Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gedenksäule" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEDENKSÄULE ÎN GERMANĂ

Gedenksäule  [Gedẹnksäule] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEDENKSÄULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEDENKSÄULE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gedenksäule» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gedenksäule în dicționarul Germană

Pilonul care comemorează o personalitate decedată sau un eveniment istoric. Säule zum Gedenken an eine verstorbene Persönlichkeit oder ein historisches Ereignis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gedenksäule» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEDENKSÄULE


Bildsäule
Bịldsäule [ˈbɪltzɔ͜ylə]
Brustwirbelsäule
Brụstwirbelsäule
Feuersäule
Fe̲u̲ersäule [ˈfɔ͜yɐzɔ͜ylə]
Halbsäule
Hạlbsäule
Halswirbelsäule
Hạlswirbelsäule
Lendenwirbelsäule
Lẹndenwirbelsäule
Lenksäule
Lẹnksäule [ˈlɛŋkzɔ͜ylə]
Litfaßsäule
Lịtfaßsäule 
Luftsäule
Lụftsäule [ˈlʊftzɔ͜ylə]
Notrufsäule
No̲trufsäule
Pestsäule
Pẹstsäule
Quecksilbersäule
Quẹcksilbersäule [ˈkvɛkzɪlbɐzɔ͜ylə]
Rauchsäule
Ra̲u̲chsäule [ˈra͜uxzɔ͜ylə]
Salzsäule
Sạlzsäule
Siegessäule
Si̲e̲gessäule
Spitzsäule
Spịtzsäule [ˈʃpɪt͜szɔ͜ylə]
Tanksäule
Tạnksäule [ˈtaŋkzɔ͜ylə]
Wassersäule
Wạssersäule [ˈvasɐzɔ͜ylə]
Wirbelsäule
Wịrbelsäule 
Zapfsäule
Zạpfsäule 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEDENKSÄULE

Gedenkausstellung
Gedenkemein
gedenken
Gedenkfeier
Gedenkgottesdienst
Gedenkjahr
Gedenkkonzert
Gedenkmarke
Gedenkmedaille
Gedenkminute
Gedenkmünze
Gedenkrede
Gedenkschrift
Gedenksendung
Gedenkstätte
Gedenkstein
Gedenkstunde
Gedenktafel
Gedenktag
Gedenkveranstaltung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEDENKSÄULE

Anschlagsäule
Balustersäule
Bestiensäule
Grundsäule
Hängesäule
Irminsäule
Lotossäule
Malsäule
Marmorsäule
Marschsäule
Plakatsäule
Rolandssäule
Rolandsäule
Rufsäule
Schandsäule
Steuersäule
Taxirufsäule
Tonsäule
Trajanssäule
Triumphsäule

Sinonimele și antonimele Gedenksäule în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gedenksäule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEDENKSÄULE

Găsește traducerea Gedenksäule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gedenksäule din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gedenksäule» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

纪念柱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

columna conmemorativa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

memorial column
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्मारक स्तंभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عمود تذكاري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мемориальная колонна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

coluna memorial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্মারক কলাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

colonne commémorative
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ruang memorial
190 milioane de vorbitori

Germană

Gedenksäule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

記念コラム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기념 칼럼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

asli memorial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cột lưu niệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நினைவு பத்தியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्मारक स्तंभ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anma sütun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

colonna commemorativa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pomnik kolumna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

меморіальна колона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

coloană memorială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μνημείο στήλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gedenkteken kolom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

minnes- kolonn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

minnestøtten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gedenksäule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEDENKSÄULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gedenksäule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gedenksäule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gedenksäule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEDENKSÄULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gedenksäule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gedenksäule» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gedenksäule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEDENKSÄULE»

