Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lebensniveau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEBENSNIVEAU ÎN GERMANĂ

Lebensniveau  Le̲bensniveau [ˈleːbn̩snivoː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEBENSNIVEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEBENSNIVEAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lebensniveau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lebensniveau în dicționarul Germană

Standard de viață. Lebensstandard.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lebensniveau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEBENSNIVEAU


Anspruchsniveau
Ạnspruchsniveau [ˈanʃprʊxsnivoː]
Art nouveau
[arnuˈvoː] 
Bildungsniveau
Bịldungsniveau [ˈbɪldʊŋsnivoː]
Einkommensniveau
E̲i̲nkommensniveau
Energieniveau
Energi̲e̲niveau
Kondensationsniveau
Kondensatio̲nsniveau
Kursniveau
Kụrsniveau
Leistungsniveau
Le̲i̲stungsniveau [ˈla͜istʊŋsnivoː]
Lohnniveau
Lo̲hnniveau [ˈloːnnivoː]
Niveau
[niˈvoː] 
Nullniveau
Nụllniveau […voː]
Preisniveau
Pre̲i̲sniveau [ˈpra͜isnivoː]
Qualifikationsniveau
Qualifikatio̲nsniveau
Qualitätsniveau
Qualitä̲tsniveau [kvaliˈtɛːt͜snivoː]
Straßenniveau
Stra̲ßenniveau [ˈʃtraːsn̩nivoː]
Vorjahresniveau
Vo̲rjahresniveau
Weltniveau
Wẹltniveau [ˈvɛltnivoː]
Westniveau
Wẹstniveau
Zinsniveau
Zịnsniveau [ˈt͜sɪnsnivoː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEBENSNIVEAU

Lebensmittelvorrat
Lebensmodell
Lebensmonat
Lebensmotto
lebensmüde
Lebensmüdigkeit
Lebensmut
lebensnah
Lebensnähe
Lebensnerv
lebensnotwendig
Lebensnotwendigkeit
Lebensordnung
Lebenspartner
Lebenspartnerin
Lebenspartnerschaft
Lebenspartnerschaftsgesetz
Lebensperiode
Lebenspfad
Lebensphase

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEBENSNIVEAU

Bandeau
Beau
Bureau
Chapeau
Château
Cocteau
Drapeau
Flambeau
Fontainebleau
Manteau
Marceau
Mirabeau
Panneau
Plateau
Rideau
Roseau
Rouleau
Rousseau
Tableau
Tonneau

Sinonimele și antonimele Lebensniveau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lebensniveau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEBENSNIVEAU

Găsește traducerea Lebensniveau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lebensniveau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lebensniveau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

生活标准
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nivel de vida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

standard of living
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जीवनस्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مستوى المعيشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

уровень жизни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

padrão de vida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জীবনযাত্রার মান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

niveau de vie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

taraf hidup
190 milioane de vorbitori

Germană

Lebensniveau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

生活水準
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

생활 표준
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

taraf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mức sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாழ்க்கை தரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

राहणीमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yaşam standardı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tenore di vita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poziom życia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рівень життя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nivel de trai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βιοτικό επίπεδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lewenstandaard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

levnadsstandard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

levestandard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lebensniveau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEBENSNIVEAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lebensniveau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lebensniveau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lebensniveau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEBENSNIVEAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lebensniveau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lebensniveau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lebensniveau

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LEBENSNIVEAU»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lebensniveau.
1
Ben Gurion
Die Weltgeschichte hat gelehrt, dass es bei kultivierten Völkern, die ein ausreichendes Lebensniveau haben, keine Diktaturen für längere Zeit gibt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEBENSNIVEAU»

