Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lenkzeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LENKZEIT ÎN GERMANĂ

Lenkzeit  [Lẹnkzeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LENKZEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LENKZEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lenkzeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Lenkzeit

Timpii de conducere și odihnă

Lenk- und Ruhezeiten

Timpul de conducere și perioadele de odihnă pentru conducătorii vehiculelor cu o masă maximă admisă, inclusiv remorcile care depășesc 3,5 tone în mărfuri comerciale sau în transportul de pasageri, sunt reglementate în Comunitatea Europeană prin Regulamentul 561/2006. În Germania, vehiculele sunt deja înregistrate la 2,8 tone, ca urmare a reglementărilor privind autoturismele. Directiva 2002/15 / CE a extins, de asemenea, prevederile sociale la conducătorii auto liber profesioniști începând cu 23 septembrie 2009. ▪ De la 1 noiembrie 2012, reglementările sociale din Germania au fost, de asemenea, aplicabile șoferilor independenți. Prezentul regulament a fost introdus prin Actul de reglementare a programului de lucru al autovehiculelor independente. ▪ În Elveția, "Ordonanța privind orele de lucru și perioadele de odihnă ale conducătorilor auto profesioniști" din data de 19 iunie 1995, inclusiv următoarele actualizări. Timpul de conducere și de odihnă se aplică, printre altele. Die Lenk- und Ruhezeiten für Fahrer von Fahrzeugen mit einer zulässigen Höchstmasse einschließlich Anhänger von über 3,5 t im gewerblichen Güter- oder Personenverkehr sind innerhalb der Europäischen Gemeinschaft in der Verordnung 561/2006 geregelt. In Deutschland werden zudem durch die Fahrpersonalverordnung bereits Fahrzeuge ab 2,8 t erfasst. Durch die Richtlinie 2002/15/EG wurden die Sozialvorschriften seit dem 23. September 2009 auch auf selbständige Fahrer ausgedehnt. ▪ In Deutschland gelten die Sozialvorschriften seit dem 1. November 2012 auch für selbständige Fahrer. Diese Regelung wurde durch das Gesetz zur Regelung der Arbeitszeit von selbständigen Kraftfahrern eingeführt. ▪ In der Schweiz gilt die «Verordnung über die Arbeits- und Ruhezeit der berufsmässigen Motorfahrzeugführer und -führerinnen » vom 19. Juni 1995, inklusive die nachfolgenden Aktualisierungen. Die Lenk- und Ruhezeiten gelten u.a.

Definiția Lenkzeit în dicționarul Germană

Timpul când un șofer de camion sau de autobuz conduce un vehicul. Zeit, die ein Lastkraftwagen- oder Busfahrer ein Fahrzeug fährt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lenkzeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LENKZEIT


Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Backzeit
Bạckzeit
Barockzeit
Barọckzeit [baˈrɔkt͜sa͜it]
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Bedenkzeit
Bedẹnkzeit [bəˈdɛŋkt͜sa͜it]
Freizeit
Fre̲i̲zeit 
Hochzeit
Họchzeit 
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Laufzeit
La̲u̲fzeit
Lieferzeit
Li̲e̲ferzeit [ˈliːfɐt͜sa͜it]
Parkzeit
Pạrkzeit [ˈparkt͜sa͜it]
Teilzeit
Te̲i̲lzeit [ˈta͜ilt͜sa͜it]
Uhrzeit
U̲hrzeit [ˈuːɐ̯t͜sa͜it]
Vollzeit
Vọllzeit [ˈfɔlt͜sa͜it]
Weckzeit
Wẹckzeit
derzeit
de̲rze̲i̲t 
jederzeit
je̲derze̲i̲t 
zeit
ze̲i̲t 
zurzeit
zurze̲i̲t 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LENKZEIT

Lenkdrachen
lenken
Lenker
Lenkerberechtigung
Lenkererhebung
Lenkerin
Lenkerprüfung
Lenkflugkörper
Lenkgetriebe
Lenkrad
Lenkradschaltung
Lenkradschloss
lenksam
Lenksamkeit
Lenksäule
Lenkstange
Lenkung
Lenkungsausschuss
Lenkwaffe
Lenne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LENKZEIT

