Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lichtblick" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LICHTBLICK ÎN GERMANĂ

Lichtblick  Lịchtblick [ˈlɪçtblɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LICHTBLICK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LICHTBLICK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lichtblick» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lichtblick în dicționarul Germană

un eveniment plăcut, o perspectivă plăcută în timpul unei situații de altfel monoton sau sumbru. Exemple de vacanță este un loc luminos, singura rază de lumină în sens figurat: a fost unul dintre cele mai importante momente din echipă. erfreuliches Ereignis, erfreuliche Aussicht während eines sonst eintönigen oder trostlosen ZustandesBeispieleder Feiertag ist ein Lichtblick, der einzige Lichtblick<in übertragener Bedeutung>: sie zählte zu den Lichtblicken in der Mannschaft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lichtblick» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LICHTBLICK


Anblick
Ạnblick 
Augenblick
A̲u̲genblick  , auch: […ˈblɪk] 
Ausblick
A̲u̲sblick 
Durchblick
Dụrchblick [ˈdʊrçblɪk]
Einblick
E̲i̲nblick 
Fernblick
Fẹrnblick [ˈfɛrnblɪk]
Hinblick
Hịnblick 
Jahresrückblick
Ja̲hresrückblick
Meerblick
Me̲e̲rblick
Meeresblick
Me̲e̲resblick
Niblick
Nịblick
Panoramablick
Panora̲mablick [panoˈraːmablɪk]
Rundblick
Rụndblick
Rückblick
Rụ̈ckblick [ˈrʏkblɪk]
Seeblick
Se̲e̲blick [ˈzeːblɪk]
Seitenblick
Se̲i̲tenblick [ˈza͜itn̩blɪk]
Silberblick
Sịlberblick
Tunnelblick
Tụnnelblick
Weitblick
We̲i̲tblick [ˈva͜itblɪk]
Überblick
Ü̲berblick [ˈyːbɐblɪk] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LICHTBLICK

Lichtallergie
Lichtanlage
lichtarm
Lichtbad
Lichtbehandlung
lichtbeständig
Lichtbeständigkeit
Lichtbild
Lichtbilderabend
Lichtbildervortrag
lichtblau
Lichtblitz
lichtblond
Lichtbogen
Lichtbogenofen
lichtbraun
lichtbrechend
Lichtbrechung
Lichtbündel
Lichtchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LICHTBLICK

Adlerblick
Aufblick
Basiliskenblick
Dackelblick
Falkenblick
Feldherrnblick
Forscherblick
Herrscherblick
Hundeblick
Kamerablick
Kennerblick
Klarblick
Medusenblick
Röntgenblick
Scharfblick
Schlafzimmerblick
Seherblick
Umblick
Vorausblick
Vorblick

Sinonimele și antonimele Lichtblick în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LICHTBLICK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lichtblick» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Lichtblick

Traducerea «Lichtblick» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LICHTBLICK

Găsește traducerea Lichtblick în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lichtblick din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lichtblick» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

希望的曙光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rayo de esperanza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ray of hope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आशा की किरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بصيص أمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Луч надежды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

raio de esperança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আশার রশ্মি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lueur d´espoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sinar harapan
190 milioane de vorbitori

Germană

Lichtblick
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

希望の光
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

희망의 레이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sinar pangarep-arep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tia hy vọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நம்பிக்கை ரே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Lichtblick
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

umut ışını
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

raggio di speranza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

promyk nadziei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

промінь надії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rază de speranță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αχτίδα ελπίδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

straal van hoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

strimma av hopp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stråle av håp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lichtblick

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LICHTBLICK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lichtblick» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lichtblick
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lichtblick».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LICHTBLICK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lichtblick» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lichtblick» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lichtblick

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LICHTBLICK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lichtblick.
1
Eugen Roth
Ein Mensch erblickt das Licht der Welt – / Doch oft hat sich herausgestellt / Nach manchem trüb verbrachten Jahr, / Daß dies der einzige Lichtblick war. – Ein Mensch erblickt das Licht der Welt. In: Das große Eugen Roth Buch. Berlin: Volk und Welt, 1987. S. 5
2
Karl Gutzkow
An das Entbehren kann sich der Mensch in solchem Grade gewöhnen, daß ihm sogar der erste Lichtblick eines neuen Glücks fremdartig und unzugänglich wird.
3
Nicolas Chamfort
Manche Menschen müssen über alle ihre Angelegenheiten in Illusionen befangen sein. Manchmal freilich nähern sie sich in einem Lichtblick der Wahrheit, von der sie aber rasch wieder abkommen, und so gleichen sie Kindern, die hinter einer Maske her sind und davonlaufen, wenn sie sich umdreht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LICHTBLICK»

