Înțelesul "Mohnöl" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA MOHNÖL ÎN GERMANĂ

Mohnöl  [Mo̲hnöl]

CE ÎNSEAMNĂ MOHNÖL ÎN GERMANĂ?

ulei de semințe de mac

Mohnöl

Uleiul din ulei este un ulei vegetal care este extras din semințele macului. Uleiul este obținut în principal prin presare la rece. Randamentul este cuprins între 30 și 40%. Uleiul este produs în cantități relativ mici în Austria, în special în Waldviertel, și este un produs de nișă relativ scump, redescoperit. Exemplu de trigliceridă în uleiul de mac, cu două resturi de acid gras tri-nesaturat marcate cu roșu derivate din acid a-linolenic și un reziduu de acid gras saturat marcat cu albastru derivat din acid palmitic. Cultivarea macului din Waldviertel are o tradiție îndelungată, care datează din Evul Mediu. În acel moment, călugării au cultivat macul pentru producerea de medicamente pentru durere și insomnie și au folosit ulei de mac ca ulei de lampă. Mai mult, uleiul de mac se folosea pentru a pregăti hârtia de petrol. Uleiul aparține uleiurilor de uscare și, prin urmare, este similar cu uleiul de in, potrivit pentru producția de culori pentru vopsirea în ulei. Trigliceridele din uleiul semințelor de mac au o proporție deosebit de mare de reziduu de acid gras omega-3, derivat din acid a-linolenic.

Mohnöl ist ein Pflanzenöl, das aus den Samen des Mohns gewonnen wird. Das Öl wird überwiegend durch Kaltpressung gewonnen. Die Ausbeute beträgt zwischen 30 und 40 Prozent. Das Öl wird in relativ geringen Mengen in Österreich, dort vor allem im Waldviertel produziert und ist ein relativ teures, wiederentdecktes Nischenprodukt. Beispiel für ein Triglycerid in Mohnöl mit zwei rot markierten dreifach ungesättigten Fettsäureresten – abgeleitet von der α-Linolensäure – sowie einem blau markierten gesättigten Fettsäurerest – abgeleitet von der Palmitinsäure. Der Mohnanbau im Waldviertel hat eine lange Tradition, die bis in das Mittelalter zurückreicht. Damals kultivierten Mönche Mohn zur Herstellung von Medikamenten gegen Schmerzen und Schlaflosigkeit und nutzten das Mohnöl als Lampenöl. Weiterhin wurde Mohnöl verwendet, um Ölpapier herzustellen. Das Öl zählt zu den trocknenden Ölen und ist daher, ähnlich wie das Leinöl, zur Farbherstellung für die Ölmalerei geeignet. Die Triglyceride im Öl der Mohnsamen weisen einen besonders hohen Anteil an dem Omega-3-Fettsäure-Rest auf, der sich von der α-Linolensäure ableitet.

Definiția Mohnöl în dicționarul Germană

din semințe de mac macinat ulei de gătit.

aus Mohnsamen ausgepresstes Speiseöl.

TRADUCEREA MOHNÖL

Găsește traducerea Mohnöl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Mohnöl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mohnöl» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 罂粟籽油
• Traducător din Germană - Spaniolă: aceite de semilla de amapola
• Traducător din Germană - Engleză: poppy seed oil
• Traducător din Germană - Hindi: अफीम बीज का तेल
• Traducător din Germană - Arabă: زيت بذور الخشخاش
• Traducător din Germană - Rusă: маковое масло
• Traducător din Germană - Portugheză: óleo de semente de papoila
• Traducător din Germană - Bengali: পোস্তদানা তেল
• Traducător din Germană - Franceză: l´huile de graines de pavot
• Traducător din Germană - Malaeză: minyak biji popi
• Germană: Mohnöl
• Traducător din Germană - Japoneză: ケシの実油
• Traducător din Germană - Coreeană: 양귀비 씨 오일
• Traducător din Germană - Javaneză: lenga wiji Poppy
• Traducător din Germană - Vietnameză: dầu hạt cây anh túc
• Traducător din Germană - Tamilă: பாப்பி விதை எண்ணெய்
• Traducător din Germană - Marathi: अफू बी तेल
• Traducător din Germană - Turcă: haşhaş tohumu yağı
• Traducător din Germană - Italiană: olio di semi di papavero
• Traducător din Germană - Poloneză: olej z nasion maku
• Traducător din Germană - Ucraineană: макове масло
• Traducător din Germană - Română: ulei de semințe de mac
• Traducător din Germană - Greacă: παπαρούνας σπορέλαιο
• Traducător din Germană - Afrikaans: papawer saad olie
• Traducător din Germană - Suedeză: vallmofröolja
• Traducător din Germană - Norvegiană: valmuefrøolje

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOHNÖL»

Descoperă întrebuințarea Mohnöl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mohnöl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Handbuch der gesammten Land- und Hauswirtschaft: nach d. ...

Die Hauptverfälschung des Olivenöles ist die mit Mohnöl, da Mohnöl billiger ist. P out et hat ein Verfanren angegeben, welches sehr sicher ist, um das Molmöl lierauszusinden. Man löst 6 Tlieile Quecksilber in 7',, Thei- len Salpetersäure von 1 ...

J. Beyse, 1864

Die chemie der austrocknenden oele

Mohnöl dem Lichte ausgesetzt. Leinöl verhält sich im Sonnenlichte anders als im Schatten. Wie wird sich Mohnöl im Lichte verhalten? Aus den folgenden Resultaten ersieht man eine wesentliche Verschiedenheit zwischen den beiden Sorten ...

Gerrit Jan Mulder, Johannes Müller, 1867

Dinglers polytechnisches journal

... gepulverte Austerschalen g, Lederschnizel möglichst fein gefchniltcn Z, l kohlenpulver 8, Abfälle der Fleischereien L, Flußschlamm 4, Rükstand, der b Bereitung von Oliven-, Rübsamen- und Mohnöl bleibt S, Rükstond der Sal . siedereien 4, ...

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1837

Wittenbergisches Wochenblatt zum Aufnehmen der Naturkunde ...

Graden warteten Stube gefiandeng unterfuehtef und fie hxdrofia. tifcl) abwog- verlobt der Bleuw Granm im Banned( 405 Gr. im Sonnenblumenöl 411 Gr. im Mohnöl 475 Graue., Daraus erhellet- daß die beyden lebten Oele fchwererer Art als ...

Johann Daniel Titius

Pharmaceutisches Centralblatt

Es wurde Mandelöl, Baumöl, Provenceöl, Mohnöl, Rüböl, Leinöl, Ricinusöl, eine Mischung von 3 Tbcilen Provenceöl und 1 Th. Mohnöl, und eine Mischung von 3 Th. Mandelöl und 1 Th. Mohnöl, von jedem der Oele 8 Theile mit 1 Theil ...

Pharmaceutisches Central Blatt

Ueber die Anwendung des Chlorkalks zu Unterscheidung trocknender und nicht trocknender Oele und Entdeckung der Verfälschung des Baum- und Mandelöls mit Mohnöl, von Lipowitz. Ein wahrhaft praktisches und durchgreifendes ...

PHARMACEUTISSCHES CENTRAL- BLATT FUR 1839

Leber die Anwendung des Chlorkalks zu Unterscheidung trocknender und nicht trocknender Oele und Entdeckung der Verfälschung des Baum- und Mandelöls mit Mohnöl, von Lipowitz. Ein wahrhaft praktisches und durchgreifendes ...

ZEHNTER JAHRGANG, 1839

Journal für technische und ökonomische Chemie

‚-=mFünt»- mit! mva'näig Brummen-1 Mohnöl wurden unter ghna gleiche" Umstände gebracht um eine Vergleichung zWi—' schen'beiden anstellen zu können. v. - i- in't ‚iC ss'n 1-ul Nachi Ve'rlauf von zwei Monaten hatte eine kaum mkliehe- ...

