Înțelesul "verschicken" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA VERSCHICKEN ÎN GERMANĂ

verschicken  [verschịcken ]

CE ÎNSEAMNĂ VERSCHICKEN ÎN GERMANĂ?

Definiția verschicken în dicționarul Germană

trimiteți pentru recreere, într-un remediu o. trimiteți, lăsați călătoria. SendHeart germană înaltă.

versenden zur Erholung, in eine Kur o. Ä. schicken, reisen lassen. versendenHerkunftmittelhochdeutsch verschicken.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERSCHICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verschicke

du verschickst

er/sie/es verschickt

wir verschicken

ihr verschickt

sie/Sie verschicken

Präteritum

ich verschickte

du verschicktest

er/sie/es verschickte

wir verschickten

ihr verschicktet

sie/Sie verschickten

Futur I

ich werde verschicken

du wirst verschicken

er/sie/es wird verschicken

wir werden verschicken

ihr werdet verschicken

sie/Sie werden verschicken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verschickt

du hast verschickt

er/sie/es hat verschickt

wir haben verschickt

ihr habt verschickt

sie/Sie haben verschickt

Plusquamperfekt

ich hatte verschickt

du hattest verschickt

er/sie/es hatte verschickt

wir hatten verschickt

ihr hattet verschickt

sie/Sie hatten verschickt

Futur II

ich werde verschickt haben

du wirst verschickt haben

er/sie/es wird verschickt haben

wir werden verschickt haben

ihr werdet verschickt haben

sie/Sie werden verschickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verschicke

du verschickest

er/sie/es verschicke

wir verschicken

ihr verschicket

sie/Sie verschicken

Futur I

ich werde verschicken

du werdest verschicken

er/sie/es werde verschicken

wir werden verschicken

ihr werdet verschicken

sie/Sie werden verschicken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verschickt

du habest verschickt

er/sie/es habe verschickt

wir haben verschickt

ihr habet verschickt

sie/Sie haben verschickt

Futur II

ich werde verschickt haben

du werdest verschickt haben

er/sie/es werde verschickt haben

wir werden verschickt haben

ihr werdet verschickt haben

sie/Sie werden verschickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verschickte

du verschicktest

er/sie/es verschickte

wir verschickten

ihr verschicktet

sie/Sie verschickten

Futur I

ich würde verschicken

du würdest verschicken

er/sie/es würde verschicken

wir würden verschicken

ihr würdet verschicken

sie/Sie würden verschicken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verschickt

du hättest verschickt

er/sie/es hätte verschickt

wir hätten verschickt

ihr hättet verschickt

sie/Sie hätten verschickt

Futur II

ich würde verschickt haben

du würdest verschickt haben

er/sie/es würde verschickt haben

wir würden verschickt haben

ihr würdet verschickt haben

sie/Sie würden verschickt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verschicken

Infinitiv Perfekt

verschickt haben

Partizip Präsens

verschickend

Partizip Perfekt

verschickt

SINONIMELE «VERSCHICKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «verschicken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în verschicken

abschicken · absenden · ausschicken · losschicken · schicken · senden · spedieren · versenden

TRADUCEREA VERSCHICKEN

Găsește traducerea verschicken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile verschicken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verschicken» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 发送
• Traducător din Germană - Spaniolă: mandar
• Traducător din Germană - Engleză: send out
• Traducător din Germană - Hindi: बाहर भेजने
• Traducător din Germană - Arabă: نبعث
• Traducător din Germană - Rusă: рассылать
• Traducător din Germană - Portugheză: enviar
• Traducător din Germană - Bengali: উত্পাদন করা
• Traducător din Germană - Franceză: émettre
• Traducător din Germană - Malaeză: menghantar
• Germană: verschicken
• Traducător din Germană - Japoneză: 送り出します
• Traducător din Germană - Coreeană: 보내
• Traducător din Germană - Javaneză: ngirim metu
• Traducător din Germană - Vietnameză: gửi
• Traducător din Germană - Tamilă: வெளியே அனுப்ப
• Traducător din Germană - Marathi: बाहेर पाठवा
• Traducător din Germană - Turcă: göndermek
• Traducător din Germană - Italiană: mandare
• Traducător din Germană - Poloneză: wysłać
• Traducător din Germană - Ucraineană: розсилати
• Traducător din Germană - Română: trimite
• Traducător din Germană - Greacă: στείλει
• Traducător din Germană - Afrikaans: uitstuur
• Traducător din Germană - Suedeză: skicka ut
• Traducător din Germană - Norvegiană: sende ut

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERSCHICKEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul verschicken.

1

Jerry Lewis

Ich habe etwas gegen Filme mit sogenannten Botschaften. Botschaften soll man per Telex verschicken, aber nicht auf die Leinwand projizieren.

2

Jerry Lewis

Botschaften soll man per Telex verschicken, aber nicht in einen Film verpacken.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSCHICKEN»

Descoperă întrebuințarea verschicken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verschicken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Anweisung, wie Naturalien zu sammeln, zuzubereiten, zu ...

... brauchbaren Steine hingestürzt worden, «nd die von Mineralienhändlern noch nicht sind durchwühlt worden, findet ein Kenner oft noch die artigsten Sachen und Crpstallisationen. C 3 Wie ll, 3» 5^5 Wie zu verpacken und zu verschicken.

‎1788

Audio, Video, Foto

Anstatt Bilder einzeln zu verschicken, können Sie Ihre Fotos natürlich auch erst in Bildschirmshows, Fotoalben oder Präsentationen zusammenfassen und diese dann komplett per E-Mail verschicken. Adobe Photoshop Elements bietet auch ...

Andreas Maslo, Helmut Vonhoegen, 2005

Das Buch zum iPhone 5s und 5c

Postkarten. gestalten. und. verschicken. Mit der offiziellen App FunCard, die von der deutschen Post veröffentlicht wurde, können Sie mit einfachen Werkzeugen Ihre Aufnahmen in hübsche Postkarten verwandeln. Anschließend können Sie ...

Susanne Möllendorf, 2014

ECDL: der europäische Computer-Führerschein ; das komplette ...

F2 Wie antworten Sie ausschließlich der Person, die Ihnen die E-Mail geschickt hat? Klicken Sie auf Allen antworten, schreiben Sie die Nachricht, die Sie verschicken möchten. Klicken Sie auf Senden. Klicken Sie auf Antworten, schreiben Sie ...

Paul Holden, Brendan Munnelly, 2009

Contao: das umfassende Praxisbuch ; [inklusive CD-ROM]

Newsletter: Verschicken. Sie. Briefe. Haben Sie selbst Newsletter im Abo? Klicken Sie gelegentlich auf einen der Links eines richtig gelungen aufgemachten Anreißers oder auf ein besonders attraktiv beschriebenes Produkt ? Newsletter sind ...

Anne-Kathrin Merz, 2010

Web.de: die ganze Welt des Internets

Schritt: Datei hochladen Hochladen | 7 1 :•.: Anlagen bis 50 MB verschicken Mit FreeMail können Sie bis zu 4 MByte große Dateien per Mail verschicken. Als Club- Mitglied sind deutlich größere Dateianhänge (50 MByte) möglich £ Nun weiß ...

Giesbert Damaschke, 2005

PHP Hacks

Setzen Sie mehrteilige E-Mails ein, um Nachrichten im Klartext- und im HTML- Format zu verschicken. E-Mail kann eine weitere Schnittstelle zu Ihrer Webapplikation darstellen. Idealerweise sollte diese Schnittstelle (wie auch jede andere, sei ...

Jack D. Herrington, Jørgen W. Lang, 2006

Das Buch zu Android Tablets

Alles. Mögliche. per. Mail. verschicken. Wenn Sie Fotos, Videos oder Dateien per Mail verschicken möchten, tun Sie das am besten von dem Ort aus, an dem diese zu finden sind. Eigene Fotos oder Videos versenden Sie also am besten direkt ...