Descoperă întrebuințarea Gedenksäule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gedenksäule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Orte des Erinnerns: Gedenkzeichen, Gedenkstätten und Museen ...
Gedenksäule. für. den. Pfarrer. Oskar. Brüsewitz. Zeitz Oskar Brüsewitz (30. 5. 1929-22. 8. 1976) war nach dem Besuch der Predigerschule in Erfurt (1964-1969 ) zuerst als Hilfspfarrer und ab 1970 ...
Annette Kaminsky, Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (Germany), 2007
2
Lebe er wohl,...: Bewahrte, wieder errichtete und zerstörte ...
Armeekorps, die sich auf dem Rückmarsch von der Völkerschlacht bei Leipzig befanden, erneut eine Gedenksäule er- richtet. Beide Gedenkstätten wa- ren über viele Jahrzehnte beliebte Ausflugsziele. Ende der fünfziger Jahre derts mussten ...
René Du Bois, 2010
3
Durch Wissenschaft zur Gerechtigkeit?: Textsammlung zur ...
Martin. Dannecker. 1996. Rede. zur. Einweihung. einer. Gedenksäule. für. Magnus. Hirschfeld. am. 14. Mai. 1995. in. Berlin. Anfang Mai 1896 läßt sich ein 28jähriger Arzt, der zuvor schon zwei Jahre in Magdeburg-Neustadt praktiziert hatte, ...
Andreas Seeck, 2003
4
Fürstliche Feste: Texte und Rituale der Tulu-Volksreligion ...
Das cävadi erscheint als das eines menschlichen Königs,39 die Gedenksäule ist einem vergöttlichten toten Helden gewidmet.40 Im Kinni-Majaly-särta dagegen ist es Balavändi, der ein cävadi hat, die königlichen Ulläkulu haben ein mäda.
Heidrun Brückner, 1995
5
Potsdam und Umgebung: Sinnbild von Preußens Glanz und Gloria
(3) Dem Potsdamer Heldenmädchen Eleonore Prohaska (1785- 1813) setzte der Magistrat 1889 eine Gedenksäule. Eleonore wuchs im Militärwaisenhaus auf. Begeistert vom nationalen Empfinden während der Freiheitskriege gegen ...
Christiane Petri, 2005
6
Vorarlberg: Mit Bregenzerwald, Großem Walsertal, Arlberg und ...
Die Gedenksäule ›Bezeggsul‹ erinnert an das alte Rathaus Im Innern der Jodokskirche turm auf. Im Inneren ist der Freskenzyk- lus sehenswert, der unter anderem das Leben Maria zeigt. 1961 ist die Kirche durch einen betont schlicht im Stil ...
Gunnar Strunz, 2014
7
Kitzbüheler Alpen
Rechts: Gedenksäule am Steinbergjech. Auf der durch den Lueger Graben führenden Schotterstraße wandern wir in mehreren Stufen und an gastlichen Almen vorbei durch das sich nach oben weitende Hochtal zum kesselartigen Boden und ...
Sepp Brandl, 2001
8
Deutschland als Problem Dänemarks: Das materielle Kulturerbe ...
Neben dem Düppel-Areal, auf dem besonders die Mühle sowie ab Oktober 1936 die Gedenksäule eine wesentliche Rolle in der nationalen Identitäts— und Abgrenzungspolitik spielten, wurde ein weiteres Monument des 19. Jahrhunderts  ...
Florian Greßhake, 2013
9
Die erneute Demütigung: Hamburgs Umgang mit dem ehemaligen ...
5 Denkmale auf dem ehemaligen KZ-Gelände 5.1 Die Gedenksäule von 1953 In Hamburg war man im Jahr 1948 nach Räumung des britischen Internierungslagers mit der Nutzung des ehemaligen Konzentrationslagers für eine ...
Johann Klarmann, 2013
10
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
Zum Gedächtnis. Gedächtsniskreuz. Gedenkbild. Gedenken. Gedenkkreuz. Gedenksäule. Gedenkstein. Gedenktafel. Gedenkzeichen. Beim Gehenkten. Gottesauge. Grab: Jungferngrab, Zigeunergrab. Grabkreuz. Grabstein. (NN- Halde.) ...
Franz Dornseiff, 1934

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEDENKSÄULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gedenksäule în contextul următoarelor știri.
1
Krefeld: Vorstoß für Neuaufbau der De-Greiff-Säule
Krefeld. 1982 gab es den letzten Versuch, die Gedenksäule für Cornelius de Greiff wieder aufzustellen - nun macht ein Ratsherr einen neuen Vorstoß. Von Jens ... «RP ONLINE, Sep 16»
2
Zweite Geburt für ein Denkmal
Der Falkenseer Bildhauer Ingo Wellmann schuf neue Bilder für eine Gedenksäule am ehemaligen KZ-Außenlager. Die alten Bronzeplatten von 1967 waren vor ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 16»
3
Nischelhupper, Würfelspieler und Kettensäger
Sprüche der friedlichen Revolution von 1989 stehen auf der Gedenksäule im Innenhof des Rathauses von Limbach-Oberfrohna. Die Geschichte des Hauses ... «sz-online, Aug 16»
4
Säule steht auch für Hoffnung
Elsterberg. Als der Elsterberger Bürgermeister Sandro Bauroth (FDP) am Samstag die hölzerne Gedenksäule enthüllte, standen manchen Gast vor Rührung ... «Freie Presse, Aug 16»
5
Im Reichswald, da sind die Räuber...
Der Maulaufreißer ist eine Gedenksäule und steht an der Kreuzung Tennenloher Weg / Dormitzer Straße. Die Säule ist zum Andenken an die Nürnberger ... «Nordbayern.de, Aug 16»
6
Erinnerung an Pfarrer Oskar Brüsewitz
Eine Gedenksäule erinnert an den Pfarrer Oskar Brüsewitz. Foto: Hendrik Schmidt/Archiv Foto: Hendrik Schmidt. Brüsewitz hatte sich vor genau 40 Jahren in ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
7
Es soll kein Denkmal werden
Die Steinplatten und die Spitze der Erinnerungsstele werden künftig beleuchtet. Die Gedenksäule wird am Sonntag, 28. August, nach dem Gottesdienst – gegen ... «Höchster Kreisblatt, Aug 16»
8
130. Todestag | Hunderte Menschen gedenken Ludwig II.
Danach gab es kurze Ansprachen, ehe an der Gedenksäule nahe dem Ufer ein Kranz niedergelegt wurde. An der Feier nahmen auch zahlreiche Königstreue in ... «BILD, Iun 16»
9
Marathon der Stadtführer in Leipzig – eine verrückte Idee wird ...
Der Rundgang fand dennoch statt, in Begleitung der Helfer, die im Vorfeld mobilisiert worden waren, damit die Gästeführer nicht alleine an der Gedenksäule auf ... «Leipziger Volkszeitung, Iun 16»
10
Königsteiner Burg: Riesige Risse in der Ruine
Eine weitere historische Ungenauigkeit stellt die Gedenksäule auf dem Weg zum Burghof dar. „Was da drauf steht, stimmt nicht“, beklagt der Heimatkundler, der ... «Taunus Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gedenksäule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gedenksaule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z