Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Laienpriester" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAIENPRIESTER ÎN GERMANĂ

Laienpriester  La̲i̲enpriester [ˈla͜iənpriːstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAIENPRIESTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAIENPRIESTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Laienpriester» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Laienpriester în dicționarul Germană

preoți diecezani. Weltpriester.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Laienpriester» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAIENPRIESTER


Bester
Bẹster
Chester
Chẹster [t͜ʃ…] 
Gloucester
[ˈɡlɔstə] 
Krankenschwester
Krạnkenschwester 
Leicester
[ˈlɛstə] 
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Narkoseschwester
Narko̲seschwester
Orchester
[ɔrˈkɛstɐ]  , auch, besonders österreichisch: [ɔrˈçɛstɐ]
Polyester
Polyẹster
Priester
Pri̲e̲ster 
Rester
Rẹster
Riester
Ri̲e̲ster
Schwester
Schwẹster 
Semester
Semẹster 
Sequester
Sequẹster 
Silvester
Silvẹster 
Soester
[ˈzoːstɐ]
Sylvester
Sylvẹster 
Tester
Tẹster
Trimester
Trimẹster

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAIENPRIESTER

Laieninvestitur
Laienkelch
Laienkunst
Laienkünstler
Laienkünstlerin
Laienmaler
Laienmalerin
Laienpfründe
Laienprediger
Laienpredigerin
Laienpriesterin
Laienrichter
Laienrichterin
Laienschauspieler
Laienschauspielerin
Laienschwester
Laienspiel
Laienstand
Laientheater
Laientheologe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAIENPRIESTER

Blasorchester
Erstsemester
Fachsemester
Gewandhausorchester
Halbschwester
Kammerorchester
Kinderkrankenschwester
Rundfunkorchester
Salonorchester
Sester
Sinfonieorchester
Sommersemester
Streichorchester
Symphonieorchester
Tanzorchester
Trester
Triester
Wintersemester
Zwillingsschwester
Ältester

Sinonimele și antonimele Laienpriester în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Laienpriester» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAIENPRIESTER

Găsește traducerea Laienpriester în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Laienpriester din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Laienpriester» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

外行牧师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sacerdote laico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lay priest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रखना पुजारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كاهن العلمانيين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лежал священник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sacerdote leigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লে যাজক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

laïcs prêtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

imam lay
190 milioane de vorbitori

Germană

Laienpriester
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

司祭を築きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

평신도 성직자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Imam lay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

linh mục giáo dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எளிமையான பூசாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पोवाडा याजक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lay rahip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

prete laico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

świecki ksiądz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лежав священик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

preot laic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λαϊκός ιερέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lê priester
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lay präst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lay prest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Laienpriester

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAIENPRIESTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Laienpriester» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Laienpriester
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Laienpriester».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAIENPRIESTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Laienpriester» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Laienpriester» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Laienpriester

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAIENPRIESTER»

