Descarcă aplicația
educalingo
Lehrerin

Înțelesul "Lehrerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEHRERIN ÎN GERMANĂ

Le̲hrerin 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEHRERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEHRERIN ÎN GERMANĂ?

profesor

Un profesor este o persoană care, în virtutea competenței lor superioare în anumite domenii, învață ceva altora. Deoarece nu este un termen protejat, toata lumea se poate referi la o faza de impartasire a cunostintelor, abilitatilor, stilurilor de viata, educatiei sau educatiei. Este un concept multistrat, orbitor, care poate avea un înțeles foarte diferit în limbajul de zi cu zi, ca titlu profesional sau ca titlu de onoare. "Profesor" este termenul umbrelă pentru toate tipurile de profesori, care pot fi caracterizați printr-o imagine compozită corespunzătoare.

Definiția Lehrerin în dicționarul Germană

Forma feminină pentru profesor © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Notă specială Augsburg Pentru a evita apariția frecventă a cadrelor didactice duble, pot fi alese forme alternative de predare, cadre didactice sau profesori.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEHRERIN

Autofahrerin · Beifahrerin · Beschwerdeführerin · Deutschlehrerin · Dorerin · Fahrerin · Führerin · Geschäftsführerin · Grundschullehrerin · Kassiererin · Klassenlehrerin · Klavierlehrerin · Musiklehrerin · Nachhilfelehrerin · Pfarrerin · Pkw-Fahrerin · Radfahrerin · Reitlehrerin · Schriftführerin · Yogalehrerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEHRERIN

Lehrender · Lehrer · Lehrerausbildung · Lehrerberuf · Lehrerbildung · Lehrerfortbildung · lehrerhaft · Lehrerinnenschaft · Lehrerkollegium · Lehrerkollektiv · Lehrerkonferenz · Lehrermangel · Lehrerschaft · Lehrerschwemme · Lehrerseminar · Lehrersfrau · Lehrerstelle · Lehrerstudent · Lehrerstudentin · Lehrerzimmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEHRERIN

Anführerin · Englischlehrerin · Fachlehrerin · Fahrradfahrerin · Gymnasiallehrerin · Mitfahrerin · Montiererin · Motorradfahrerin · Oberlehrerin · Programmiererin · Religionslehrerin · Rollstuhlfahrerin · Skifahrerin · Sportlehrerin · Sprachlehrerin · Tanzlehrerin · Taxifahrerin · Verführerin · Zuhörerin · Zyprerin

Sinonimele și antonimele Lehrerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LEHRERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lehrerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Lehrerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEHRERIN

Găsește traducerea Lehrerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lehrerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lehrerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

老师
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

maestro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Teacher
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शिक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المعلمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

учитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

professor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শিক্ষক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

professeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

guru
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Lehrerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

教師
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

선생
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

guru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giáo viên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆசிரியர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

शिक्षक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

öğretmen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

insegnante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nauczyciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

учитель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

profesor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δάσκαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onderwyser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lärare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lærer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lehrerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEHRERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lehrerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lehrerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lehrerin

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LEHRERIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lehrerin.
1
Jean-Henri Fabre
Die Mathematik ist eine wunderbare Lehrerin für die Kunst, die Gedanken zu ordnen, Unsinn zu beseitigen und Klarheit zu schaffen.
2
Johann Georg Keil
Vergangenheit laß' deine Lehrerin sein. In die Gegenwart streue den Samen ein. Ob die Zukunft belebe den zarten Keim, das stelle Gott anheim.
3
Johann Jakob Engel
Die Geschichte ist für Könige eine treffliche Lehrerin, die aber so unglücklich ist, etwas unachtsame Schüler zu haben.
4
Karsten Schmidt
In Deutschland kauft der Vater ein Spielzeug wie ein Ingenieur und die Mutter wie eine Lehrerin.
5
Loki Schmidt
Natürlich haben mich bedrohte Pflanzen schon lange vorher interessiert. Nur wer hört auf eine kleine Lehrerin mit Namen Schmidt auch noch von Hamburg aus? Kein Mensch. Ich habe ja in der Bonner Zeit, wie soll ich sagen, das Amt meines Mannes ein bisschen ausgenutzt, um Gehör zu finden.
6
Ekkehart Mittelberg
Lehren lehrt. Lehren entleert. Was zutrifft, entscheidet nicht nur der Lehrer/die Lehrerin, sondern auch die Schüler und Schülerinnen.
7
Karl Ludwig von Knebel
Es ist die Not die strenge, bittre Lehrerin des Lebens.
8
Ludwig Börne
Es ist Heuchelei oder Torheit, zu behaupten, das Volk müsse erst gebildet werden, um Freiheit ertragen zu können; die Freiheit muß der Bildung vorausgehen, sie ist Mutter und Lehrerin.
9
Euripides
Die Übung ist in allem beste Lehrerin den Sterblichen.
10
Marcus Tullius Cicero
Die erste Lehrerin der Frömmigkeit ist die Natur.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEHRERIN»

