Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Öffnungszeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖFFNUNGSZEIT ÎN GERMANĂ

Öffnungszeit  Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÖFFNUNGSZEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÖFFNUNGSZEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Öffnungszeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Öffnungszeit în dicționarul Germană

Perioada în care ceva este deschis. Zeitraum, in dem etwas geöffnet ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Öffnungszeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖFFNUNGSZEIT


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Produktionszeit
Produktio̲nszeit [prodʊkˈt͜si̯oːnst͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÖFFNUNGSZEIT

Öffner
Öffnung
Öffnungsklausel
Öffnungswinkel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖFFNUNGSZEIT

Abfahrtszeit
Ausführungszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

Sinonimele și antonimele Öffnungszeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Öffnungszeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖFFNUNGSZEIT

Găsește traducerea Öffnungszeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Öffnungszeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Öffnungszeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

开盘时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tiempo de apertura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

opening time
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खुलने का समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوقت الافتتاحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

открытие время
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tempo de abertura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খোলার সময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

temps d´ouverture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

masa pembukaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Öffnungszeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

開放時間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

개방 시간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wektu opening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thời gian mở cửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திறப்பு நேரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ओपनिंग वेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

açılış zamanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

orario di apertura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czas otwarcia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відкриття час
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

timpul de deschidere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το άνοιγμα του χρόνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opening tyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

öppningstid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

åpningstid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Öffnungszeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖFFNUNGSZEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Öffnungszeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Öffnungszeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Öffnungszeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÖFFNUNGSZEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Öffnungszeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Öffnungszeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Öffnungszeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖFFNUNGSZEIT»