Adventszeit
Ankunftszeit
Auszeit
Bestzeit
Echtzeit
Ferienzeit
Halbzeit
Mahlzeit
Nachspielzeit
Neuzeit
Normalzeit
Reisezeit
Schulzeit
Sommerzeit
Spielzeit
Vertragslaufzeit
Wartezeit
Weihnachtszeit
Zwischenzeit
Öffnungszeit

Sinonimele și antonimele Lenkzeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lenkzeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LENKZEIT

Găsește traducerea Lenkzeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lenkzeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lenkzeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

开车时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tiempo de conducción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

driving time
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समय ड्राइविंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وقت القيادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

время вождения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tempo de condução
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সময় ড্রাইভিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

temps de conduite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

masa memandu
190 milioane de vorbitori

Germană

Lenkzeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

運転時間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시간을 운전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nyopir wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hiện lái xe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நேரம் ஓட்டுநர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाहनचालक वेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zaman sürüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tempo di guida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czas jazdy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

час водіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

timpul de conducere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το χρόνο οδήγησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ry tyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

körtid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjøretid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lenkzeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LENKZEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lenkzeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lenkzeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lenkzeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LENKZEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lenkzeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lenkzeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lenkzeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LENKZEIT»

Descoperă întrebuințarea Lenkzeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lenkzeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lenk- und Ruhezeiten im Strassenverkehr: Fahrpersonalrecht ...
1.5 Wöchentliche Lenkzeit 1.5.1 Obergrenze Artikel 6 enthält keine ausdrückliche Begrenzung der zulässigen Lenkzeit pro Woche. Es wäre aber falsch, die höchstzulässige „Wo- chenlenkzeit" einfach aus der Addition der höchstzulässigen ...
Christoph Rang, 1995
2
BO Kraft: Kommentar
EU-Sozialvorschriften im Personenverkehr (inhaltliche Wiedergabe*) Höchstzulässige tägliche Lenkzeit**) 9 Stunden Für alle Fahrzeugkategorien 2 x wöchentlich 10 Stunden Unterbrechung der Lenkzeit a) Zeitpunkt der Unterbrechung b) ...
Gerhard Hole, Hans-Gerhard Gern, 1983
3
Praxishandbuch Verkehrsmedizin: Prävention, Sicherheit, ...
Diese Vorschriften sehen eine regelmäßige tägliche Lenkzeit von neun Stunden vor, die zweimal in der Woche auf zehn Stunden verlängert werden darf. Nach spätestens viereinhalb Stunden ununterbrochener Lenkzeit muss der Fahrer eine ...
Walter Eichendorf, 2012
4
Der Gefahrgut-Fahrer
Zusammenstellung der Lenk— und Ruhezeiten nach den EG— Sozialvorschriften und dem Arbeitszeitgesetz V0 (EG) Nr. 561 /2006 und AETR Höchstzulässige tägliche Lenkzeit 9 Std. 10 Std. Für alle Fahrzeugkombinationen : davon 2 x ...
Klaus Ridder, 2013
5
Alles Mathematik: Von Pythagoras zum CD-Player
Dezember 1985 über die Harmonisierung bestimmter Sozialvorschriften im Straßenverkehr Amtsblatt Nr. L 370 vom 31/12/1985 S. 0001-0007 ABSCHNITT V Unterbrechungen und Ruhezeit Artikel 7 (1) Nach einer Lenkzeit von 4 1/2 Stunden ...