Descoperă întrebuințarea Lehrerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lehrerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Lehrerin stellt nachts Zettel her: Kinder über Schule, ...
Ein Lehrer unterrichtet den ganzen Tag, bis er fertig ist. Der Schulleiter sagt allen, was abgeht. Ich möchte gerne Lehrerin sein, dann sind die Kinder meine Fans. Unser Schulhof ist geil, da kann man laut sein.
Sybille Ekrut, 2012
2
Warum Schule nicht funktioniert.: Klartext einer Lehrerin
Die Lernfabrik entlässt aus der Sicht vieler gesellschaftlicher Gruppen B- Ware, ungeeignet für den zukünftigen Gebrauch. Kathrin Peters zeigt aus dem Alltag einer Lehrerin heraus auf, woran es liegt, dass Schule niemandem gerecht wird.
Kathrin Peters, 2012
3
Die Ossi Lehrerin
Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft einer Lehrerin aus dem Osten Deutschlands lassen die Realitat des Schulalltags mit all ihren Nebenerscheinungen lebendig werden.
Doris Vogt-Köhler, 2011
4
"Mach was aus dir!": eine Lehrerin erzählt aus ihrem Leben
Mach was aus dir!" Annelore Bigalke-Zell war stets die Erste, die ihren eigenen Rat befolgte. Mit Ehrlichkeit, Disziplin und Leidenschaft wurde sie so zu einem Vorbild f r ihre Sch lerinnen und Sch ler.
Annelore Bigalke-Zell, Stefan Strehler, 2006
5
Interpretation der Lebensgeschichte "Ich bin wie ich bin" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1,5, Padagogische Hochschule Heidelberg (Gesellschaftswissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Vor ziemlich genau vierzig Jahren vereinbarte die Bundesrepublik ...
Nadine Zunker, 2008
6
Briefe über Unterricht und Erziehung an eine junge Lehrerin
In welch hohem Grade eine Lehrerin bei ihren Schülerinnen im Vertrauen ftehen kann; davon hat mich erft neulich die Mittheilung einer Mutter überzeugt; deren Tochter jede Aeußerung ihrer Lehrerin für ein Evangelinm.hält; „Frlx di. hat es ...
Christian Gottlieb Scholz, 1862
7
Der Anspruch der Katholischen Kirche, Hüterin und Lehrerin ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: 1,0, Domschule Wurzburg, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: A Einleitung: verschiedene Religionen Die Wege zu Gott sind so zahlreich ...
Martin Schropp, 2008
8
Weisch Lehrerin, nix verstehen!
Weisch. Lehrerin,. nix. verstehen! Ich warte den ganzen Winter auf den Sommer und mir scheint, dieses Jahr auch auf den Frühling. Soll mal einer den Frühling schicken! Ich schaue aus dem Fenster im Schulzimmer und frage mich ernsthaft,  ...
Kaya Rohr, 2013
9
Die Lehrerin von Regensburg: Zu: Ödön von Horváth - "Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,00, Universitat Regensburg (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Hauptseminar Odon von Horvath, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Nina Eckert, 2008
10
Mir langt ́s! Eine Lehrerin steigt aus
Am Beispiel einer typischen Schulwoche zeigt Gisa Pauly, wie schwer es für engagierte Pädagogen ist, die Provokationen der Schüler zu ertragen. Warum erfahren Lehrer so wenig Unterstützung von Eltern, Schulverwaltung und Politik?
Gisa Pauly, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEHRERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lehrerin în contextul următoarelor știri.
1
Teenager schießt an US-Schule auf Kinder und Lehrerin
Auf dem Spielplatz einer Grundschule schießt ein Jugendlicher um sich. Zwei Kinder und eine Lehrerin werden verletzt, der Teenager wird festgenommen. «Deutsche Welle, Sep 16»
2
Sex mit Lehrerin: Schüler bekommt sechs Millionen Dollar vom ...
Ein minderjähriger US-Schüler schwängert seine Lehrerin - und bekommt dafür nun sechs Millionen Dollar vom Schulbezirk. Der soll von der Beziehung ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
3
Teilzeit mit vollem Gehalt: Lehrerin verurteilt
Das Bundesland Nordrhein-Westfalen hat einer Pädagogin sechs Jahre lang versehentlich zu viel Geld gezahlt. Obwohl die Lehrerin von 41 Wochenstunden ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
4
Nizza-Anschlag: Lehrerin und Schülerinnen aus Berlin unter den ...
Unter den Toten des Terroranschlags von Nizza sind eine Lehrerin und zwei Schülerinnen aus Berlin. Das hat Außenminister Steinmeier nun bestätigt. «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
5
Berliner Opfer in Nizza: Bezirksamt bestätigt Tod von Schülern und ...
Bei dem Anschlag in Nizza sind zwei Schülerinnen und eine Lehrerin der Paula-Fürst-Schule in Charlottenburg getötet worden. Das erfuhr der Tagesspiegel ... «Tagesspiegel, Iul 16»
6
Berlin: Schule entschuldigt sich bei Imam nach Handschlag-Eklat
Eine Lehrerin fordert einen Imam im Elterngespräch dazu auf, ihr die Hand zu geben. Der Muslim weigert sich aus religiösen Gründen und reicht Klage ein. «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
7
Lehrerin bekommt 237.000 Euro zu viel Gehalt - und merkt nichts
2009 ging eine Düsseldorfer Lehrerin in Teilzeit - bekam aber jahrelang weiter ihr volles Gehalt. Angeblich hat sie den Abrechnungsfehler nie bemerkt. «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
8
Privatschule in Berlin-Pankow: Handschlag verweigert: Imam zeigt ...
In einem aktuellen Konflikt scheint dies aber nicht gelungen zu sein: Er eskalierte, nachdem eine Lehrerin nicht hinnehmen wollte, dass ihr der Vater eines ... «Tagesspiegel, Iun 16»
9
Nach Urteil in Zwölf-Stämme-Prozess: Anwalt der Lehrerin will ...
Der Anwalt der verurteilten Zwölf Stämme Lehrerin will Revision einlegen. Seine Mandantin war am Dienstag zu zwei Jahren Haft wegen Misshandlung ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»
10
Schweiz: Muslimische Schüler müssen Lehrerin die Hand geben
Der Fall hatte in der Schweiz große Aufmerksamkeit erregt: Zwei syrische Brüder hatten sich geweigert, ihrer Lehrerin an der Sekundarschule in Therwil die ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lehrerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lehrerin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO