Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Leitwolf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEITWOLF ÎN GERMANĂ

Leitwolf  Le̲i̲twolf [ˈla͜itvɔlf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEITWOLF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEITWOLF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leitwolf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Alphatier

Alphatier

În cercetarea comportamentală, Alphatier descrie animalul de conducere al unui efectiv sau al unui pachet. Alfatii sunt de obicei cele mai puternice, cele mai experimentate si cele mai active animale ale grupului. De multe ori sunt și cei mai bătrâni și singurii bărbați ai grupului lor, care mărturisesc ziarul de ziar. În casele casnice, de exemplu, un taur puternic este taurul alfa, taurul de plumb și gorilele așa-numita creastă de argint. Termenul Alphatier este derivat din Alpha, prima literă din alfabetul grecesc: Alphatiere sunt, prin urmare, "primele" animale din grupul lor. În consecință, animalele care urmează imediat după ele sunt numite beta-bărbați sau beta-femele, iar animalele de origine omega rămân în ierarhie. La multe specii, femelele și bărbații au propria lor ierarhie: în aceste cazuri cel mai înalt bărbat este numit bărbatul alfa, iar cea mai mare femeie este femela alfa; împreună, ambele formează perechea alfa. Alphatier bezeichnet in der Verhaltensforschung das Leittier einer Herde oder eines Rudels. Alphatiere sind in der Regel die kräftigsten, erfahrensten und aktivsten Tiere der Gruppe. Häufig sind sie auch die ältesten und die einzigen Männchen ihrer Gruppe, die Nachwuchs zeugen. Bei Hausrindern ist beispielsweise ein kräftiger Stier das Alphatier, der Leitbulle, bei den Gorillas der sogenannte Silberrücken. Die Bezeichnung Alphatier ist abgeleitet von Alpha, dem ersten Buchstaben im griechischen Alphabet: Alphatiere sind also die „ersten“ Tiere ihrer Gruppe. Entsprechend werden die ihnen im Rang unmittelbar nachfolgenden Tiere Beta-Männchen beziehungsweise Beta-Weibchen genannt und die in der Hierarchie an letzter Stelle stehenden Omega-Tiere. Bei vielen in Gruppen lebenden Arten haben die Weibchen und die Männchen eine jeweils eigene Hierarchie: In diesen Fällen bezeichnet man das ranghöchste Männchen als Alpha-Männchen und das ranghöchste Weibchen als Alpha-Weibchen; zusammen bilden beide das Alpha-Paar.

Definiția Leitwolf în dicționarul Germană

cel mai înalt clasat, lupul de frunte în exemplul ambalajului "în importanță acordată": de asemenea, dorește să fie lupul principal în echipa națională. ranghöchster, führender Wolf im RudelBeispiel<in übertragener Bedeutung>: er möchte auch in der Nationalmannschaft der Leitwolf sein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Leitwolf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEITWOLF


Bienenwolf
Bi̲e̲nenwolf
Fenriswolf
Fẹnriswolf
Fleischwolf
Fle̲i̲schwolf [ˈfla͜iʃvɔlf]
Hautwolf
Ha̲u̲twolf [ˈha͜utvɔlf]
Papierwolf
Papi̲e̲rwolf
Präriewolf
Präri̲e̲wolf [prɛˈriːvɔlf]
Reißwolf
Re̲i̲ßwolf
Seewolf
Se̲e̲wolf
Steppenwolf
Stẹppenwolf [ˈʃtɛpn̩vɔlf]
Werwolf
We̲rwolf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEITWOLF

Leitungsmast
Leitungsnetz
Leitungsrohr
Leitungsschnur
Leitungsstrom
Leitungssystem
Leitungstätigkeit
Leitungswasser
Leitungswiderstand
Leitvermerk
Leitvermögen
Leitwährung
Leitwerk
Leitwert
Leitwölfin
Leitwort
Leitzahl
Leitzins
Leitzinserhöhung
Leitzinssenkung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEITWOLF

Adolf
Alf
Calf
Cobigolf
Crossgolf
Discgolf
Dolf
Generation Golf
Golf
Gustav Adolf
Ludolf
Markolf
Meinolf
Miniaturgolf
Minigolf
Rolf
Rudolf
Wingolf
Wolf
half

Sinonimele și antonimele Leitwolf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Leitwolf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEITWOLF

Găsește traducerea Leitwolf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Leitwolf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leitwolf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Leitwolf
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Leitwolf
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Leitwolf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Leitwolf
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Leitwolf
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Leitwolf
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Leitwolf
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Leitwolf
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

leitwolf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Leitwolf
190 milioane de vorbitori

Germană

Leitwolf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Leitwolf
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Leitwolf
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Leitwolf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Leitwolf
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Leitwolf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Leitwolf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Leitwolf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Leitwolf
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Leitwolf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Leitwolf
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Leitwolf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Leitwolf
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Leitwolf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Leitwolf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Leitwolf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leitwolf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEITWOLF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Leitwolf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leitwolf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leitwolf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEITWOLF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Leitwolf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Leitwolf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leitwolf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEITWOLF»

Descoperă întrebuințarea Leitwolf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leitwolf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hilfe! Ich will meine Firma verkaufen.: Projekt ...
Was. einen. »Leitwolf«. und. einen. Unternehmer. verbindet. Diese Unternehmergeneration verkörpert in der Gesellschaft den Mythos eines einsamen und starken Leitwolfes. (Böse Zungen behaupten, dieses Verhalten wäre bei Männern ...
Manfred Schenk, 2012
2
Survival für Lehrer
Der Leitwolf Wie wird man zum Alpha—Tier? Wer im Rudel alle Konflikte durch Kraft und Strategie meistert, hat im— mer seltener Kämpfe um den Rang auszustehen. Die anderen akzeptieren mit der Zeit seine Überlegenheit, ohne dass er sie ...
Karin Brose, Wolfgang Pfaffe, 2009
3
Von Wölfen und Menschen
Es war ein kleines Rudel, neben dem Leitwolf und der Wölfin gab es noch zwei weitere einjährige Wolfsrüden, dazu kamen fünf kleine Welpen, die gerade soweit waren, daß sie sich am Tage neugierig aus der Höhle wagten. Die Höhle lag ...
Karl-Wilhelm Rudnick, 2000
4
Schwäbisches Wörterbuch mit etymologischen und historischen ...
Leite Leitwolf von dem hertzen zu dem mund gat dar by mercken wir der gepurt vnleydenlichait, man daz wort wird auch gvtt der sun in des vaters hertzen geboren vnleydenlich, Plen. leite, leutc, k. eine abwärts der Blau zu laufende Gasse in ...
Johann Christoph von Schmid, 1844
5
Chronik der dunklen Wälder - Schamanenfluch
Schwarzohr, Pirscher und der Leitwolf funkelten Groß Schwanzlos mit gesträubten Nackenhaaren an. Wolf zittertevorVerlangen, zu ihm zu gehen, aber der Leitwolf musste entscheiden,ob Groß Schwanzlos ein FreunddesRudels war.
Michelle Paver, 2014
6
Bernard Wittmann: Briefe aus Kurdistan, 1954-1963 : zwischen ...
Mensch halt an, das ist ein Leitwolf.“ Dieser hatte noch nie in seinem Leben einen Wolf gesehen, woher sollte ausgerechnet der also wissen, wie so ein Leitwolf aussieht. Ich hielt aber trotzdem an. Tatsächlich, ca. 200 m vor uns steht der ...
Bernard Wittmann, Petra Krusell, 2008
7
Schluss mit dem Bildungsgerede!: Eine Anstiftung zu ...
3. Ohne. Leitwolf. geht. es. nicht! oder: Ein. Plädoyer. für. Führungsfreude. Halten wir fest: Aus dem Sumpf unverschuldeten – weil entwicklungsbedingten – Unwissens können sich die Schüler kaum selbst herausziehen. Bildungsbedürfnisse ...
Michael Felten, 2012
8
Michael Ballack: die Story des Fußball-Superstars
Leitwolf. Klinsmann. machte. ihn. zum. Kapitän. Das. gab. ihm. einen. Schub.« Bundesliga-Chef-Kritiker Max Merkel in seiner BILD-Kolumne Doppelpack gegen Londoner Klubs Beim obligatorischen Mitternachtsbankett im Hotel Landmark ...
Dino Reisner, 2005
9
Manchmal wär ich gern mein Hund
I. 7. –. Der. Leitwolf. bin. ich. ch. bin. kein. Freund vontotalkonsequenter Erziehung, vielleicht, weil ich das schon immer anstrengend, langweilig und unlogisch fand. »Mein Hund kriegt nie was vom Tisch«, erklären konsequente Hundebesitzer ...
Rita Pohle, 2014
10
Luzifers Entführung
Der Leitwolf sah Isabel di Santo aufmerksam an, während alle anderen sich allmählich wieder etwas entspannten. Er kannte sie seit neunzehn Jahren und spürte todsicher: Da war noch etwas! Wenig später war das Meeting beendet und der ...
Astrid della Giustina, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEITWOLF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leitwolf în contextul următoarelor știri.
1
Feuersalamander wird Leitwolf für den Naturschutz
Eine knappe Million Euro investiert der Freistaat Thüringen in die Renaturierung der Bäche im Thüringer Wald. Für das Geld sollen 165 Kilometer ... «inSüdthüringen.de, Oct 16»
2
TSV Neu-Ulm: Leitwolf mit 38 Jahren
Ünal Demirkiran (Mitte) ist nicht nur Trainer von Landesligist TSV Neu-Ulm, der Ex-Profi war in den vergangenen drei Spielen auch auf dem Platz der Leitwolf für ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
3
VfB Stuttgart: Der Leitwolf und das gezähmte Monster
Beim VfB Stuttgart löst das Debakel von Dresden wieder einmal die Diskussion über fehlende Führungsspieler aus. Auch die Mentalitätsfrage wird gestellt. «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
4
Jihad-Szene Schweiz: Winterthurer «Leitwolf» bleibt in Haft
Ein 30-jähriger, zum sunnitischen Islam konvertierter Italiener muss weiterhin in Untersuchungshaft bleiben. Das Bundesstrafgericht wies seine Beschwerde ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
5
Monster Kawasaki: Petrov Leitwolf im MX2-Team 2017
Weil es Dylan Ferrandis in die USA zieht, startet Monster Energy Kawasaki mit Petar Petrov als Leitwolf in die Motocross-WM MX2 2017. An seiner Seite sollen ... «SPEEDWEEK.COM, Oct 16»
6
Arbeitstier Kuba: Auf dem Weg zum Leitwolf
Jakub Błaszczykowski ist ein Arbeitstier - totale Hingabe, bis die Schicht vorbei ist. Kein Wunder, dass sich der 30 Jahre alte Pole beim VfL Wolfsburg nach nur ... «sport.de, Sep 16»
7
Bad Kissinger Wölfe haben neuen Leitwolf
Bad Kissinger Wölfe haben neuen Leitwolf. Michael Rosin löst Vassili Ledin an der Vereinsspitze ab. Über den Verkauf der Eishalle wird noch verhandelt. «inFranken.de, Sep 16»
8
Der Leitwolf fordert Leidenschaft
Emotion ist auch das, was der Leitwolf für das Duell seines Rudels mit den Rostockern fordert: „Wir müssen sie von Anfang an ins Spiel bringen“, sagt Schmitt. «Main-Post, Sep 16»
9
Marcel Reichwein: Leitwolf und Torjäger
Wolfsburg. Marcel Reichwein ist einer der Routiniers im Kader des Regionalliga-Fußballer des VfL Wolfsburg. In sechs Spielen war der Angreifer bisher acht ... «regionalSport.de, Sep 16»
10
ASV-Tischtennis: Niederlage ohne Leitwolf
Karlsruhe (ps). Ohne Masataka Morizono musste der ASV im Westerwald seine erste Saisonniederlage einstecken. Bereits das Eröffnungseinzel zwischen Kou ... «abseits-ka, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leitwolf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leitwolf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z