Descoperă întrebuințarea Lebensniveau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lebensniveau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Erfassung der Haushaltsstruktur für die ...
Nach internationalem Konsensus werden die Lebensverhältnisse mit Hilfe der Begriffe Lebensniveau und Lebensstandard charakterisiert, wozu neuerdings auch der Begriff der Lebensqualität hinzukommt. Das Lebensniveau — level of living ...
Anke Werner, Wolf F. Fischer-Winkelmann
2
Die industrielle Arbeitswelt der DDR unter dem Primat der ...
Aus Gründen der Abgrenzung vom westlichen Sprachgebrauch sprachen sozialistische Autoren an dieser Stelle grundsätzlich von der „sozialistischen Lebensweise" als dem umfassenden Terminus (AK Lebensniveau 1989, S. 25), in dem ...
Wolfgang Zimmermann, 2002
3
Studien zur empirischen Haushalts- und Verbrauchsforschung
W. ergab sich, daß die angenommenen Bedarfsvorstellungen bei dem derzeitigen Lebensniveau in Frankreich nicht realisiert werden konnten. Selbst für die USA besteht eine Diskrepanz zwischen dem als wünschenswert bezeichneten und ...
Helga Schmucker, Peter Olivet
4
Bachelor bolognese: Erfahrungen mit der neuen Studienstruktur
Gruppe der Studierenden, die ihr Lebensniveau als schwierig bis mittelmäßig bezeichnen, gerade einmal jede/r zweite (55%) angibt. Tabelle 1: Lebensniveau und Zufriedenheit mit Bildung (in %) Quelle: Studierendenumfrage 2008; * durch  ...
Andrea Liesner, 2009
5
Armenhäuser
Lebensniveau Das Lebensniveau der Pfründnerinnen und Pfründner in den einzelnen un- tersuchten Armenhausstiftungen differierte deutlich, wofür vor allem folgen- de Faktoren verantwortlich waren: Zunächst war das Lebensniveau  ...
Kirsten Bernhardt
6
Das Zugrundegehen Des Sozialstaates
Sie senken schon bei ihrem ersten Kind ihr Lebensniveau und beim zweiten Kind sinkt ihr Lebensniveau schon richtig drastisch. Kleine und heranwachsende Kinder sind ein Hindernis bei der Realisierung auf dem Arbeitsmarkt. Das wissen  ...
Jan Keller, 2009
7
Sozialismus als soziale Frage: Sozialpolitik in der DDR und ...
So hielt es die Arbeitsgruppe Lebensniveau des Wissenschaftlichen Rates für Sozialpolitik und Demographie im Februar 1976 bei einem „Meinungsaustausch zu den im Entwurf des Programms der SED und im Entwurf der Direktive zur ...
Peter Hübner, 2008
8
Rechte zukünftiger Generationen
Daher sei als Lebensniveau einer Generation der Durchschnitt der Lebensniveaus der Mitglieder bezeichnet, unabhängig von der intragenerationellen Verteilung von Gütern und Freiheiten. Welches Lebensniveau ein Individuum innerhalb ...
Herwig Unnerstall, 1999
9
Jaku'eke! - Auf, lasst uns uns bewegen!: Organisation als ...
Nebeneinkommen aus temporärer Lohnarbeit. Insgesamt gesehen liegt das Lebensniveau der Bewohner/innen von Kurusu Ñu deutlich unter demjenigen von Alfonso Cué. Von einem vergleichsweise geringeren Lebensniveau sind vor allem ...
Manuela Schmundt Wyss, 2012
10
He, Opi - Wart' Mal!:
Alle Menschen haben ein Recht darauf, einen zufriedenstellenden Lebensabend absolvieren zu können, dessen Sinn zu einem großen Teil darin bestehen könnte, ein bisher erworbenes Lebensniveau möglichst noch lange zu praktizieren.
Helmar Biering, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEBENSNIVEAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lebensniveau în contextul următoarelor știri.
1
Briefmarken-Rätsel in Bitterfeld: So kam das Bitterfelder Lok-Motiv ...
Das Lebensniveau in der jungen DDR habe die asiatischen Gäste offenbar schwer beeindruckt. „Der Diplomand war mal bei einem Kollegen zu Hause. Und als ... «Mitteldeutsche Zeitung, Oct 16»
2
Mongolei: Rohstoffbaisse reißt Länder in die Tiefe
Bei einigen rohstoffreichen Ländern Südamerikas und Afrikas wird gar vom Ressourcenfluch gesprochen, weil die Bodenschätze das Lebensniveau der ... «Handelsblatt, Oct 16»
3
Tschechiens Ex-Präsident: Migranten verwandeln sich nicht in ...
... Kriegsflüchtlingen und den Wirtschaftsmigranten unterscheiden, die ihr Lebensniveau verbessern und ein „All-Inclusive-Angebot“, darunter auch die Überfahrt ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
4
EU-Visafreiheit für Ukrainer ist für Polen politischer Selbstmord ...
... folglich behält die polnische Wirtschaft ihren kolonialen Charakter, kann sich nicht entwickeln, nicht die Kaufkraft und das Lebensniveau der Polen steigern“, ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
5
Musterdepots: Die Fed steht sich selbst im Weg
Man braucht unbedingt eine vernünftige private Altersvorsorge, wenn man sein Lebensniveau auch im Rentenalter genießen möchte. Ein signifikanter ... «WirtschaftsWoche, Sep 16»
6
Merkel: Flüchtlinge belasten Lebensniveau von Einheimischen nicht
"Die große Aufgabe der Politik, das Lebensniveau der Menschen in Deutschland zu halten und zu verbessern, erfüllen wir heute genauso gut wie vorher", sagte ... «derStandard.at, Sep 16»
7
Deutsch-polnische Beziehungen - Gut ist anders
Deutschland sei interessiert daran, in Polen ein möglichst niedriges Lebensniveau zu halten, um sich dadurch niedrige Produktionskosten zu sichern. «Deutschlandfunk, Iun 16»
8
"Putin und Russland sind eine ideale Vogelscheuche"
Unter ihm ist das Lebensniveau in Russland stark gestiegen. Die Russen haben Angst um ihren Wohlstand. Durch Putin konnten Millionen Menschen die in der ... «Telepolis, Apr 16»
9
Zum Thema: Jugoslawien revisited. 25 Jahre danach. Präsentation ...
... Bosnien, dem Kosovo und Mazedonien gekennzeichnet waren, hatten viele Menschen das Land verlassen, das Lebensniveau war nahezu überall gesunken. «ORF.at, Mar 16»
10
Neues Chaos am Balkan: Serbien plötzlich ohne Regierung
Die Regierung von Aleksandar Vucic strebe ein neues vierjähriges Mandat an, um „ein europäisches Lebensniveau zu garantieren“ und Serbien zu erlauben, ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lebensniveau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lebensniveau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z