Hans Dorsch, 2013

Österreichischer Beobachter

aufFe- stungsarbeit , den Collegien > Seeretär Glckbofs und den Lieutenant Baron Rosen, dem Urtheile gemäß, auf zehnjährige Zwangarbcit uud alsdann in die Ansie« delung zu verschicken. VII. Die Verbrecher der sechsten Kategorie , von ...

Das Android-Smartphone-Buch

Wenn Sie Fotos, Videos oder Dateien per Mail verschicken möchten, tun Sie das am besten von dem Ort aus, an dem diese zu finden sind. Eigene Fotos oder Videos versenden Sie zum Beispiel aus der Galerie: 1 Öffnen Sie die Galerie, und ...

Hans Dorsch, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSCHICKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verschicken în contextul următoarelor știri.

Geld per App verschicken: So überweist man sicher

Für solche Situationen gibt es neue Banking-Apps zum Verschicken von Kleinbeträgen. Doch Verbraucherschützer sind skeptisch. Teilen · Twittern · Teilen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 17»

Anzeigen-Flut wegen Pornos: Darf ich über Whatsapp Nacktfotos ...

von D. Pomper - Die Zahl der Anzeigen gegen Jugendliche, die Sexfotos und Gewaltvideos verschicken, hat zugenommen. IT-Rechtsexperte Martin Steiger sagt ... «20 Minuten, Ian 17»

Alternative zur Tastatur: Handschriftliche Nachrichten in iMessage ...

Vielseitig: Apple bietet in iMessage auch eine Funktion zum Verschicken handschriftlicher Nachrichten an. Foto: Andrea Warnecke (Archiv) (dpa). «Augsburger Allgemeine, Ian 17»

Pakete rechtzeitig verschicken

Damit Geschenke, die wir an die Lieben verschicken, pünktlich unterm Weihnachtsbaum liegen, müssen sie rechtzeitig in den Versand. Was muss man dabei ... «WDR Nachrichten, Dec 16»

Weihnachten: Pakete und Post besser rechtzeitig und günstig ...

Wer möchte, dass seine Weihnachtspakete rechtzeitig bei den Lieben unterm Tannenbaum liegen, sollte sie frühzeitig verschicken. FOTO: Stephanie Pilick. «RP ONLINE, Nov 16»

Lang ersehntes Feature: Jetzt können Sie bei WhatsApp GIFs ...

Auf dem iPhone klicken Sie einfach wie gewohnt neben dem Text-Eingabefenster auf das "+"-Symbol, wählen Foto/Video Mediathek und verschicken das ... «FOCUS Online, Oct 16»

Kinder verschicken Kinderpornos: Neues Problem, weitreichende ...

Kinder, die – etwa per WhatsApp, manchmal auch über Facebook – Kinderpornos verschicken, beschäftigen zunehmend Polizei und Justiz. Für die Empfänger ... «derStandard.at, Oct 16»

Unister-Portale verschicken wieder Newsletter - an einen Teil ihrer ...

Die Unternehmen des insolventen Internetkonzerns Unister verschicken an einen Teil ihrer Kunden wieder Newsletter. Ein externer Datenschutzbeauftragter ... «donaukurier.de, Sep 16»

Warum Weiße lieber gelbe Emojis verschicken

Andrew McGill ging dieser Frage nach, als er bemerkte, dass er sich davor scheut, hellhäutige Emojis an Freunde und Kollegen zu verschicken – obwohl die bei ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»

Warum verschicken Menschen heute noch eine Flaschenpost?

Herr Lück, Sie haben ein Buch über Flaschenpost geschrieben. Darin erzählen Sie von Menschen, die Briefe über die Ostsee verschickt und beantwortet haben. «Berliner Zeitung, Apr 16»