Chemisch-pharmaceutisches Central-Blatt

Jeber die Anwendung des Chlorkalks zu Unterscheidung trocknender and nicht trocknender Oele und Entdeckung der Verfälschung des Наши- und Mandelöls mit Mohnöl, von Ln-ow uz. Ein wahrhaft praktisches und durchgreifendes ...

Jahrbuechlein zur Belehrung, Erheiterung und ...

Nicht selten wird gutes auf die reinlichste Weise gr wonnenes und behandeltes Buchöl, Mohnöl ic. für ächrr Baumöl verkauft, es gibt aber Kennzeichen, solche » « fälschte Baumöle von ächten zu unterscheiden. Ein « Mohnöl vermischtes ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOHNÖL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mohnöl în contextul următoarelor știri.

Erntedank in der Kulturscheune Putzenstein

Die Ölmühle Stockheim "purpur" ist mit einem Stand vertreten und bietet Öle von Kokos- bis Mohnöl an. Nebenan gibt es herzhaften Flammkuchen und selbst ... «inFranken.de, Oct 16»

Dieser Mohnölproduzent führt die Tradition fort – und hat nichts mit ...

Dass die Pflanze aber noch viel mehr kann, beweist der Vältner Landwirt David Brugger. Er ist einer der wenigen Mohnöl-Produzenten in der Schweiz. «az Aargauer Zeitung, Sep 16»

Neue Kunstausstellung im Zuckerbergschloss in Kappelrodeck

In den Acryl- und Ölgemälden der Künstlerin sind besondere Materialien eingearbeitet wie Marmormehl und Binder, Mohnöl und Tusche mit alten Pigmenten, ... «baden online, Iul 16»

Der Mohn-Mann

... an Bäckereien, Konditoreien, Metzger, Imker und Privatpersonen aus der Region oder verarbeite ihn in der hofeigenen Ölmühle zu kalt gepresstem Mohnöl. «top agrar online, Iul 16»

Lob für den Steinwald

Landwirtschaftsminister Helmut Brunner (Dritter von rechts) hat es sich nicht nehmen lassen, das Bio-Mohnöl aus der Öko-Modellregion Steinwald zu probieren. «Onetz.de, Iul 16»

Mohnsemmeln und Mohnöl aus dem Steinwald

Am 5. und 10. Juli informieren die Steinwald-Allianz und der Naturpark über den Bio-Anbau von Mohn im Steinwald. Bild: njn. Wirtschaft · Erbendorf 04.07.2016. «Onetz.de, Iul 16»

Ziegelstein um Ziegelstein aufgeschichtet

Sie wurden später zu Mohnöl gepresst. «Auch Chüngel und Hühner haben wir gehalten», erinnert sich der Mann, der rund 35 Jahre später eine Ziegeleigruppe ... «Der Landbote, Iun 16»

Raffinierte oder unraffinierte Butter

Mohnöl und Sonnenblumenöl haben eine sehr ähnliche Fettsäureverteilung. Daher können sie mit herkömmlichen Analysemethoden nicht eindeutig ... «DiePresse.com, Apr 16»

Zwei Gold-Öle aus der HLBLA St. Florian

Das Leindotter- und Mohnöl wurden ausgewählt und zur Bewertung nach Wieselburg geschickt. Die Öle werden dort nach Aussehen, Geruch, Geschmack und ... «top agrar Österreich, Mar 16»

Rezept: Sebastian Franks exklusives ICON-Weihnachtsmenü

Mohnöl: 400g Schafsrahmjoghurt, 1 Zitrone, 6 El Zucker, 2 gehäufter El Glucose-Sirup, 150ml kalt gepresstes Bio-Mohnöl, 100g Blaumohn gemahlen, 3El ... «DIE WELT, Dec 15»