Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Laufschuh" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAUFSCHUH ÎN GERMANĂ

Laufschuh  [La̲u̲fschuh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAUFSCHUH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAUFSCHUH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Laufschuh» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pantofi de funcționare

Laufschuh

Un pantof de alergare este un pantof special de sport pentru alergarea sportului. Alte nume sunt: ​​jogging sau pantofi de alergat. Funcțiile principale ale pantofilor de alergare includ amortizarea și stabilizarea, adică sprijinul și ghidarea piciorului în timpul fazei de repaus și de declanșare. În plus, pantofii de alergare au rolul de a compensa deficiențele piciorului, cum ar fi, de exemplu, depășirea frecventă sau, mai rar, supinația. În comparație cu alte pantofi, pantofii de alergat au o secțiune transversală mai puternică pentru a susține mișcarea de rulare. Ein Laufschuh ist ein spezieller Sportschuh für den Laufsport. Andere Bezeichnungen sind: Jogging- oder Runningschuhe. Zu den Hauptfunktionen von Laufschuhen zählt die Dämpfung und die Stabilisierung, das heißt das Stützen und Führen des Fußes während der Stand- und Abstoßphase. Weiterhin sollen Laufschuhe Fußfehlstellungen ausgleichen, wie beispielsweise die häufig auftretende Überpronation oder seltener die Supination. Laufschuhe haben im Vergleich zu anderen Schuhen einen stärkeren Fersenkeil, um die Abrollbewegung zu unterstützen.

Definiția Laufschuh în dicționarul Germană

pantofi confortabili pentru mersul pe jos sau altele asemenea pantof special pentru alergatori. pantofi confortabili pentru mersul pe jos sau altele asemenea pantof special pentru alergatori O pereche de pantofi de alergare - © babimu - Fotolia.roO pereche de pantofi de alergat - © babimu - Fotolia.comGrammatikmeist în plural. bequemer Schuh zum Spazierengehen o. Ä. besonderer Schuh für Läufer. bequemer Schuh zum Spazierengehen o. Ä. besonderer Schuh für Läufer Ein Paar Laufschuhe - © babimu - Fotolia.comEin Paar Laufschuhe - © babimu - Fotolia.comGrammatikmeist im Plural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Laufschuh» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAUFSCHUH


Damenschuh
Da̲menschuh [ˈdaːmənʃuː]
Frauenschuh
Fra̲u̲enschuh
Fußballschuh
Fu̲ßballschuh [ˈfuːsbalʃuː]
Golfschuh
Gọlfschuh [ˈɡɔlfʃuː]
Halbschuh
Hạlbschuh [ˈhalpʃuː]
Handschuh
Hạndschuh 
Hausschuh
Ha̲u̲sschuh 
Herrenschuh
Hẹrrenschuh [ˈhɛrənʃuː]
Holzschuh
Họlzschuh
Kinderschuh
Kịnderschuh [ˈkɪndɐʃuː]
Lederschuh
Le̲derschuh [ˈleːdɐʃuː]
Schlittschuh
Schlịttschuh 
Schneeschuh
Schne̲e̲schuh
Schnürschuh
Schnü̲rschuh [ˈʃnyːrʃuː]
Sicherheitsschuh
Sịcherheitsschuh
Skischuh
Schi̲schuh
Sportschuh
Spọrtschuh
Trainingsschuh
Trainingsschuh
Wanderschuh
Wạnderschuh [ˈvandɐʃuː]
Waschhandschuh
Wạschhandschuh [ˈvaʃhantʃuː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAUFSCHUH

Laufpensum
Laufplanke
Laufrad
Laufrichtung
Laufrolle
Laufruhe
laufruhig
Laufschiene
Laufschreiben
Laufschrift
Laufschritt
Laufschuss
Laufspiel
läufst
Laufstall
Laufställchen
Laufsteg
Laufstil
Laufstrecke
Laufstuhl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAUFSCHUH

Arbeitsschuh
Ballschuh
Basketballschuh
Bergschuh
Boxhandschuh
Bremsschuh
Bundschuh
Fehdehandschuh
Fingerhandschuh
Hemmschuh
Kabelschuh
Kletterschuh
Lederhandschuh
Rollschuh
Schutzhandschuh
Sommerschuh
Tennisschuh
Turnschuh
Winterschuh
Überschuh

Sinonimele și antonimele Laufschuh în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Laufschuh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAUFSCHUH

Găsește traducerea Laufschuh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Laufschuh din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Laufschuh» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

跑鞋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zapatilla de running
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

running Shoe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चल रहा है जूता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أحذية السباق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кроссовок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tênis de corrida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চলমান জুতো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chaussure de course
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berjalan Kasut
190 milioane de vorbitori

Germană

Laufschuh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ランニングシューズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

실행 신발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mlaku Shoe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chạy giày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இயங்கும் காலணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कार्यरत शू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çalışan Ayakkabı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scarpa da corsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uruchomiony butów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кросівок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pantofi de funcționare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρέξιμο παπουτσιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hardloop skoene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

löparsko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

løpesko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Laufschuh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAUFSCHUH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Laufschuh» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Laufschuh
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Laufschuh».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAUFSCHUH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Laufschuh» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Laufschuh» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Laufschuh

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAUFSCHUH»