Descoperă întrebuințarea Öffnungszeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Öffnungszeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Einsatz von Teilzeitkräften in Kreditinstituten unter ...
Denkbar wären auch andere Arbeitszeiten, die die durch— gehende Öffnungszeit ermöglichen. Die durchgehende Öffnungszeit würde somit ausschließlich oder fast ausschließlich, wenn z.B. die Vollzeitkräfte Gleitzeit haben, mit Hilfe von ...
Ralph Späth, 2001
2
Bürgerämter und Nachbarschaftsläden: neue Wege in der ...
Generell jedoch gilt, daß eine 4-5stündige Öffnungszeit am Vormittag und mindestens 2-3 Stunden Öffnungszeit am ... eine typische Öffnungszeit von Montag bis Freitag von 8- 1 3 Uhr und 15-18 Uhr sowie samstags von 8- 1 1 Uhr. Diese ...
Karin Fobe, 1999
3
Stimmstörungen: für Ärzte, Logopäden, Sprachheilpädagogen ...
Bei zunehmender Tonhöhe verlängert sich die Öffnungszeit gegenüber der Schließungszeit, daher Zunahme des Offenquotienten. Bei zunehmender Lautstärke nimmt die Amplitude der Epithelbewegung zu und die Schließungsbewegung ...
Tadeus Nawka, Günter Wirth, 2008
4
Praxishandbuch Servicegeschäft: professionelle ...
Welche Öffnungszeit die richtige ist, muss jeder Betrieb für sich entscheiden. Als so genannte Kernöffnungszeit hat sich meiner Meinung nach die Zeit ab 7 Uhr bis ca. 19 Uhr von Montag bis Freitag herauskristallisiert. „Öffnungszeit" ist dabei  ...
Erwin Wagner, 2002
5
Handbuch Handel: Strategien - Perspektiven - Internationaler ...
Die Frequenz am Standort bestimmt wesentlich die Lage und die Dauer der Öffnungszeit. Die heutigen Öffnungszeiten sind offenbar für Verbraucher und Einzelhändler tragfähig. Eine weitere Liberalisierung des Ladenschlussgesetzes, das in ...
Joachim Zentes, 2006
6
Kindertagesbetreuung Im Wandel: Perspektiven Für Die ...
se Plätze mit geteilter Öffnungszeit (vormittags/nachmittags, analog zum früheren Kindergartenplatz ohne Über-Mittag-Betreuung) an, ein Drittel als Blockmodell ( etwa von 7.00 Uhr bis 14.00 Uhr) und ein Drittel in verschiedenen Varianten.
Sybille Stöbe-Blossey, 2009
7
Sportverbände ohne Markt und Staat
Drei Verbände (Basketball, Fußball, Yoga) nennen eine Öffnungszeit von 30 und mehr Stunden. Der Taekwondo- verband macht über die Öffnungszeiten seiner Geschäftsstelle keine Angaben. Abb. 5.2.3: Wöchentliche Öffnungszeit der ...
Bernd Schulze
8
Verbrennungsmotoren: Motormechanik, Berechnung und Auslegung ...
Heute ebenso auf Entwicklungsmotoren laufende servohydraulische Systeme bewegen sich zwischen diesen beiden, da dabei sowohl der Hub als auch die Öffnungszeit verändert werden kann. Der elektromechanische Ventiltrieb öffnet das ...
Eduard Köhler, Rudolf Flierl, 2009
9
Südtirol-Brevier von A - Z
Ferrari 60 Betten, Öffnungszeit April — Oktober. Heim „Hubertus", Steinegg b. Bozen, 823 m, 50 Betten, Öffnungszeit März — Oktober. Heim „Bergheim", Steinegg b. Bozen, 823 m, 30 Betten, Öffnungszeit März — Oktober. Heim „ Lantschner" ...
Eduard Widmoser, 1966
10
Grundlagen der Kosten- und Leistungsrechnung
Wie in Abbildung 26 zu sehen, verhalten sich die Nutzkosten KN zu den gesamten Fix— kosten KF wie die genutzte Zeit N zur gesamten Öffnungszeit M. Nutzkosten KN genutzte Zeit N Hier gilt der Strahlensatz: _ — .. _ gesamten F1xkosten ...
Roman Macha, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖFFNUNGSZEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Öffnungszeit în contextul următoarelor știri.
1
Erweiterte Öffnungszeit im Mint-Truck
Aalen. Explorhino, die Werkstatt junger Forscher an der Hochschule Aalen, unterstützt mit einer besonderen Aktion Jugendliche bei der Studien- und ... «Schwäbische Post, Nov 16»
2
Beiträge höher oder kürzere Öffnungszeit
Hier machte die Kämmerin darauf aufmerksam, dass Havelberg mit einer Zwölf-Stunden-Öffnungszeit weit und breit über den Angeboten anderer Kitas liegt, ... «Volksstimme, Oct 16»
3
Wenn Tiere leiden, gibt es keine Öffnungszeit
Normalerweise können Fundtiere im Tierheim in Lobberich abgegeben werden, „aber eben nur zu den üblichen Öffnungszeiten“, stellt Welz klar. Außerhalb ... «Westdeutsche Zeitung, Oct 16»
4
Gemeindebücherei Krailling verlängert Öffnungszeit am Samstag
Oktober die Öffnungszeit der Bücherei an Samstagen um zwei Stunden bis 14 Uhr verlängert wird. Dies sei der Wunsch vieler Bibliotheksnutzer gewesen und ... «Merkur.de, Aug 16»
5
Railbike-Park Leykaul-Küchelscheid: Öffnungszeit und ...
Dimitri Nyssen (rechts) und zwei weitere Mitarbeiter kümmern sich bei gutem Wetter um die Einweisung ins Draisinenfahren. | Foto: Griseldis Cormann. «GrenzEcho.net, Aug 16»
6
Café Zauner Messerklinger Öffnungszeit
Dachau - Viele haben es sich schon lange gewünscht: Das Café Zauner hat ab Freitag auch abends geöffnet. Dann können Gäste in der Altstadt hochwertige ... «Merkur.de, Iun 16»
7
Stadtteilbüro verlängert Öffnungszeit
06.05.2016 Lilly Windte, Studentin der Politologie, kennt sich am Bügel aus und ist immer montags im Büro. twitternteilenPin itmailendrucken. Nieder-Eschbach. «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
8
Ausstellung: Pressefotos sind Publikumsmagnet
Publikumsmagnet in Oldenburg: Rund 150 außergewöhnliche Bilder zählt die aktuelle Sammlung der Weltpressefotos. Die Öffnungszeiten der Ausstellung ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»
9
Weihnachtsmärkte in Köln
Öffnungszeiten des Weihnachtsmarktes am Kölner Dom: 21. November bis 23. Dezember 2016 - Sonntag bis Mittwoch von 11 bis 21 Uhr, Donnerstag und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 16»
10
Bürgerberatung: Längere Öffnungszeit in Dornberg gefordert
Dornberg. Die Richtung ist klar: Die Bürgerberatungsfiliale in Dornberg soll wieder zu längeren Öffnungszeiten zurück. Das fordern alle Bezirksvertreter. «Neue Westfälische, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Öffnungszeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/offnungszeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z