Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lesbica" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LESBICA ÎN ITALIANĂ

le · ʃbi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LESBICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LESBICA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lesbica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lesbica

lesbianismul

Lesbismo

Lesbianismul este termenul prin care atracția afectivă, sentimentală și sexuală în rândul femeilor, pe scurt, este homosexualitatea feminină. Lesbismo è il termine con cui si indica l'attrazione affettiva, sentimentale e sessuale tra donne, in breve l'omosessualità femminile.

Definiția lesbica în dicționarul Italiană

Definiția lesbienelor în dicționar este o femeie homosexuală care practică homosexualitatea.

La definizione di lesbica nel dizionario è donna omosessuale, che pratica l'omosessualità.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lesbica» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LESBICA


aerobica
a·e·ro·bi·ca
bica
bi·ca
cubica
cu·bi·ca
filigrana libica
filigrana libica
salvastrella orobica
salvastrella orobica
sciabica
scia·bi·ca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LESBICA

lesbiaco
lesbico
lesbio
lesbismo
lesbo
lesena
lesina
lesinare
lesineria
lesionare
lesionato
lesione
lesivamente
lesività
lesivo
leso
lessamento
lessare
lessata
lessato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LESBICA

america
angelica
classifica
clinica
critica
domenica
elettronica
erica
estetica
fabrica
fica
informatica
modifica
musica
politica
replica
repubblica
scarica
tecnica
veronica

Sinonimele și antonimele lesbica în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LESBICA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «lesbica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în lesbica

ANTONIMELE «LESBICA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «lesbica» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în lesbica

Traducerea «lesbica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LESBICA

Găsește traducerea lesbica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lesbica din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lesbica» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

女同性恋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lesbiana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lesbian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

समलैंगिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مثليه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лесбиянка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lésbica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

লেসবিয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lesbienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lesbian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lesbisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

レズビアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

레즈비언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lesbian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lesbian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

லெஸ்பியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

समलिंगी संबंध ठेवणारी स्त्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lezbiyen
70 milioane de vorbitori

Italiană

lesbica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lesbijka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лесбіянка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lesbiană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λεσβία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lesbiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lesbisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lesbisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lesbica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LESBICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lesbica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lesbica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lesbica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LESBICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lesbica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lesbica» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lesbica

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LESBICA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lesbica.
1
Pierre Dac
Una lesbica è una donna che ama più la sua prossima che il suo prossimo.
2
Liam Gallagher
Solo una lesbica può far coppia con un cantante come Robbie Williams.
3
Jill Johnstom
Non ho mai detto di essere una lesbica a una lesbica perché non c'era una lesbica in giro che pensasse che dovesse essere una lesbica o che pensasse anche solo di esserlo, perciò non c'era modo di parlarne.
4
Fran Lebowitz
Le ragazze che ci stanno sono puttane, quelle che non ci stanno sono signore. Ma è un'accezione arcaica. Se ti capita di incontrare una ragazza che non ci sta non saltare alla conclusione di aver trovato una signora. Probabilmente hai trovato una lesbica.
5
Adrienne Cecile Rich
L'esistenza lesbica comporta sia la caduta di un tabù che il rifiuto di un sistema di vita obbligato, significa anche un attacco diretto o indiretto al diritto maschile di accesso alle donne.
6
Liz Taylor
Marilyn? Quella lesbica?
7
Amy Winehouse
Mi piacciono le pin-up. Mi sento più uomo che donna. Però non sono lesbica, non prima di una sambuca, comunque.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LESBICA»