Descoperă întrebuințarea Laufschuh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Laufschuh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Zusammenhang von Anatomie, Lauftechnik und Laufschuh: ...
Laufen heißt, den einen Fuß anheben und mit dem anderen aufsetzen - immer und immer wieder.
Anna Ladenstein, 2012
2
Fit ins Alter:
Hier gilt es, im Rahmen einer fachkundigen Beratung Ihre Art den Fuß aufzusetzen zu erkunden und den dementsprechenden Laufschuh auszuwählen. Eine exakte Beobachtung und im Idealfall eine Videozeitlupenaufnahme von hinten mit ...
Norbert Bachl, Werner Schwarz, Johannes Zeibig, 2005
3
Der optimale Laufschuh: die Orientierung im Dschungel von ...
Dieses Buch gibt umfassende Hinweise zur richtigen Laufschuhauswahl und eine Orientierung im Dschungel von Marken, Modellen und Fachausdrücken.
Frank Czioska, 2002
4
Online-Marketing Essentials für Online-Shop Betreiber: SEM, ...
Beispiel: Sie buchen „Marathon Laufschuh Nike" als Broad Match. Die Auslieferung beimaltenBroad Match konnte dann auch bei folgenden Begriffen erfolgen: Laufschuhgröße Nike Marathon Kohlehydrategel Nike Fußbälle Laufschuhe für ...
Erwin Lammenett, 2012
5
Laufanalyse
Die Markierung der Fersenkappe erfolgt mit Texturklebeband in einer zum Laufschuh kontrastreichen Farbe. Ein etwa 2–3 mm breiter Streifen wird dabei von der Oberkante der Fersenkappe (üblicherweise befindet sich eine Aussparung im ...
Matthias Marquardt, 2012
6
Das neue große Runner's-World-Buch vom Laufen: die besten ...
Die Anforderungen an einen Laufschuh sind einfach formuliert: Ein Laufschuh bietet Schutz vor äußeren Einwirkungen und unterstützt den Körper, besser gesagt: die Muskulatur. Im Prinzip ist der Laufschuh also ein Hilfswerkzeug. Aber erst ...
Martin Grüning, Urs Weber, 2012
7
Ausrüstungshandbuch für Läufer
Welcher Laufschuh sich für wen eignet, hängt von zahlreichen Faktoren ab, wie Körpergewicht, Geschlecht, Trainingszustand, Jahreszeit, Laufuntergrund oder Einsatzgebiet des Schuhs. Und dann kommt noch das wichtigste Kriterium hinzu:  ...
Urs Weber, 2009
8
Geld-Zurück-Garantien: Eine Empirische Wirkungsanalyse Aus ...
172 5.14 Wirkung der extrinsischen Produktmerkmale im Laufschuh- und Digitalkamera-Sample . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 5.15 Totaler Effekt des Merkmals Preis im Laufschuh-Sample . . . . . . . . . 177 5.16 χ2-Differenztests für die ...
Matthias Vieth, 2008
9
Basisbuch Laufen
LAUFSCHUH. Das wichtigste „Gerät“, das Sie zum Laufen brauchen, sind gute Laufschuhe. „Gut“ bedeutet nicht automatisch „teuer“, doch richtige Laufschuhe gibt es nur in einem bestimmten Preisbereich, der grob gerastert von 100-200,- e  ...
Thomas Steffens, 2010
10
Wirkungen des Co-Brandings: Erkenntnisse durch ...
... cino mit SNICKERS- Geschmack Packungsabbildung {sachlich) Für die italienischen Momente im Leben. Der neue NESCAFE-Cappuccino mit der SNICKERS- Note (passt nur zu NESCAFE) l (l0| BMW-Laufschuh von NIKE ...
Carsten Baumgarth, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAUFSCHUH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Laufschuh în contextul următoarelor știri.
1
Laufschuh-​​Verkäufer schneller als Ladendieb
KOBLENZ - In einem Laufschuh-Laden etwas zu stehlen, ist keine gute Idee. Meistens sind die Angestellten dort recht fit. Das musste auch dieser Dieb ... «L'essentiel Deutsch, Oct 16»
2
Adidas Futurecraft M.F.G: Der 250-Euro-Laufschuh aus der Zukunft
Mit dem Futurecraft M.F.G stellt Adidas einen innovativen Laufschuh vor. Viel revolutionärer als das Schuhmodell an sich, ist jedoch die Art und Weise der ... «Runnersworld.de, Sep 16»
3
Den Olympia-Laufschuh von Nike hat eine KI entwickelt
Nikes neuester Laufschuh sieht nicht nur ziemlich gut aus für einen Stollenschuh, sondern bricht auch Rekorde: Die Spikes-Platte am Olympiamodel Zoom ... «WIRED, Iul 16»
4
Ein Startup aus Kenia will die Running-Kultur des Landes in einem ...
Das will das kenianische Startup Enda nun ändern: Es entwickelt einen Hightech-Laufschuh, in den die Erfahrungen und der Spirit afrikanischer Athleten ... «WIRED, Mai 16»
5
Nachhaltige Laufschuhe: diese Marken machen es besser als Nike ...
Gute Laufschuhe sind für Jogger das A und O. Doch die Schuhe der großen Sportkonzerne werden oft auf Kosten der Umwelt und der Arbeiter in ... «Utopia News, Mai 16»
6
10 Tipps zum Laufschuh-Kauf: Socken, Sprengung, Sohle
Die richtigen Laufschuhe zu finden ist gar nicht so einfach. Daher gibt der Bewegungsanalytiker Björn Gustafsson zehn schnelle Tipps, worauf man beim ... «Achim-Achilles.de, Mai 16»
7
Kostenlose Schuhe für Testläufer in der ersten mit Crowdsourcing ...
Das Unternehmen wird für die Studie Läufer aus aller Welt rekrutieren, um ihre üblichen Laufschuhe bei einem einfachen Laufbandtest mit Airia 1.5 zu ... «Presseportal.de, Mai 16»
8
Zante Generate – New Balance Laufschuh aus dem 3D-Drucker
Mit dem „Zante Generate“ bietet New Balance den ersten Laufschuh aus dem 3D-Drucker zum Kauf an. Und läutet damit eine neue Ära ein in der ... «3D-grenzenlos.de Magazin, Apr 16»
9
Laufschuhe im Test: Brooks Glycerin 13
Der Brooks Glycerin 13 ist ein Runningschuh der oberen Preisklasse. Wie sich der Laufschuh läuft, was seine Schwächen und Stärken sind und ob die ... «Achim-Achilles.de, Mar 16»
10
Warum Sie Laufschuhe nicht online kaufen sollten
Er schreibt über seine Leidenschaft. Heute: Warum der richtige Laufschuh so wichtig ist und wie Sie ihn finden. 0. Anzeige. Wer diese Kolumne regelmäßig liest, ... «DIE WELT, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laufschuh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/laufschuh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z