Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Saarbrücken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAARBRÜCKEN ÎN GERMANĂ

Saarbrücken  [Saarbrụ̈cken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SAARBRÜCKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Saarbrücken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Saarbrücken

Saarbrucken

Saarbrücken

Saarbrücken este capitala statului din regiunea Saarland. Orașul universitar și singurul oraș important din Saarland au fost înființate în 1909 prin fuziunea celor trei orașe din Saarbrücken, St. Johann și Malstatt-Burbach. Saarbrücken este centrul politic, economic și cultural al regiunii Saarland și sediul asociației regionale Saarbrücken, o asociație municipală de un tip aparte. Saarbrücken ist die Landeshauptstadt des Saarlandes. Die Universitätsstadt und einzige saarländische Großstadt entstand 1909 aus dem Zusammenschluss der drei Städte Saarbrücken, St. Johann und Malstatt-Burbach. Saarbrücken ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Saarlandes und Sitz des Regionalverbandes Saarbrücken, eines Kommunalverbandes besonderer Art.

Definiția Saarbrücken în dicționarul Germană

Capitala de stat din Saarland. Landeshauptstadt des Saarlands.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Saarbrücken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAARBRÜCKEN


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
zusammendrücken
zusạmmendrücken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAARBRÜCKEN

Saalschutz
Saalservice
Saaltochter
Saaltür
Saalwette
Saane
Saanen
Saanenkäse
Saar
Saar-Nahe-Bergland
Saarbrücker
Saarbrückerin
Saargebiet
Saarland
Saarländer
Saarländerin
saarländisch
Saarlouis
Saarlouiser
Saarlouiserin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAARBRÜCKEN

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
nachrücken
rausrücken
reindrücken
vorrücken
zudrücken
zusammenrücken
zücken

Sinonimele și antonimele Saarbrücken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Saarbrücken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAARBRÜCKEN

Găsește traducerea Saarbrücken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Saarbrücken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Saarbrücken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大厅投标人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sala postor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hall Bidder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हॉल बोलीदाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قاعة الاعلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

зал Претендент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Concorrente salão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হল নিকাম ডাকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Soumissionnaire hall
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dewan Pembida
190 milioane de vorbitori

Germană

Saarbrücken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホールビッダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

홀 입찰자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bale panganyang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sảnh nhà thầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மண்டபம் ஏலதாரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हॉल जास्त रकमेची बोली लावणार्याला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

salon İstekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sala Bidder
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hala Oferent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зал Претендент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sala de Bidder
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αίθουσα Διαγωνιζόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

saal Bieër
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hall budgivare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hall Byder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Saarbrücken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAARBRÜCKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Saarbrücken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Saarbrücken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Saarbrücken».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAARBRÜCKEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Saarbrücken» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Saarbrücken» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Saarbrücken

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SAARBRÜCKEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Saarbrücken.
1
Edmund Stoiber
Als Beiratsvorsitzender von Bayern-München würde ich ja auch dem Präsidium nicht den Trainer von Hannover 96 oder vom FC Saarbrücken empfehlen.
2
Klaus Schwarze
Saarbrücken bezwang Freiburg mit 1:1.
3
Uwe Morawe
Durch den Tunnel wird der 1. FC Saarbrücken nach Hause geschickt.
4
Uwe Morawe
Thomas von Heesen scheint das Risiko zu lieben: Saarbrücken ist ein heißes Pflaster, die schaffen es sogar, den Bundesverkehrsminister zum Sturz zu bringen. Eine bunte Geschichte!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAARBRÜCKEN»

Descoperă întrebuințarea Saarbrücken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Saarbrücken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwangsarbeit in Saarbrücken: Stadtverwaltung, lokale ...
Fabian Lemmes zeigt nun für eine einzelne Stadtverwaltung, wie universell und bedeutsam der Arbeitseinsatz von Ausländern für das wirtschaftliche und administrative Leben im Verlauf des Krieges tatsächlich werden konnte.
Fabian Lemmes, 2004
2
Der MMPI Saarbrücken - Minnesota Multiphasic Personality ...
Testautoren des Orginaltests: S. R. Hathaway und J. C. McKinley (Erstfassung 1947 publiziert) Testautor der deutschen Version: O. Spreen, 1963 Testautoren des MMPI deutsche Kurzform mit 221 Items: A. Gehring & A. Blaser (1982) - ...
‎2002
3
Saarland Jahrbuch 2009
Abteilung B, Zentrale Datenverarbeitungsstelle für das Saarland (ZDV), PF 103333, 66033 Saarbrücken Leitung: Johannes Barth, LtdRD - SachgebietB 11, Budgetplanung, Kostenrechnung - SachgebietB 12, Rechenzentrum, Druck, Hotline ...
K. g. Saur, 2009
4
Zwischen Saarbrücken und Luxemburg. Die Saar- und ...
22 litt Ül[tßltßl)lt. Der Bahnhof Saarbrücken, Sitz des gemeinschaftlichen Directoriums der Königl. Saarbrücker, der Saarbrück-TrierLuxemburger und der Rhein-Nahe-Bahn umfasst ausserdem ein Filial der Post, ein Inspectorat des ...
5
Jahresbericht über das Königl. Gymnasium und die Vorschule ...
für das Schuljahr .... 1873 Königliches Gymnasium und Vorschule (Saarbrücken). Rede sein, die Reue wäre unerklärbar. Frei ist aber nach unserer Ansicht nicht schon der, welcher von äusseren Bedingungen nicht abhängig ist, sondern nur ...
Königliches Gymnasium und Vorschule (Saarbrücken), 1873
6
Internationales Alfred-Döblin-Kolloquium Saarbrücken 2009: ...
im Banne von Verdun : Literatur und Publizistik im deutschen Südwesten zum Ersten Weltkrieg von Alfred Döblin und seinen Zeitgenossen Ralf Georg Bogner. Die Prämisse im Titel , Erleben und Deuten' ist der Gedankenwelt Müllers ...
Ralf Georg Bogner, 2010
7
2009
Schulleiterin: Bärbel Bock Grundschule Hohe Wacht, Hohe Wacht 25, 66119 Saarbrücken % 0681/55826, Fax: 5893786, ... Jürgen Dietrich, Rektor Grundschule Kirchberg, St.-Josef-Str. 11, 66115 Saarbrücken % 0681/42090, Fax: 4171685, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
8
Zeitschrift des Vereines Deutscher Ingenieure
Wilh. Altpeter, Fabricationschef in Ars sur Mosclle (1399). 42. Baentsch, Vergrefcrendar und Lehrer an der Bergschulc in Saarbrücken (326). 43. Venscn, Eiscnbahnbetriebsdircctor in Saarbrücken (1631). 44. L. Blumbcrg, Ingenieur in Dillingen ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1869
9
Örtliche und regionale Energieversorgungskonzepte
Örtliches Versorgungskonzept Saarbrücken 4.3.3.1. Ausgangsbedingungen Saarbrücken ist die saarländische Landeshauptstadt und mit seinen ca.200.ÜOG Einwohnern auch das Zentrum des Saarlandes. Anders als Gelsenkirchen, das in ...
Dieter Vesper, Manfred Teschner, Martin Schacht
10
Studien zu Literatur, Sprache und Geschichte in Europa: ...
Georg André (Saarlouis) Hans Hubert Anton (Konz-Könen) Maria Giovanna Arcamone (Florenz) Michel Banniard (Toulouse/Paris) Ursula Barth (Wadgassen) Franz Bartholomes (Saarbrücken) Ricarda Bauschke (Freiburg im Breisgau) ...
Albrecht Greule, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAARBRÜCKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Saarbrücken în contextul următoarelor știri.
1
Kanzlerin: Digitale Bildung voranbringen
"Lernen und Handeln in der digitalen Welt prägen unseren Alltag", so Bundeskanzlerin Merkel auf dem IT -Gipfel in Saarbrücken. Deshalb müsse digitale ... «Bundesregierung, Nov 16»
2
IT-Gipfel in Saarbrücken - Mahnung zu "Big Data"
IT-Gipfel in Saarbrücken Mahnung zu "Big Data". Feedback. Anzeige. Bundeskanzlerin Angela Merkel warnt vor einer zu rigiden Auslegung des Datenschutzes. «Süddeutsche.de, Nov 16»
3
Saarbrücken: Forscher: Deutsche IT-Branche muss stärker aufholen
Saarbrücken. Deutschland und Europa müssen nach Ansicht führender Wissenschaftler im Bereich der Informationstechnik (IT) gemeinsam mehr tun, um mit ... «RP ONLINE, Nov 16»
4
Pilot stirbt bei Flugunfall am Flughafen Saarbrücken-Ensheim
Am Saarbrücker Flughafen Ensheim ist am Donnerstag (27.10.2016) ein Kleinflugzeug abgestürzt. Der Pilot, der alleine an Bord der Maschine war, kam bei ... «saarbruecker-zeitung.de, Oct 16»
5
Tischtennis - deutsche Stars schwächeln
Zwei Wochen vor der EM in Budapest schwächeln Deutschlands Tischtennis-Asse. Beim World Cup in Saarbrücken schieden Dimitrij Ovtcharov und Bastian ... «sportschau.de, Oct 16»
6
Saarbrücken schlägt Trier 3:1
FC Saarbrücken als klarer Favorit in die Partie gegen Schlusslicht Trier. Mit einem Spiel und zwei Punkten Rückstand auf Tabellenführer Elversberg sollte ein ... «SR.de, Oct 16»
7
Unfall in Saarbrücken: Tödliche Irrfahrt: Lkw reißt Radfahrer in den ...
Bei seiner rücksichtslosen Fahrt durch die Saarbrücker Innenstadt hat ein junger Mann mit seinem Lkw am Samstagabend einen Radfahrer in den Tod gerissen. «FOCUS Online, Sep 16»
8
37,9 Grad in Saarbrücken: Jahreshöchsttemperatur in Deutschland
Am Samstag kletterte das Thermometer in Saarbrücken auf 37,9 Grad. Damit wurde die ... Bereits am Freitag gab es in Saarbrücken 37,5 Grad. Dieser bisherige ... «wetter.com, Aug 16»
9
Saarbrücken: Getötetes Ehepaar in Wohnhaus im Saarland entdeckt
Die Leichen der 80 und 81 Jahre alten Eheleute seien am Donnerstag in ihrem Wohnhaus gefunden worden, teilte die Polizei in Saarbrücken am Freitag mit. «FOCUS Online, Aug 16»
10
Saarbrücken: Bewaffneter verschanzt sich in Lokal
In Saarbrücken hat sich ein Mann in einem Restaurant verschanzt, Teile der Innenstadt sind gesperrt. Einsatzkräfte stehen in Kontakt mit dem Mann. Die Polizei ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saarbrücken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/saarbrucken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z