Descarcă aplicația
educalingo
Laienpriesterin

Înțelesul "Laienpriesterin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAIENPRIESTERIN ÎN GERMANĂ

La̲i̲enpriesterin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAIENPRIESTERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAIENPRIESTERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Laienpriesterin în dicționarul Germană

se formează femeia pentru a pune preotul.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAIENPRIESTERIN

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAIENPRIESTERIN

Laienkelch · Laienkunst · Laienkünstler · Laienkünstlerin · Laienmaler · Laienmalerin · Laienpfründe · Laienprediger · Laienpredigerin · Laienpriester · Laienrichter · Laienrichterin · Laienschauspieler · Laienschauspielerin · Laienschwester · Laienspiel · Laienstand · Laientheater · Laientheologe · Laientheologin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAIENPRIESTERIN

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Sinonimele și antonimele Laienpriesterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Laienpriesterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAIENPRIESTERIN

Găsește traducerea Laienpriesterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Laienpriesterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Laienpriesterin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

躺在女祭司
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sentar sacerdotisa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

lay priestess
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पुजारिन रखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وضع كاهنة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

лежал жрицу
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

lay sacerdotisa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ধর্মযাজিকা রাখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

mettre prêtresse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

meletakkan paderi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Laienpriesterin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

尼僧を築きます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

여사를하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

lay priestess
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lay tu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பாதிரி போட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

priestess घालणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

rahibe lay
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

lay sacerdotessa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

leżał kapłankę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

лежав жрицю
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pune preoteasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

να ορίσει ιέρεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lê priesteres
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

låg priestess
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lå prest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Laienpriesterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAIENPRIESTERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Laienpriesterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Laienpriesterin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Laienpriesterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAIENPRIESTERIN»

Descoperă întrebuințarea Laienpriesterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Laienpriesterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bildwelten von Außenseitern
Nach Jahren freiwilliger Arbeit wurde sie schließlich Laienpriesterin. 1983 begann sie zu malen, bald darauf gab sie die künstlerische Tätigkeit wegen ihrer Familie auf. Nach einem schweren Autounfall widmete sie sich 1990 erneut der ...
Turhan Demirel, 2013
2
Das geheime Wissen der Schamanen: Wie wir uns selbst und ...
Therese war Laienpriesterin in einer katholischen Kirche in Cincinnati, alssie sichbei der Healingthe Light Body School anmeldete.Wir hatten entschieden, unsereletzteÜbung imCanyon de ChellyNational Park abzuhalten, der im Reservat der ...
Alberto Villoldo, 2014
3
Streben nach Glück: Schicksalsdeutung und Lebensgestaltung ...
auch der als „schwierig" empfundenen Zeichen, die im Bereich des Buddhismus Verwendung finden, hatte sie doch mit dem bemerkenswert frühen Alter von neunzehn Jahren den höchsten Grad einer Laienpriesterin (gojü söden JL jS^lfiä ) ...
Michael Pye, Katja Triplett, Monika Schrimpf, 2007
4
Die Päpstin von Mailand: Die Geschichte der Vilemiten
den Körper, dem das Alter kaum zugesetzt hatte, mit Tüchern, salbten ihn und zogen das Skapulier einer Laienpriesterin der Zisterzienser über, als Zeichen für die Toleranz und der besonderen Bedeutung der Doktrin, obwohl oder gerade ...
Christine Neumeyer, 2013
5
In Ost und West nicht angekommen (Gedichte): Gesammelte ...
Wir hätten Kolonien wieder und würden uns in ihnen sonnen.“ 11. Der Müll stank zum Himmel (Zum Bericht einer Laienpriesterin) Von ihrer Fahrt nach Afrika, kam die Friseuse Barbara, noch ganz erfüllt vom Missionieren, heim nach Berlin, ...
Friedrich Pfefferkorn, 2013
6
Studia Et Documenta Ad Iura Orientis Antiqui Pertinentia
63,2.35 b. Z. 15 und 19. Zu annü „ja" und ullü „nein" s. schon Delitzsch, HW 113 a . Z. 17. Vgl. zu naditu (sumerisch l u k u r) als allgemeinen Ausdruck für die „ Ordenspriesterin", neben sugitu „Laienpriesterin" : Landsberger, AfO X/3, ...
Martin David, 1984
7
Die vier Spiegel des Emirs von Córdoba
In der alt-griechischen -^Mythologie Laienpriesterin in orgiastischen Riten. Maghreb ^»ydl Arabisch: "Ort des Sonnenuntergangs". 1 . Der Westen allgemein. 2. Der Westen des Arabischen Reichs (Nord-Afrika, -^Ifriqiya). maghrebinisch ...
Cluse Krings, 2009
8
Symbolae ad iura orientis antiqui pertinentes
63,2.35 b. Z. 15 und 19. Zu annü „ja" und ullü „nein" s. schon Delitzsch, HVV 113 a. Z. 17. Vgl. zu naditu (sumerisch l u k u r) als allgemeinen Ausdruck für die „ Ordenspriesterin", neben sugltu „Laienpriesterin" : Landsberger, AfO ...
Th.. Folkers, 1939
9
Religion und Musik in Glastonbury: Eine Fallstudie zu ...
Eine anglikanische Laienpriesterin äußerte sich z.B., dass sie eigentlich gern die Flamme des Glaubens nach außen trüge. Da diese Verhaltensweise inzwi— schen auch innerhalb der anglikanischen Kirche nicht mehr gern gesehen werde , ...
Isabel Laack, 2011
10
Musikalisches Denken im Mittelalter: eine Einführung
... Gegenständen aus Holz), Plural(zeichen), Fluss, Zahlen, Städtenamen, Ländernamen, Gegenstände aus Leder, Berufsbezeichnung, männliche Personennamen, mi für eine weibliche Berufsbezeichnung (etwa misugTtum: Laienpriesterin), ...
Max Haas, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAIENPRIESTERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Laienpriesterin în contextul următoarelor știri.
1
Madonna in Zürich: Der fröhliche Materialismus
Madonna aber hat sich immer wieder auch als Laienpriesterin in Szene gesetzt. Auch die aktuelle Konzert-Show ist überfrachtet mit Kreuzen und Schwertern, ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»
2
Papst in Deutschland Wenn das Fieber steigt
Das lassen sich der katholische Pfarrer Wigbert Scholle und die protestantische Laienpriesterin Annemarie Keller auch heute nicht nehmen. Keller und Scholle ... «taz.de, Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laienpriesterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/laienpriesterin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO