Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lebensprozess" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEBENSPROZESS ÎN GERMANĂ

Lebensprozess  [Le̲bensprozess] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEBENSPROZESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEBENSPROZESS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lebensprozess» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lebensprozess în dicționarul Germană

Procesul de viață. Prozess des Lebens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lebensprozess» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEBENSPROZESS


Alterungsprozess
Ạlterungsprozess
Arbeitsprozess
Ạrbeitsprozess
Bologna-Prozess
[boˈlɔnja…]
Entscheidungsprozess
Entsche̲i̲dungsprozess
Entwicklungsprozess
Entwịcklungsprozess [ɛntˈvɪklʊŋsprot͜sɛs]
Fertigungsprozess
Fẹrtigungsprozess
Friedensprozess
Fri̲e̲densprozess
Gerichtsprozess
Gerịchtsprozess
Geschäftsprozess
Geschạ̈ftsprozess
Heilungsprozess
He̲i̲lungsprozess [ˈha͜ilʊŋsprot͜sɛs]
Herstellungsprozess
He̲rstellungsprozess [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋsprot͜sɛs]
Integrationsprozess
Integratio̲nsprozess [ɪnteɡraˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Lernprozess
Lẹrnprozess
Mordprozess
Mọrdprozess [ˈmɔrtprot͜sɛs]
Produktionsprozess
Produktio̲nsprozess [prodʊkˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Prozess
Prozẹss 
Reformprozess
Refọrmprozess
Strafprozess
Stra̲fprozess [ˈʃtraːfprot͜sɛs]
Veränderungsprozess
Verạ̈nderungsprozess
Zivilprozess
Zivi̲lprozess [t͜siˈviːlprot͜sɛs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEBENSPROZESS

Lebenspartner
Lebenspartnerin
Lebenspartnerschaft
Lebenspartnerschaftsgesetz
Lebensperiode
Lebenspfad
Lebensphase
Lebensphilosophie
Lebensplanung
lebenspraktisch
Lebenspraxis
Lebensprinzip
Lebensproblem
lebensprühend
Lebensqualität
Lebensraum
Lebensrecht
Lebensreform
Lebensregel
Lebensreise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEBENSPROZESS

Abstimmungsprozess
Anpassungsprozess
Bildungsprozess
Denkprozess
Diskussionsprozess
Einigungsprozess
Erkenntnisprozess
Genesungsprozess
Innovationsprozess
Meinungsbildungsprozess
Musterprozess
Reifeprozess
Reifungsprozess
Schaffensprozess
Schauprozess
Transformationsprozess
Verbrennungsprozess
Wachstumsprozess
Wandlungsprozess
Zersetzungsprozess

Sinonimele și antonimele Lebensprozess în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lebensprozess» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEBENSPROZESS

Găsește traducerea Lebensprozess în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lebensprozess din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lebensprozess» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

生命过程
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

proceso de la vida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

life process
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जीवन प्रक्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحياة العملية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

процесс жизни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

processo de vida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জীবন প্রক্রিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

processus de vie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

proses kehidupan
190 milioane de vorbitori

Germană

Lebensprozess
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

人生のプロセス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

삶의 과정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

proses urip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quá trình cuộc sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாழ்க்கை செயல்முறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जीवन प्रक्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hayat süreci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

processo di vita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sposób na życie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

процес життя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

proces de viață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαδικασίας της ζωής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lewe proses
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

livsprocessen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

livsprosessen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lebensprozess

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEBENSPROZESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lebensprozess» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lebensprozess
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lebensprozess».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEBENSPROZESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lebensprozess» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lebensprozess» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lebensprozess

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LEBENSPROZESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lebensprozess.
1
Karl Marx
Die Menschen sind die Produzenten ihrer Vorstellungen, Ideen pp., aber die wirklichen, wirkenden Menschen, wie sie bedingt sind durch eine bestimmte Entwicklung ihrer Produktivkräfte und des denselben entsprechenden Verkehrs bis zu seinen weitesten Formationen hinauf. Das Bewusstsein kann nie etwas Anderes sein als das bewusste Sein, und das Sein der Menschen ist ihr wirklicher Lebensprozess.
2
Karl Marx
Wenn in der ganzen Ideologie die Menschen und ihre Verhältnisse wie in einer Camera obscura auf den Kopf gestellt erscheinen, so geht dies Phänomen ebenso sehr aus ihrem historischen Lebensprozess hervor, wie die Umdrehung der Gegenstände auf der Netzhaut aus ihrem unmittelbar physischen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEBENSPROZESS»

