Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lauftext" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAUFTEXT ÎN GERMANĂ

Lauftext  [La̲u̲ftext] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAUFTEXT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAUFTEXT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lauftext» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lauftext în dicționarul Germană

vizual text în mișcare pe ecranul televizorului. Pe ecranul televizorului se utilizează un televizor care se mișcă optic. sich auf dem Fernsehbildschirm optisch vorwärtsbewegende Schrift Fließtext. sich auf dem Fernsehbildschirm optisch vorwärtsbewegende Schrift GebrauchFernsehen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lauftext» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAUFTEXT


Bibeltext
Bi̲beltext [ˈbiːbl̩tɛkst]
Bildtext
Bịldtext [ˈbɪlttɛkst]
Fließtext
Fli̲e̲ßtext [ˈfliːstɛkst]
Gesetzestext
Gesẹtzestext
Hypertext
[ˈha͜ipɐ…] 
Klappentext
Klạppentext [ˈklapn̩tɛkst]
Klartext
Kla̲rtext
Kontext
Kọntext  , auch: […ˈtɛkst] 
Liedtext
Li̲e̲dtext [ˈliːttɛkst]
Originaltext
Origina̲ltext [oriɡiˈnaːltɛkst]
Pressetext
Prẹssetext
Quelltext
Quẹlltext
Songtext
Sọngtext
Subtext
Sụbtext
Teletext
Te̲letext
Urtext
U̲rtext
Vertragstext
Vertra̲gstext [fɛɐ̯ˈtraːkstɛkst]
Videotext
Vi̲deotext [ˈviːdeotɛkst]
Volltext
Vọlltext
Werbetext
Wẹrbetext [ˈvɛrbətɛkst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAUFTEXT

Laufschuh
Laufschuss
Laufspiel
läufst
Laufstall
Laufställchen
Laufsteg
Laufstil
Laufstrecke
Laufstuhl
läuft
Lauftraining
Lauftreff
Lauftreppe
Laufvogel
Laufwerk
Laufwettbewerb
Laufzeit
Laufzeitverlängerung
Laufzettel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAUFTEXT

Begleittext
Bildschirmtext
Filmtext
Gebrauchstext
Geheimtext
Gesamttext
Grundtext
Hilfetext
Kotext
Lückentext
Notentext
Operntext
Paratext
Predigttext
Prosatext
Prätext
Quellentext
Radiotext
Schlagertext
Zwischentext

Sinonimele și antonimele Lauftext în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lauftext» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAUFTEXT

Găsește traducerea Lauftext în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lauftext din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lauftext» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

滚动文本
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el desplazamiento de texto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

scrolling text
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्क्रॉल पाठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النص التمرير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

прокрутка текста
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

texto de rolagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্ক্রলিং টেক্সট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

texte défilant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

teks menatal
190 milioane de vorbitori

Germană

Lauftext
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スクロールテキスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스크롤 텍스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

teks nggulung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

văn bản di chuyển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உருட்டுதல் உரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Lauftext
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kayan metin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

testo scorrevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przewijanie tekstu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прокрутка тексту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

text defilare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κυλιόμενο κείμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blaai teks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rullande text
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rulletekst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lauftext

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAUFTEXT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lauftext» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lauftext
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lauftext».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAUFTEXT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lauftext» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lauftext» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lauftext

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAUFTEXT»