Descoperă întrebuințarea lesbica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lesbica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Segreti di una lesbica ad uso degli uomini
Sono andata a letto sia con uomini che con donne, ma quello che mi spinge a scrivere questo libro (nonché a nutrire la pretesa di suscitare brividi erotici nei maschi che avranno la lungimiranza di leggerlo) è il fatto di essere uscita ...
Milly Lacombe, 2014
2
Classici dell'omosessualità: L’avventurosa storia di un’utopia
La lesbica è quindi un caso particolare della donna che vuole uscire dalla sua condizione subordinata (ciò che ha portato a tipici slogan anni Settanta sul lesbismo come sbocco pratico della teoria femminista). Uncaso particolare un po'  ...
AA.VV., 2013
3
Amore e orgasmo
Capitolo sesto La personalità della lesbica La parola "omosessuale" riferita a una donna fa pensare ad una che si sforza di essere uomo. Fa venire in mente una donna vestita con abiti di foggia maschile, i capelli tagliati all'ominile, corpo ...
Alexander Lowen, 2001
4
Middlesex (Versione italiana)
«Lesbica, lesbica.» Adesso al singolare. Era una faccenda tra lui e sua sorella. « Ti hodetto di piantarla,Jerome.» L'Oggetto cercò di alzarsi. Appoggiòlegambe aterra e rotolòfuori daldondolo, maJerome si mosse perprimo. Aprì la giacca come ...
Jeffrey Eugenides, 2011
5
Comprendere l'omosessualità
La coppia omosessuale femminile La dimensione sociale e ideologica Prima di esaminare la dinamica interna della coppia lesbica, è importante collocarla nel suo contesto sociale ed ideologico. La storia dell'omosessualità ci insegna che la  ...
Marina Castañeda, 2006
6
Crescere in famiglie omogenitoriali
Paul [1986] ha riscontrato che i figli a cui era stato riferito dell'identità gay, lesbica o bisessuale del genitore nella tarda adolescenza hanno fatto fronte meglio rispetto a quelli a cui è stato detto nel corso della media adolescenza. Huggins ...
Cavina, Danna, Chiara Cavina, Daniela Danna, 2009
7
Madrid
C/Gravina 13, Chueca (no telefono). MM Chueca. Orari d'apettura: 19:00-6:00 gio -sab. Catte di credito: nessuna. Cattina: p.308 G5, Inizialmente indirizzato verso la comunità lesbica, il fascino e il ritmo spensierato di quoto^&co&srdi tendenza ...
Nick Lyne, 2003
8
In metamorfosi: verso una teoria materialista del divenire
Propone che si abbandoni il significante donna in quanto epistemo- logicamente e politicamente inadeguato, e suggerisce che lo si sostituisca con la categoria di "lesbica". La lesbica non è una donna, in quanto si è sottratta alle identità ...
Rosi Braidotti, Maria Nadotti, 2003
9
Circuito chiuso/Annales
«No, non sono lesbica». «Anch'io sono eterosessuale. Piacere, mi chiamo Gabriele, e tu?». «Maria». Che stretta dimano calda e vigorosa... «Non volevo metterti in imbarazzo con quella domanda, ma sai, non so come funzioniqui, però a ...
Camilla Sernagiotto, 2012
10
Sabba di paralleli
vestito da uomo con una lesbica, sentirsi lesbica come donna o eterosessuale perché l'altra era lesbica. In compenso, andando vestito da uomo con un gay o vestito da donnacon una lesbica poteva sentirsi indifferentemente uomo, donna,  ...
Andros, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LESBICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lesbica în contextul următoarelor știri.
1
Unioni gay, maternità surrogata, gender. In morte dell'autonomia di …
Questo “nuovo fascismo”, come lui lo definì e ora lo definiscono coraggiosi dissidenti come la storica leader femminista e lesbica americana ... «Tempi.it, Iul 15»
2
Programmi Tv oggi, mercoledì 22 Luglio 2015: Cedar Cove e Il …
... attività del boss locale. Gigli viene coadiuvato da Ricky, una killer professionista lesbica, ma nel corso della vicenda i due s'innamorano… «UrbanPost, Iul 15»
3
Omofobia, Gay center: "Parte civile contro l'azienda Cuomo per le …
Offese come 'carne di porco, ti faremo impazzirè, 'ma le lesbiche cosa usano per fare sessò, 'sei lesbica e mezzo frociò, 'se mi denunci vengo ... «Corriere di Roma News, Iul 15»
4
Angela Merkel lesbica: lo spot con la sosia della Cancelliera per …
Chissà cosa ne pensa la Cancelliera di questo spot ideato dalla rivista per donne lesbiche "Straight". Nel trailer del film in bianco e nero che ... «L'Huffington Post, Iul 15»
5
Chiama lesbica una collega: condannata per reato di ingiuria
Il pubblico ministero ha chiesto che il caso fosse archiviato, poiché lesbica indica solamente l'orientamento sessuale di una persona e non si ... «SCR News, Iul 15»
6
"La versione italiana di Siri è omofoba": petizione online per cambiarla
Se queste persone dovessero mai trovarsi a chiedere informazioni sulla parola 'lesbica', si sentirebbero rispondere da Siri 'non è carino da ... «Today, Iul 15»
7
A Noto la prima edizione del Giacinto nature LGBT
... soprattutto modello di donna lesbica che ha deciso di condurre la sua personale battaglia di civiltà sulla naturalezza delle proprie emozioni, ... «ragusah24.it, Iul 15»
8
Coppie gay. Corte Ue condanna l'Italia: “Riconoscere i loro diritti”
... questo punto quanto prima per parlare faccia a faccia di una sconfitta dell'Italia che è però una vittoria della comunità lesbica e gay italiana. «Quotidiano Sanità, Iul 15»
9
Margherita Buy e Sabrina Ferilli coppia lesbo e innamorata nel film …
... Ferilli, omosessuale dichiarata da tempo e Federica (Margherita Buy) che ha un ex marito, due figli, ed è alla sua prima esperienza lesbica. «Excite Italia, Iul 15»
10
Wallis Simpson, l'ultimo mistero
... sporcaccioni, vergini, razzisti, illuminati, ubriaconi, spie, esempio di stile, e poi addirittura lei lesbica o ninfomane, lui gay o impotente. «La Repubblica, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lesbica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lesbica>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z