Descoperă întrebuințarea Laienpriester în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Laienpriester și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nicaragua, was hat sich durch die Revolution verändert?: ...
1975 gab es allein in einer abgelegenen Provinz im Landesinneren über 900 dieser Laienpriester, die eng mit Kapuzinern aus den Vereinigten Staaten zusammenarbeiteten. Die Laienpriester bildeten christliche »Basisgemeinden«, in denen ...
Joseph Collins, 1986
2
Familie - Futurologie
Die Strigolniken verließen die orthodoxe Kirche, bildeten ihre eigenen Gemeinden und hatten Laienpriester, die ihnen ehrenamtlich dienten. Obwohl diese Bewegung nicht umfangreich war, setzte sie der Hierarchie sehr zu. Ihre Anhänger ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1983
3
Geschichte der Reformation zu Biberach: Vom Jahr 1517 bis ...
Der Pfarrer, ein Mönch aus dem Kloster Eberbach, war zu bequem, sein Amt selbst zu versehen, und nahm hiezu einen Laienpriester als Vikar an. „Als sich dieser aber durch unmässiges Trinken und unehrbaren Wandel ärgerlich erzeigte, ...
Christian Friedrich Essich, 1817
4
Die evangelischen Zillertaler in Schlesien
Seelsorge durch Laienpriester In früheren Zeiten kamen an verschiedenen Punkten größere Versammlungen der evangelisch Gesinnten unter Vorsitz und Leitung der Angesehensten und Fortgeschrittenen aus der Gemeinschaft vor. Aus den ...
G. F. H. Rheinwald
5
Allgemeines Lexicon der Religions- und christlichen ...
enthaltend die Lehren, Sitten, Gebräuche und Einrichtungen der heidnischen, jüdischen, christlichen und muhamedanischen Religion ... Christian Gotthold Neudecker. Laienbrüder — Laienpriester. schwefle rn. Als das Klosterwesen entstand ...
Christian Gotthold Neudecker, 1835
6
Geschichte der Reformation zu Biberach vom Jahr 1517 bis zum ...
Der Pfarrer, ein Mönch aus dem Kloster Eberbach, war zu bequem, ,sein Amt selbst zu versehen, und nahm hiezu einen Laienpriester als Mkar an. „Als sich dieser aber durch unmäfsiges Trinken und unehrbaren Wandel ärgerlich erzeigte , ...
C. F. Essich, 1817
7
John Wesley's Leben: die Entstehung und Verbreitung des ...
Er war kein Geistlicher; allein da, trotz alles früheren Widerstrebens von Seiten der Wesley's, die Unterstützung der Laienpriester jetzt eben so wenig entbehrt, als ihrem Eifer gewehrt werden konnte, hatte auch er, dem eine ausgezeichnete  ...
Robert Southey, 1841
8
Kirche und Frauenbildung in Korea: am Beispiel der ...
Als die Laienpriester zwei Jahre später an der Gültigkeit ihrer hierarchischen Stellung und an ihrem Dienst zweifelten, beendeten sie ihre Tätigkeiten. Im Namen von Lee Seung-Hun und Kwon Il-Sin schrieben sie einen Brief an den Bischof ...
Soon-Sun Cho, 2005
9
J. Von Obernberg churfürstlichen Landesdirektions-¬Raths ...
MS Schliersee ins eilfte Jahrhundert zu versetzen : so cheilt sich die Wiederherstellung des Klosters Schliersee in zwey Epochen. In der ersten erschei« Uen in selbes bloße Laienpriester, unter einem Prä- posituS ; in der andern Chorherren.
Joseph von Obernberg, 1804
10
Geschichte von Port-Royal
Denn während die Mönche ursprünglich sich durchaus als Laien betrachteten, lange Laienpriester die geistlichen Verrichtungen unter ihnen übten, während besonders die Jesuiten ursprünglich dem Laienthum in ihrer Compagnie ganz ...
Hermann Reuchlin, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAIENPRIESTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Laienpriester în contextul următoarelor știri.
1
Skandalpolitiker Keith Vaz: Sorry, aber die britische Heuchelei kotzt ...
Sie verletzten vor allem Leute, die nicht die Mittel hatten, sich gegen Diffamierungen zu wehren." Mosley erzählte dann von einem Laienpriester aus Wales, der ... «STERN, Sep 16»
2
Dada im Haus Konstruktiv: She Dada
... gesellschaftliches Rollenverständnis und weibliche Kunsttradition und – auf den Umgang der männlichen Laienpriester, den He-Dada mit den She-Dada. «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
3
Capella de Ministrers Tod, Vergänglichkeit und mittelalterliche ...
Als sich mit dem Aufkommen der Bettelorden die Volkspredigt entwickelte, zogen Scharen von Mönchen und Laienpriestern durchs Land. In grellen Worten ... «Deutschlandfunk, Nov 15»
4
Der Chaosverwalter
In gut fünf Monaten haben Tsipras, Stournaras' Nachfolger Giannis Varoufakis und die vulgärkeynesianischen Laienpriester vom „Bündnis der radikalen Linken“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 15»
5
Nepals Hauptstadt nach dem großen Beben: Was wird aus ...
Als Laienpriester führen die Mitglieder seines Clans die buddhistischen Rituale durch. Sie klingeln die Glocke morgens bei Sonnenaufgang, bringen den ... «tagesspiegel, Iun 15»
6
Kleinste Berliner Kirche steht in Lichterfelde: Ein Kirchlein wie ein ...
Der 64-Jährige ist Laienpriester und sorgt zumindest für einen Hauch von Liturgie. In einem kleinen, von einer Stellwand abgetrennten Bereich hinter dem Altar ... «Berliner Zeitung, Nov 13»
7
Schönborn warnt vor Kirchenspaltung
Sie fordern eine Aufhebung des Zölibats, Laienpriester und etwa die Wiederverheiratung von Geschiedenen. Einer der kritischen Dechanten ist Gerald Gump in ... «Kurier, Iul 12»
8
Der Täufer und die Mission Jesu
„Dein Reich komme“: Mit einer inneren Mission ist Jesus von Nazareth mit seinen Anhängern nach Jerusalem gezogen. Der Laienpriester aus Galiläa legte sich ... «ORF.at, Apr 12»
9
Priestermangel lastet auf Zukunft der Kirche
Am akutesten präsentiert sich die Lage im Bistum St. Gallen "Es weist etwa gleich viele Laienpriester wie ordinierte Priester auf. Weil diese aber zu den jüngsten ... «swissinfo.ch, Apr 12»
10
So fährt der Audi A5 Sportback
Die Laienpriester der Autobild...Wen wundert das noch? V***s • vor 5 Jahre. Das ist ein Vergleichtest für Vans und kein Van dabei, es sind alles Kastenwagen ... «autobild.de, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laienpriester [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/laienpriester>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z