Descoperă întrebuințarea Lauftext în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lauftext și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Access 2002: kompakt, komplett, kompetent ; [auf CD-ROM: ...
Halte, ich bn er Lauftext * * * * ' Loop -l ScrollAmount tblAdressen |0 von |2 a , ich bin ein Lauftext V (2) Bild 37.33: Fixer Lauftext Um im Lauftext Werte aus den Daten anzuzeigen, tragen Sie den Feldnamen in der Eigenschaft ControlSource  ...
Ernst Tiemeyer, Klemens Konopasek, 2001
2
JavaScript und AJAX - Das umfassende Handbuch
<html> <head> <title>Laufschrift</title> <script type="text/javascript"><!-var lauftext = " +++ Read my lips: no tax on beer "; function laufschrift() { window. status = lauftext; lauftext = lauftext.substring(1, lauftext.length) + lauftext.substring( 0,1); ...
Christian Wenz, 2007
3
Jetzt lerne ich HTML: der einfache Einstieg in die eigene ...
Übung 30 Bauen Sie ein File auf, das einen beliebigen Text mit Überschrift, Unterüberschrift und Lauftext wie folgt formatiert: Die Überschrift soll in Rot und 20 Punkt groß in der Schriftart Helvetica erscheinen. Die Unterüberschrift soll in Blau ...
Harald Taglinger, 2003
4
JavaScript für Kids
Es soll zum Beispiel ein Lauftext in der Statusleiste eines Browserfensters programmiert werden. Dazu programmieren wir zuerst einen Lauftext, der im HTML—Dokument zeilenweise angezeigt wird. Das ist einfacher, und du siehst, ob du ...
Frank Biet, 2013
5
Gute Policey als Politik im 16. Jahrhundert: die Entstehung ...
Zu den Verweisen: In den Lauftext übernommene Varianten aus einer anderen Vorlage als A sind kursiv gesetzt. In den Fußnoten wiedergegebene Varianten werden im Lauftext zwischen zwei identische Ziffern gesetzt, um den durch die ...
Peter Blickle, Peter Kissling, Heinrich Richard Schmidt, 2003
6
Das Einsteigerseminar meine erste Homepage
Kann der Browser auf dem PC keine der vorher genannten Schriftarten finden, wird er nach einer geeigneten verzierten (serif) oder glatten (sans-serif) Schriftart suchen. Lauftext Für den Lauftext gibt es das HTML-Tag <marquee>. Dieses Tag  ...
Achim Beiermann, Volker Hinzen, 2007
7
Final Cut Pro 6 - Apple Pro Training Series: Das offizielle ...
Hinweis ▻ Es gibt noch zwei weitere Textgeneratoren, mit denen Sie selbst experimentieren können: HORIZONTalER LAUFTEXT und ScHREIBMASCHINE. HORIZONtaLER LAUFTEXT deckt Text auf, der sich horizontal von links nach rechts ...
Diana Weynand, 2008
8
OpenOffice.org 2.0
Für Anpassungen oder Lauftext steht Ihnen unter FORMAT -» TEXT (Alt+f-t) ein Dialog zur Verfügung. v freta an Texl -* tjohe an Text Abstandvc lM* Bechii I a»t | Abbildung 7-13: Text-Dialog Hier ist es zum Beispiel möglich, Textpassagen am  ...
Tobias Berndt, 2005
9
Das Einsteigerseminar Adobe Dreamweaver CS3
Natürlich wäre dies als Lauftext innerhalb des Dokumentfensters möglich. Da aber Lauftext generell bei Webdesignern verpönt ist, haben wir ihn etwas unauffälliger in die Statuszeile verbannt. (Für viele Webnutzer ist das eigentlich noch ...
Achim Beiermann, Volker Hinzen, 2007
10
Gott in Szene setzen: Bibelperformance und Religionstheater ...
Adler im Anflug Lauftext: In der griechischen Mythologie gibt es einen Helden namens Prometheus. Er soll, so weiß die Sage, den Menschen gegen den Willen des Göttervaters Zeus das Feuer gebracht haben — und dafür strengstens bestraft ...
Frank Thomas Brinkmann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAUFTEXT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lauftext în contextul următoarelor știri.
1
Basler verbindet Schrift und Bild zu neuem Kunststil
Dort findet ein geübtes Auge den Lauftext des ersten Star-Wars-Films. Nur Schriftzüge zu gestalten, fing Le Luc allerdings bald an zu langweilen. Er suchte eine ... «bz Basel, Oct 16»
2
Pimco ist guter Hoffnung, was die Konjunktur betrifft
30.09.2016 Zugemailt von / gefunden bei: Pimco (BSN-Hinweis: Lauftext im Original des Aussenders, Titel (immer) und Bebilderung (oft) durch ... «FinanzNachrichten.de, Sep 16»
3
W.E.B raist für jeden Bond aus dem Bond-Trio 2016 mind. 6 Mio. Euro
27.09.2016 Zugemailt von / gefunden bei: W.E.B (BSN-Hinweis: Lauftext im Original des Aussenders, Titel (immer) und Bebilderung (oft) durch ... «FinanzNachrichten.de, Sep 16»
4
Spread Carry Run bleibt hip
22.09.2016 Zugemailt von / gefunden bei: Vontobel (BSN-Hinweis: Lauftext im Original des Aussenders, Titel (immer) und Bebilderung (oft) durch ... «FinanzNachrichten.de, Sep 16»
5
Inbox: Allgemeine Sparkasse OÖ sieht Zielbond 2025 schon jetzt ...
Zugemailt von / gefunden bei: Hello bank! (BSN-Hinweis: Lauftext im Original des Aussenders, Titel (immer) und Bebilderung (oft) durch boerse-social.com aus ... «Boerse Social Network, Sep 16»
6
Porr gewinnt ein "tricky" Tunnelprojekt in Norwegen
3912 porr_gewinnt_ein_tricky_tunnelprojekt_in_norwegen 29.08.2016 Zugemailt von: Porr (BSN-Hinweis: Lauftext im Original des Aussenders, Titel (immer) ... «FinanzNachrichten.de, Aug 16»
7
Berichterstattung über Anschläge: Keine Fotos! Die Wunderwaffe ...
Dagegen kommt kein Lauftext an, so filigran-exkulpierend er geschrieben sein mag, so viel Einfühlung in geschundene Täterseelen er auch aufbringt. «eigentümlich frei, Aug 16»
8
Bahnhofsanzeige seit Wochen defekt
„Der Strom sollte wieder da sein, der Lauftext muss repariert werden“, schildert Maatz. Beim Lauftext sei die KVG auf Firmen angewiesen. (red) ... «op-online.de, Iul 16»
9
Fazit: Überall Tachos, Ampeln und viel Tüdelüt
Es ist nicht so, als würde er sich im Lauftext mit Meinungen zurückhalten, aber bei „Auto Bild“ ist es Konzept, dass da nochmal eine Meinung am Ende auftaucht. «Übermedien, Iul 16»
10
Star Wars: Alden Ehrenreich als Han Solo offiziell vorgestellt, Kein ...
Für den ersten Solofilm Rogue One: A Star Wars Story scheint man auf den berühmten Lauftext zu verzichten. Wie Lucasfilm-Chefin Kathleen Kennedy und ... «Robots & Dragons, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lauftext [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lauftext>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z