Descoperă întrebuințarea Lichtblick în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lichtblick și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Lichtblick Beim Kunden
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Wirtschaftsingenieurwesen, Fachhochschule des bfi Wien GmbH, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Autor ist seit einiger Zeit in einem international tatigen ...
Andreas Bohn, 2013
2
Public Private Partnership - Ein Lichtblick Bei Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 1,3, Fachhochschule Lausitz, Veranstaltung: Wirtschaftsrecht fur Fortgeschrittene, Sprache: Deutsch, ...
Robert Müller, 2012
3
Best Practice in Marketing: Erfolgsbeispiele zu den vier ...
LichtBlick: Nachhaltige. und. erfolgreiche. Positionierung. im. Zeitalter. des. Internets. Christian Friege «The balance of power over market- place meaning- making is shifting from marketer to consumer to the extent that media usage migrates ...
Sven Reinecke, 2010
4
Königlich-dänischer Hof- und Staatskalender: Nebst einem ...
Festes Feuer, 6ter Ordnung, mit Spiegel» Apparat; Sehweite 2^ Meilen. 9. Anholt. Lichtblick-Feuer, 4ter Ordnung, mit Spie» gel-Apparat; giebt jede 25Sccunden einen Lichtblick, welcher <> Secunden dauert und in 19 Sccunden verschwindet;  ...
Danmark, 1855
5
No Image: Your Title
Conceptual art book. 332 pages of placeholder-texts and symbols.
Elias Lichtblick, 2012
6
Tief in dir ist ein Ort...
Martina Kracht. Ein Lichtblick Ein Lichtblick Ein Lichtblick Ein Lichtblick Egal wie dunkel es ist. Immer wieder stehlen sich Sonnenstrahlen durch die Wolkendecke. - Ein Lichtblick - Egal wie schlimm eine Situation zu sein scheint. Immer wieder ...
Martina Kracht
7
"Inspiriert vom Leben ..."
Mein. Lichtblick. Du bist mein Lichtblick im grauen Alltag Deine Sonnenstrahlen erheitern mein Gemüt. Du bist mein Lichtblick an traurigen Tagen Deine Sonnenstrahlen erwärmen mein Herz. Du bist mein Lichtblick in schweren Stunden ...
Gabriele M. Perklitsch, 2010
8
Krebs ... sei Dank!: ein Lichtblick in der Dunkelheit ...
Diagnose: Sie haben Krebs!
Antonietta Francesca Giovanna Del Priore, 2010
9
Ein Lichtblick in Der Dunkelheit
Der Krieg ist grausam. Es wird getotet, Frauen vergewaltigt, geraubt, geplundert, Massen sterben. Dieses Buch beschreibt das Leben des kleinen Johannes, der im Krieg sein Augenlicht verlor und trotzdem sein dramatisches Leben meisterte.
Marianne Stracke, 2013
10
Gründergeschichten: vom Abenteuer, ein Unternehmen aufzubauen
»Unsere Kunden sind nicht nur die Grün-Wähler« LichtBlick - die Zukunft der Energie GmbH & Co. KG Als endlich der Strommarkt liberalisiert wurde, waren sie die Anbieter der ersten Stunde: Frühzeitig setzte die Hamburger Firma LichtBlick ...
Thomas Osterkorn, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LICHTBLICK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lichtblick în contextul următoarelor știri.
1
LichtBlick SE : Analyse: Strom-Netzentgelte steigen bundesweit um ...
Zu diesem Ergebnis kommt eine vom Energie- und IT Unternehmen LichtBlick vorgelegte Analyse der Netzentgelte 25 großer regionaler Netzbetreiber. «Tagesspiegel, Oct 16»
2
bne/LichtBlick SE: Gutachten zu Netzgebühren / Milliarden ...
bne/LichtBlick SE: Gutachten zu Netzgebühren / Milliarden-Entlastungen für Verbraucher möglich / Netzausbau nicht gefährdet Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, Sep 16»
3
„Aducanumab“ – ein Lichtblick im Kampf gegen Alzheimer?
Forscher aus den USA und der Schweiz haben bei einer Studie unter Alzheimer-Patienten festgestellt, dass eine Antiköper-Therapie die für die Krankheit ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
4
Deutsche Bank: Die Postbank als Lichtblick
Die Niedrigzinsen belasten zwar auch die Erträge der Postbank. Doch die Deutsche-Bank-Tochter erwirtschaftet solide Gewinne, während die Mutter strauchelt. «Handelsblatt, Iul 16»
5
Steigender Butterpreis ist Lichtblick für Bauern
DÜSSELDORF (dpa-AFX) - Steigende Butterpreise sind für die Landwirte mitten in der tiefen Milchmarktkrise ein Lichtblick. Sowohl an den Großhandelsplätzen ... «Finanzen.net, Iul 16»
6
SMA/Lichtblick/VW zeigen: Elektroautos können Netzschwankungen ...
Das Forschungsprojekt "INEES" ist nun abgeschlossen. Ein wichtiges Ergebnis ist, dass Batterien von Elektrofahrzeugen im Zuge der Energiewende ein großes ... «pv magazine Deutschland, Iun 16»
7
Anstieg deutscher Exporte: Lichtblick im Februar
Den europäischen Nachbarn sei Dank - die Geschäfte der deutschen Exporteure liefen im Februar besser als erwartet. Vor allem der Handel mit EU-Ländern ... «tagesschau.de, Apr 16»
8
SMA Solar: Ein Lichtblick im Reich der Sonnenfinsternis
... gibt es aber auch einen Lichtblick: SMA Solar. Quelle: SMA Solar. In der darbenden Solarbranche gibt es aber auch einen Lichtblick: SMA Solar. (Foto: dpa). «Handelsblatt, Mar 16»
9
Lichtblick im VW-Konzern: Porsche schafft Umsatzrekord
... zusammen, die er an diesem Freitag präsentieren konnte. Wie die Tochtergesellschaft dem gebeutelten Mutterkonzern einen Lichtblick beschert. 11.03.2016. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
10
Lichtblick vermarktet Schwarmkonzept nun international
Lichtblick wagt sich mit seinem Schwarmkonzept auf internationales Parkett. Der Hamburger Energieanbieter biete seine cloudbasierte IT-Plattform ... «pv magazine Deutschland, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lichtblick [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lichtblick>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z