Martin Aigner, Ehrhard Behrends, 2008
6
Der Omnibus-Unternehmer: Leitfaden für die Fachkundeprüfung
Lenkzeit lm Gegensatz zu den EG-Sozialvorschriften kann die Lenkzeit nicht zweimal wöchentlich auf zehn Stunden verlängert werden. - Lenkzeitunterbrechung Dauer der Lenkzeitunterbrechung nach 4,5 Stunden Lenkzeit beträgt. 76 ...
Johannes Krems, Helmuth Bidinger, 2005
7
Das Taxi-Unternehmen in der Praxis: Leitfaden zur ...
Juli ist also eine ununterbrochene Lenkzeit von 6 Stunden möglich. Es wird nicht mehr unterschieden zwischen Lenkzeit und Arbeitszeit. Die Regelarbeitszeit beträgt pro Werktag nach dem Arbeitszeitgesetz 8 Stunden und kann bis zu 10 ...
Hans Meißner, Claus Mattern, 1993
8
Fachkunde & Prüfung für den Taxi- und Mietwagenunternehmer: ...
Welches ist die höchstzulässige Lenkzeit an einem Arbeitstag? Es gibt keine spezielle Lenkzeitregelung für Fahrer von Personenkraftwagen. Aus dem Grunde sind bis zu zehn Stunden Lenkzeit zulässig, wenn im Durchschnitt 48 Stunden die ...
Thomas Grätz, 2004
9
Das Arbeitsrecht des Fahrpersonals unter besonderer ...
Die Lenkpause muß bei Fahrern der in Art. 6 angeführten Fahrzeuge mindestens eine Stunde oder zweimal mindestens je eine halbe Stunde betragen; bei den anderen Fahrzeugen müssen die Fahrer nach einer vierstündigen Lenkzeit eine  ...
Claus Schanbacher
10
Transportkostenmanagement im Straßengüterverkehr: Grundlagen ...
Abbildung 1.7 Aufteilung Lenk- und Ruhezeiten (Alternative 2) Quelle: Dittmann 2008, S. 23 Tägliche Lenkzeit: 9 Stunden Lenkzeit 3 4,5 Std. Lenkzeit 2 Lenkzeit 1 2,5 Std. 2 Std. Pause 1 5 Minuten Diese Regelungen gelten für EU-Fahrzeuge  ...
Paul Wittenbrink, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LENKZEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lenkzeit în contextul următoarelor știri.
1
Der Fahrtenschreiber diktiert die Pausen
Die Kantonspolizei versucht, die Sicherheit zu verbessern, indem sie in Grosskontrollen die Lenkzeiten überprüft. Verstösse sind häufig, doch nicht jeder führt ... «Zürcher Unterländer, Sep 16»
2
Vernetzt bis zum Schüttkegel: Lkw-Zukunft
Bei Bosch hält man es zumindest für denkbar, dass so künftig in aktive und passive Lenkzeit unterschieden und der passive Teil anders an die vorgeschriebene ... «DIE WELT, Sep 16»
3
Ratgeber: Anfahrt zum Lkw ist keine Lenkzeit, aber andere Arbeit
Lenkzeit stellt diese Arbeitszeit zwar nicht dar. Sie ist aber nach einem Urteil des Europäischen Gerichtshofs als „andere Arbeit“ anzusehen (Rechtssache C ... «VerkehrsRundschau, Sep 16»
4
Unternehmer brauchen B10
„Unsere Lkw stehen im Stau – und die Lenkzeit läuft ab“: Lkw-Fahrer Roland Blondel (61) schaut vor der Abfahrt in den Neuwiesen in seinem Navigationsgerät ... «Südwest Presse, Apr 16»
5
Fernbusse: Unter Zeitdruck am Lenkrad
Zu den wichtigsten Regeln zählt die maximale tägliche Lenkzeit von neun Stunden. Dabei muss der Fahrer alle viereinhalb Stunden 45 Minuten lang ruhen. «ZEIT ONLINE, Apr 16»
6
Lenk- und Ruhezeiten: Beifahrerzeit ist jetzt Lenkzeit
Französische Kontrollbehörden interpretieren die als Beifahrer verbrachte Zeit nun als Lenkzeit. Die französische Praxis steht damit im Widerspruch zur ... «LOGISTRA, Mar 16»
7
Lenkzeit-Verstöße in Fernbussen haben sich fast verdoppelt
Essen. Fernbusse sind populär – aber die Beanstandungsquote bei Kontrollen hat sich verdoppelt. Jetzt droht die Bundesregierung mit einem Gesetz. «Derwesten.de, Mar 16»
8
Fernbusfahrer schlagen Alarm
Der Trick: Für den Busfahrer entscheidet nur die Lenkzeit. Wenn er in Saarbrücken in den Bus steigt, sitzt er auf dem Beifahrersitz. Ab 11.00 Uhr übernimmt er ... «SR.de, Mar 16»
9
Kontrolle auf der A7: Lkw-Fahrer mit 34 Stunden Lenkzeit
So brachte es der Fahrer am Tag vor der Kontrolle auf eine reine Lenkzeit von 34 Stunden, wenige Tage vorher auf immerhin 31 Stunden, nur unterbrochen von ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Ian 16»
10
Lenk- und Ruhezeiten
In ihrer Not bleiben manche Fahrer dann auf dem Seitenstreifen stehen, weil ihnen die Lenkzeit ausgegangen ist. Damit kann die Kölner Autobahnpolizei nicht ... «Eurotransport, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lenkzeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lenkzeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z