Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lebenspartnerschaftsgesetz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEBENSPARTNERSCHAFTSGESETZ ÎN GERMANĂ

Lebenspartnerschaftsgesetz  [Le̲benspartnerschaftsgesetz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEBENSPARTNERSCHAFTSGESETZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEBENSPARTNERSCHAFTSGESETZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lebenspartnerschaftsgesetz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Lebenspartnerschaftsgesetz

Actul de parteneriat civil

Lebenspartnerschaftsgesetz

Legea privind parteneriatul pentru viața socială înregistrată, pe scurt Lebenspartnerschaftgesetz, permite ca două persoane de același sex să înființeze un parteneriat de viață în Republica Federală Germania. Orientarea sexuală a persoanelor este irelevantă. Pe lângă adoptarea rudelor non-sângeroase din Germania, un parteneriat de viață este singura modalitate de a stabili un cadru legal pentru o relație de același sex. Consecințele juridice ale acestui institut de lege a parteneriatului de viață sunt, în cea mai mare parte, imitate de consecințele juridice ale căsătoriei în materie civilă. Două persoane de sex diferit nu pot forma un parteneriat de viață; pentru căsătoria lor este încă instituția legală recunoscută. Lebenspartnerschaft se numește și "homo-căsătorie". Pentru o prezentare generală a regulilor de parteneriate de recunoaștere a persoanelor de același sex în alte țări, articolul conține un parteneriat înregistrat. În anul 2010, microcensul Biroului Federal Federal de Statistică a arătat un număr de 63. Das Gesetz über die Eingetragene Lebenspartnerschaft, kurz Lebenspartnerschaftsgesetz, ermöglicht zwei Menschen gleichen Geschlechts in der Bundesrepublik Deutschland die Begründung einer Lebenspartnerschaft. Hierbei ist die sexuelle Orientierung der Personen unerheblich. Eine Lebenspartnerschaft ist – neben der Adoption für Nicht-Blutsverwandte – in Deutschland die einzige Möglichkeit, einer gleichgeschlechtlichen Beziehung einen rechtlichen Rahmen zu geben. Die Rechtsfolgen dieses Rechtsinstituts der Lebenspartnerschaft sind den Rechtsfolgen der Ehe in bürgerlich-rechtlichen Angelegenheiten zum größten Teil nachgebildet. Zwei Menschen verschiedenen Geschlechts können eine Lebenspartnerschaft nicht begründen; für sie ist weiterhin allein die Ehe das anerkannte Rechtsinstitut. Die Lebenspartnerschaft wird umgangssprachlich auch „Homo-Ehe“ genannt. Einen Überblick zu den Regelungen der Anerkennung Partnerschaften von Personen gleichen Geschlechts in anderen Ländern enthält der Artikel eingetragene Partnerschaft. Im Jahr 2010 gaben im Mikrozensus des deutschen Statistischen Bundesamts rund 63.

Definiția Lebenspartnerschaftsgesetz în dicționarul Germană

Actul care permite două persoane de același sex să stabilească un parteneriat civil; Abreviere: LPartGBe Legea privind Parteneriatul Civil înregistrat este numită și Legea privind Parteneriatul pentru Viață, care oferă informații actualizate cu privire la Legea privind Parteneriatul Civil. Gesetz, das zwei Menschen gleichen Geschlechts die Begründung einer Lebenspartnerschaft ermöglicht; Abkürzung: LPartGBeispieledas Gesetz über die Eingetragene Lebenspartnerschaft wird auch Lebenspartnerschaftsgesetz genanntaktuelle Informationen zum Lebenspartnerschaftsgesetz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lebenspartnerschaftsgesetz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEBENSPARTNERSCHAFTSGESETZ


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEBENSPARTNERSCHAFTSGESETZ

Lebensnähe
Lebensnerv
Lebensniveau
lebensnotwendig
Lebensnotwendigkeit
Lebensordnung
Lebenspartner
Lebenspartnerin
Lebenspartnerschaft
Lebensperiode
Lebenspfad
Lebensphase
Lebensphilosophie
Lebensplanung
lebenspraktisch
Lebenspraxis
Lebensprinzip
Lebensproblem
Lebensprozess

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEBENSPARTNERSCHAFTSGESETZ

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Steuergesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

Sinonimele și antonimele Lebenspartnerschaftsgesetz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lebenspartnerschaftsgesetz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEBENSPARTNERSCHAFTSGESETZ

Găsește traducerea Lebenspartnerschaftsgesetz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lebenspartnerschaftsgesetz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lebenspartnerschaftsgesetz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

民事伴侣关系法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ley de Asociación Civil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Civil Partnership Act
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सिविल पार्टनरशिप एक्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قانون الشراكة المدنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Закон о гражданском Partnership
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Lei de Parceria Civil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সিভিল পার্টনারশিপ অ্যাক্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Loi sur le partenariat civil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Akta Perkongsian Awam
190 milioane de vorbitori

Germană

Lebenspartnerschaftsgesetz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

市民パートナーシップ法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시민 파트너십 법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Partnership undhang Civil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Đạo luật quan hệ đối tác dân sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிவில் கூட்டு சட்டத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नागरी भागीदारी अिधिनयम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sivil Ortaklığı Yasası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Partnership Act civile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Akt spółki cywilnej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Закон про цивільному Partnership
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Actul de parteneriat civil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Πράξη Συμφώνου Συμβίωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Burgerlike vennootskap Wet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Civil Partnership Act
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Civil partnerskap handle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lebenspartnerschaftsgesetz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEBENSPARTNERSCHAFTSGESETZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lebenspartnerschaftsgesetz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lebenspartnerschaftsgesetz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lebenspartnerschaftsgesetz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEBENSPARTNERSCHAFTSGESETZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lebenspartnerschaftsgesetz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lebenspartnerschaftsgesetz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lebenspartnerschaftsgesetz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEBENSPARTNERSCHAFTSGESETZ»

Descoperă întrebuințarea Lebenspartnerschaftsgesetz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lebenspartnerschaftsgesetz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Lebenspartnerschaftsgesetz und die damit einhergehende ...
Der vorliegende Essay befasst sich mit dem Lebenspartnerschaftsgesetz für gleichgeschlechtliche Lebensgemeinschaften und der daraus resultierenden Debatte im Bundestag, die sich seit den neunziger Jahren hinzieht.
‎2005
2
LPartG: (Lebenspartnerschaftsgesetz)
New to the Staudinger: the comprehensive commentary on the Civil Partnership Act.
Julius von Staudinger, 2010
3
Das Lebenspartnerschaftsgesetz und seine Auswirkungen auf § ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Familienrecht / Erbrecht, Note: 1,3, Evangelische Fachhochschule Freiburg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Vergleich mit anderen Landern, was sagen die Kirchen, liegt ein ...
Lydia Gilde, 2011
4
Das Lebenspartnerschaftsgesetz und Art. 6 GG
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Note: 12 Punkte, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Institut fur Offentliches Recht), 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Sebastian Scheuer, 2008
5
Gesetz über die Eingetragene Lebenspartnerschaft ...
Text des Gesetz uber die Eingetragene Lebenspartnerschaft (Lebenspartnerschaftsgesetz - LPartG), Stand: 11.02.2013.
Ohne Autor, 2013
6
Vorsorge, Testament und Erbfall: Professionell und ...
Gemäß § 1 Absatz 1 Lebenspartnerschaftsgesetz (Lebenspartnerschaftsgesetz) können zwei Personen gleichen Geschlechts gegenüber einemStandesbeamten erklären, miteinander eine PartnerschaftaufLebenszeitführenzuwollen ...
Ludger Bornewasser, Bernhard F. Klinger, 2013
7
§§ 146-210
... in Basedow/Hopt/Kötz/Dopffel (Hrsg.) Die Rechtsstellung gleichgeschlechtlicher Lebensgemeinschaften, Beiträge zum ausländischen und internationalen Privatrecht 70 (2000) 167; Kaiser D. Das Lebenspartnerschaftsgesetz, JZ 2001 617; ...
‎2009
8
Chancen und Risiken der eingetragenen Lebenspartnerschaft: ...
Artikel 1: Das Lebenspartnerschaftsgesetz Abschnitt 1 Begründung der Lebenspartnerschaft §1 Form und Voraussetzungen (1) Zwei Personen gleichen Geschlechts begründen eine Lebenspartnerschaft, wenn sie gegenseitig persönlich und ...
Stefan Kornmacher, Kristin Kersenbrock, 2004
9
Das gesamte Familienrecht: mit den Neuerungen des ...
Gesetz. über. die. Eingetragene. Lebenspartnerschaft. ( Lebenspartnerschaftsgesetz. –. LPartG). Vom 16. Februar 2001 (BGBl. I S. 266) Zuletzt geändert durch Gesetz zur Änderung des Zugewinnausgleichs- und Vormundschaftsrechts vom 6.
Walhalla Walhalla Fachredaktion, 2009
10
ABC des Mietrechts: Lexikon für Mieter und Vermieter
Auch die Fragen der Wohnungszuweisungen sind in § 14 Lebenspartnerschaftsgesetz geregelt und ähneln Eherecht (§ 1361b BGB). Die Einzelheiten sind in § 17 Lebenspartnerschaftsgesetz geregelt. Nach § 18 Lebenspartnerschaftsgesetz ...
Karl-Friedrich Moersch, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEBENSPARTNERSCHAFTSGESETZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lebenspartnerschaftsgesetz în contextul următoarelor știri.
1
Kommentar: Diskriminierung kann man nicht verbieten
... der nicht-ehelichen gegenüber den ehelichen Kindern beseitigt, 2001 begann mit dem Lebenspartnerschaftsgesetz die Gleichstellung gleichgeschlechtlicher ... «Deutsche Welle, Aug 16»
2
DAS PRIDE HOUSE
Von Lebenspartnerschaftsgesetz (heute) bis Pflegefamilie (3. August). Vom 31. Juli bis zum 4. August werden im Pride House Vorträge, Diskussionen, ... «blu.fm, Iul 16»
3
Landessynode beschließt Trauung homosexueller Partnerschaften
„Eingetragene Partnerschaften nach dem Lebenspartnerschaftsgesetz können in einem evangelischen Traugottesdienst öffentlich unter Gottes Gebot und ... «Baden TV News Online, Apr 16»
4
Kampf der Kulturen: Italien streitet um die "Homo-Ehe"
... steht nicht nur mit ihren Namen für das neue Lebenspartnerschaftsgesetz, sie wiederholt auch gebetsmühlenartig wie rückständig Italien bei der Anerkennung ... «Die Freiheitsliebe, Feb 16»
5
Däubler-Gmelin war das größte Hindernis
April 2016 verkündete er seinen Rückzug aus dessen Bundesvorstand. Bruns gilt, zusammen mit Volker Beck, als Vater des Lebenspartnerschaftsgesetzes. «Männer, Feb 16»
6
15 Jahre Lebenspartnerschaft: Hat die Homo-Ehe was gebracht?
Seit 15 Jahren gibt es das Lebenspartnerschaftsgesetz.Foto: dpa ... Bundestagspräsidentin a.D., sprach engagiert über das Thema Lebenspartnerschaftsgesetz. «Tagesspiegel, Feb 16»
7
Manfred Bruns und das Lebenspartnerschaftsgesetz : "Klage für ...
Manfred Bruns gehörte 2001 zu den Vätern des Lebenspartnerschaftsgesetzes - nach 15 Jahren zieht er Bilanz. Den Kampf um die Ehe für alle gibt er nicht auf. «Tagesspiegel, Feb 16»
8
Trauung für homosexuelle Paare
... rheinischen Kirche sind Weusmann zufolge rechtliche Veränderungen unter anderem durch das staatliche Lebenspartnerschaftsgesetz sowie die veränderte ... «domradio.de, Dec 15»
9
Homosexualität im kirchlichen Arbeitsrecht: Gerade bei Lehrern fällt ...
Denn die Deutsche Bischofskonferenz formulierte 2002 eine Erklärung zur Unvereinbarkeit von Lebenspartnerschaften nach dem Lebenspartnerschaftsgesetz ... «Huffington Post Deutschland, Dec 15»
10
Bundestag billigt bessere Gleichstellung von Lebenspartnern
Vor 14 Jahren trat das Lebenspartnerschaftsgesetz in Kraft. Im Laufe der Zeit erhielten gleichgeschlechtliche Paare immer mehr Rechte. Wesentlich dazu ... «tagesschau.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lebenspartnerschaftsgesetz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lebenspartnerschaftsgesetz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z