Descoperă întrebuințarea Lebensprozess în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lebensprozess și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ueber den Lebensprozess im Blute, polemisch-didactische ...
Carl Heinrich Schultz. Bluttheilchen mit der gröl'sten Schnelligkeit so gegen einander bewegen, dal's man eben in dieser Flucht der Bewegung des Ganzen, die Bewegung der einzelnen Kügelchen nicht unterscheiden kann, wovon ich bereits ...
Carl Heinrich Schultz, 1824
2
Band 1: Grundlagen beruflicher Pflege
Mensch, Lebensprozess und Lebensprozess im Menschen verwendet Rogers in ihren Ausführungen gleichbedeutend. Der Mensch wird von ihr auf der Basis der fünf Grundannahmen als Ganzheit und untrennbarer Bestandteil des ...
Annette Lauber, 2012
3
III. (1951-1958): Ontologie (1951). Die Menschliche ...
Jeder Lebensprozess hat Elemente von Größe, denn jeder Lebensprozess drückt den unerschöpflichen Seinsgrund aus, und eben dadurch hat er Größe. Die Größe des Lebens und die Größe jeden Lebensprozesses und jedes Elementes ...
Paul Tillich, Erdmann Sturm, 2009
4
Handbuch der Pharmacologie, oder Systematische Darstellung ...
zuvôrderst erregen und durch Steigerung des Gegensatzes der Nerven- und Blutkraft den Lebensprozess beleben, demnächst aber durch Erhöhung der synthetischen Kraft und durch Entwicklung einer höher organisirten Materie den  ...
Fridericus C. Moll, 1841
5
Die Gabe und das Gestell: Luthers Metaphysik des Abendmahls ...
So gilt, dass unser Denken immer schon eingewoben ist in einen reichen Lebensprozess, in ein Kontinuum, durch das wir ebenso in Kontakt mit unserer natürlichen Umwelt sind, die sich von sich her zeigt, wie mit unserer sozialen Umwelt ...
Martin Wendte, 2013
6
Subjekt und Selbstbewusstsein: ein nicht mehr unzeitgemäßes ...
Mit anderen Worten, der Wachstumsprozess gesellschaftlichen Reichtums, wie wir ihn kennen, der dem Lebensprozess entspringt, um seinerseits den Lebensprozess weiter anzutreiben, ist möglich nur, wenn die Welt und die Weltlichkeit des ...
Friedrich Voßkühler, 2010
7
Die mystische Theologie Makarius des Aegypters und die ...
Das System baut streng organisch v0n innen heraus den mystischen Lebensprozess aus unter Zugrundelegung des starken ethischen Dualismus der altchristlichen Zeit, der hier seine mystische Fassung erhält_ Damit soll die Gnade nicht ...
Joseph Stoffels
8
Psychotherapie und das Bild vom Menschen: Ontologie, ...
Der psychische Lebensprozess Nun wird sichtbar, was den drei Begriffen Depression, Aggression und Individuation gemeinsam ist. In allen geht es um Bewegung, um die Dynamik des Menschseins. Kann der psychische Lebensprozess sich ...
Ernst Spengler, 2001
9
Orthopaedie
Diese Erscheinung des Lehensprozesses besteht aus vielen Thätigkeiten, die aber ihre Einheit haben in der Lebenskraft; der Akt aber , durch den diese Thätigkeiten sich olfenbilren, ist eben der Lebensprozess. Der Lebensprozess als ...
10
Evaluation von Rentenversicherungen und Fondsentnahmeplänen
Dieser sollte gerade dessen (deren) Restlebensdauer Tx entsprechen, die wiederum vom individuellen Lebensprozess abhängt. Somit bedarf es zusätzlich einer geeigneten Modellierung dieses biometrischen Prozesses, um zu einer ...
Carsten Weber, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEBENSPROZESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lebensprozess în contextul următoarelor știri.
1
Laith Al-Deen kommt nach Dresden – zum Konzert im Alten ...
Auf der anderen Seite beschreibt „Bleib unterwegs“ auch ein Lebensprozess, der viel mit Loslassen zu tun hat und anderen Dingen, die so passieren. Das klingt ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Oct 16»
2
Völkermorde und andere Massenverbrechen. Religiöse Probleme?
... politischen und geistigen Lebensprozess überhaupt bedingt'; dass alle gesellschaftlichen und staatlichen Verhältnisse, alle religiösen und Rechtssysteme, ... «Scharf-links.de, Sep 16»
3
144 Meisterwerke des russischen Futurismus ins Internet gestellt ...
... aberkannten und die Zerstörung der Formen und Bedingtheiten der Kunst zum Zwecke ihrer Verschmelzung mit dem vitalen Lebensprozess propagierten. «Sputnik Deutschland, Aug 16»
4
Astronomen entdecken Planeten bei unserer Nachbarsonne
“Damit wissen wir, dass es dort einen Lebensprozess wie auf der Erde geben könnte. Wenn es den außerhalb der Erde gibt, dann ist die Frage natürlich, ob es ... «euronews, Aug 16»
5
Ehrenamtler setzen ein starkes Signal
Unter anderem lernten sie die psychische Veränderungen im Alter, die Trauer als Lebensprozess, den Umgang mit Verstorbenen und die Palliativpflege und ... «Volksstimme, Iun 16»
6
Mönche aus Vietnam suchen im Wildpark nach der Wahrheit
... damit die Entwicklung des Bewusstseins, das Phänomen aus Aktion, Dauer und Zerstörung – aus dem ein jeder Lebensprozess besteht – nachzuvollziehen. «Derwesten.de, Iun 16»
7
Schön, wenn Augen wieder anfangen zu leben
In einen neuen Lebensprozess einfinden dürfe nicht durch unangemessenes Verwalten erneut in einen Grenzbereich von Unsicherheit und Hilflosigkeit führen. «Gießener Anzeiger, Mai 16»
8
Wir hoffen auf eine dialogbereite Kirche
Demgegenüber setzt eine Kultur des kirchlichen Urteilsverzichtes einen Lebensprozess frei, den des Dialoges. Indem die Tradition der religiösen Offenbarung ... «Badische Zeitung, Dec 15»
9
Ein Gespräch mit dem Architekten Patrik Schumacher
Jetzt versucht man, Computerprogramme zu entwickeln, die den sozialen Lebensprozess, der in den Räumen stattfindet, mit so genanntem Agent Based Crowd ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
10
Jörg Friedrich: "Ein Riss auf Lebenszeit"
Friedrich Die Erlebnisgeneration hat aus gutem Grund viele Jahre geschwiegen. Nach dem Krieg galt es erst einmal, den Lebensprozess wieder in Gang zu ... «RP ONLINE, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lebensprozess [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lebensprozess>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z