sehen und  ...
Ricarda Schubert, 2009
4
Bruno Hanuschke - Das Küken Vom Alten Startplatz Aus Dem ...
Fachbuch aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: keine, Sprache: Deutsch, Abstract: Der junge Bruno Hanuschke kam mit 18 Jahren zum ersten deutschen zivilen Motorflugplatz Berlin-Johannisthal und erlernte das Fliegen.
Alexander Kauther, Paul Wirtz, 2011
5
STRUTH: Ein Straußen-Küken kommt in den Kindergarten
Ein Straußen-Küken kommt zur Welt.
thoboth ., 2013
6
Die Osterhasen und das wilde Küken
Heike Gerdawischke-Heuvel. »Achtung, kleines Küken!«, rufen die Osterhasen besorgt. Zu spät! Plumps, landet das Küken geradewegs kopfüber in der.
Heike Gerdawischke-Heuvel, 2014
7
Kleine Küken Amigurumi Häkelanleitung
Diese Küken sind niedlich und ganz einfach zu häkeln.
Sayjai Thawornsupacharoen, 2013
8
Vom Ei zum Küken
Wie ziehen Vogel ihre Jungen auf
‎2003
9
Die 7 Wochen der Graugans Krimhild
Sonntag 17.5.2009 (7.Tag) Heute schien ,wie zum Hohn gegenüber dem Vortag, gleich früh die Sonne, Um 6 Uhr raus und die schon bekannte Grauganszeremonie. Nach einer Stunde wieder Meldung vom Küken, daß es Pause möchte.
Jürgen Skop, 2010
10
Kooperative Grammatikförderung. Heft 2: Akkusativmarkierung ...
dic ich cehe cias ich sehe das ich ciîhc has ich Sehe schheiieiii alte-n Hund laute -n Esel schnelle Katze 'еще braune Pferd elbe Küken suße Hase-n Maus 9 Reh ich rufe den ich rufe ich rufe ich rufe ich rufe ich rufe ich rufe ich rufe ich rufe ...
Heiko Seiffert, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÜKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Küken în contextul următoarelor știri.
1
Neuseeland: Kiwi-Küken "Fissure" schlüpft aus geflicktem Ei
Eine kleine Delle hätte Fissure beinahe das Leben gekostet, doch das Küken aus Neuseeland hatte Glück - und geschickte Vogelei-Sanitäter: Eine Notreparatur ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
2
Alnatura: Verbrüderung mit dem Küken
Bio-Kunden wollen keine Eier, für die männliche Küken sterben mussten. Die Alternative: 17 Wochen Masthähnchen-Leben, Tod als Suppenhahn und vier Cent ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
3
Gesichter bei Olympia: Elena Wassen, das "Küken"
"Unser Küken", sagte Buschkow, "hat sich wirklich Mühe gegeben und sich tapfer aus der Affäre gezogen." Wassen fehlten als Halbfinal-17. 30 Punkte für den ... «Eurosport.de, Aug 16»
4
NRW will Küken-Schreddern gerichtlich untersagen
48 Millionen Küken werden jährlich aus Gründen der Gewinnmaximierung getötet. Das Land Nordrhein-Westfalen möchte diese Massentötung jetzt stoppen. «Derwesten.de, Aug 16»
5
Düsseldorf: Papageien-Küken überleben hinter Bauschaum
Zwei Tage hackten Papageien-Eltern hartnäckig gegen Bauschaum, dann endlich entstand ein Loch, durch das ihre Küken ins Freie schauen konnten. «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
6
Oberverwaltungsgericht: Kükenschreddern bleibt erlaubt
Das Oberverwaltungsgericht Münster hält das massenhafte Töten männlicher Küken für mit dem Tierschutz vereinbar. Grund dafür seien fehlende Alternativen ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
7
Ohne Küken-Schredder und Kükentötung: Wo Sie Eier von ...
Verbraucher können beim Eierkauf etwas gegen das Kükentöten tun: Mittlerweile gibt es Initiativen von Haltern, die auch männliche Küken aufziehen oder Eier ... «Berliner Zeitung, Mai 16»
8
Christian Schmidt: Massentötung von Küken sei nicht zu verhindern
Die Massentötung männlicher Küken ist nach Ansicht von Agrarminister Christian Schmidt aktuell nicht zu verhindern. Sein Argument: Wenn Deutschland das ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
Kükenschreddern bleibt erlaubt
Jedes Jahr werden in Deutschland nach Angaben von Tierschützern 50 Millionen männliche Küken getötet. Die Bundesregierung will zunächst an dieser Praxis ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
10
Küken-Töten: Landgericht Münster lehnt Klage ab
Macht sich ein Agrarbetrieb strafbar, wenn er männliche Küken tötet? Nein, sagt das Landgericht Münster - und nimmt eine Anklage gar nicht erst zur ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Küken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kuken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z