Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Liebespartner" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIEBESPARTNER ÎN GERMANĂ

Liebespartner  Li̲e̲bespartner [ˈliːbəspartnɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIEBESPARTNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIEBESPARTNER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Liebespartner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Liebespartner în dicționarul Germană

Partener cu care aveți o relație de dragoste pe care o iubiți. Partner, zu dem man eine Liebesbeziehung hat, den man liebt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Liebespartner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIEBESPARTNER


Ansprechpartner
Ạnsprechpartner [ˈanʃprɛçpartnɐ]
Geschäftspartner
Geschạ̈ftspartner
Gesprächspartner
Gesprä̲chspartner 
Gärtner
Gạ̈rtner 
Handelspartner
Hạndelspartner [ˈhandl̩spartnɐ]
Hobbygärtner
Họbbygärtner [ˈhɔbiɡɛrtnɐ]
Kleingärtner
Kle̲i̲ngärtner
Koalitionspartner
Koalitio̲nspartner
Kooperationspartner
Kooperatio̲nspartner
Landschaftsgärtner
Lạndschaftsgärtner [ˈlantʃaft͜sɡɛrtnɐ]
Partner
Pạrtner 
Pförtner
Pfọ̈rtner 
Projektpartner
Projẹktpartner
Sozialpartner
Sozia̲lpartner [zoˈt͜si̯aːlpartnɐ]
Tanzpartner
Tạnzpartner [ˈtant͜spartnɐ]
Trainingspartner
Trainingspartner
Vertragspartner
Vertra̲gspartner [fɛɐ̯ˈtraːkspartnɐ]
Vertriebspartner
Vertri̲e̲bspartner
Weingärtner
We̲i̲ngärtner [ˈva͜inɡɛrtnɐ]
Werbepartner
Wẹrbepartner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LIEBESPARTNER

Liebeslohn
Liebeslust
Liebeslyrik
Liebesmahl
Liebesmüh
Liebesmühe
Liebesnacht
Liebesnest
Liebesobjekt
Liebespaar
Liebespärchen
Liebespartnerin
Liebesperlen
Liebesqual
Liebesroman
Liebesschloss
Liebesschwur
Liebesspiel
Liebesszene
Liebestätigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIEBESPARTNER

Bündnispartner
Dialogpartner
Diskussionspartner
Ehepartner
Friedhofsgärtner
Geschlechtspartner
Interviewpartner
Juniorpartner
Kindergärtner
Kommunikationspartner
Lebenspartner
Schulpartner
Sexualpartner
Sparringspartner
Tarifpartner
Tauschpartner
Tennispartner
Verhandlungspartner
Wirtschaftspartner
Wunschpartner

Sinonimele și antonimele Liebespartner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LIEBESPARTNER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Liebespartner» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Liebespartner

Traducerea «Liebespartner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIEBESPARTNER

Găsește traducerea Liebespartner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Liebespartner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Liebespartner» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

亲爱的合作伙伴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Estimado socio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dear partner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रिय साथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عزيزي شريك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Уважаемый партнер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Caro parceiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রিয় অংশীদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Cher partenaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rakan kongsi yang dihormati
190 milioane de vorbitori

Germană

Liebespartner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

親愛なるパートナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

친애하는 파트너
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

partner Dear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đối tác thân mến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அன்பே பங்குதாரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रिय भागीदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Değerli ortağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Caro compagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Drogi partnerem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Шановний партнер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Stimate partener
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Αγαπητέ συνεργάτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Geagte vennoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Dear partner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kjære partner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Liebespartner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIEBESPARTNER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Liebespartner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Liebespartner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Liebespartner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIEBESPARTNER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Liebespartner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Liebespartner» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Liebespartner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIEBESPARTNER»

Descoperă întrebuințarea Liebespartner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Liebespartner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Psychologie der Persoּˆnlichkeit
Welche Bindung mit einem Liebespartner eingegangen wird, scheint mit den Bindungserfahrungen mit den Eltern nur wenig zu tun zu haben. Wichtiger dürften frühere Erfahrungen mit anderen Liebespartnern sein und möglicherweise wird ...
Jens B. Asendorpf, Franz J. Neyer, 2012
2
Verkaufen ist wie Liebe inkl. E-Book: Nutzen Sie Ihre ...
Wer mit einem Liebespartner umgehen kann, der kann auch mit einem Kunden- Partner umgehen. Und warum das so ist, wird im folgenden Abschnitt erklärt. Verliebte sind bereit, sich zu verlieben! – LoveSelling® fordert Sie auf, sich auf Ihre ...
Hans-Uwe L. Köhler, 2012
3
Die perfekte Leidenschaft: 365 Tipps und Techniken, die sie ...
65. Üben. Sie. Nachsicht. mit. dem. Liebespartner. Genauso nachsichtig wie mit sich selbst sollten Sie auch gegenüber Ihrem Liebespartner sein. Natürlich hat er /sie Fehler und natürlich ist er/sie nicht perfekt. Haben Sie das etwa je geglaubt?
Lou Paget, 2012
4
Von der Liebe: Drei Bücher
Regt sich ein Verdacht gegen den Liebespartner/die Liebespartnerin, so wachsen Eifersucht und Liebesgefühl.201 XXIII. Wen Liebesgedanken quälen, der schläft und ißt weniger.202 XXIV. Jede Handlung eines/einer Liebenden mündet in ...
Andreas Capellanus, 2006
5
BRIGITTE-ASTROLOGIE: Das große Buch der Horoskopdeutung - ...
Mai Mythologie und Astrologie des Stiers Psychologisch-archetypisches Profil Welcher Liebespartner passt zu Stier? Wer und was passt beruflich zu Stier? Worauf der Stier gesundheitlich achten kann Zwillinge 21. Mai – 21. Juni Mythologie ...
Roswitha Broszath, 2009
6
Bücher sind Liebespartner in Wartestellung: Gestaltung, ...
Mit Zitaten von Jean Paul, Italo Calvino, Ali Mitgutsch, Uwe Loesch, Friedrich Forssmann, Robert Gernhardt u. a. Ausgezeichnet vom Directors Type Club, New York. Lorenz Löbermann, geboren am 30.
Lorenz Löbermann, 2003
7
Der Wille: ein Handbuch zur Steuerung der Evolution
Wichtig ist dabei nicht, was man am anderen liebt, sondern dass man liebt, selbst wenn der andere Sachen tut, die man selbst nicht so machen würde. Was man am Liebespartner beobachten kann, ist immer Teil unserer eigenen Wirklichkeit ...
Tom Amarque, 2009
8
Empirische Identitätsforschung: Personale, Soziale und ...
Die beiden Liebespartner schließen den „jeweils anderen“ in die eigene Identität ein. Dies vollzieht sich beispielsweise durch die Identifizierung mit dem geliebten Menschen, das Einnehmen der Perspektiven und Ansichten sowie durch das ...
Bernadette Müller, 2010
9
Könnte Wunder bewirken: Das 40-Tage-Programm um Ihr Leben ...
Denn wenn Sie mehr Spaß und Begeisterung im Umgang mit Ihrem Freundeskreis erleben, setzen Sie Ihren Liebespartner automatisch weniger unter Druck. Das ist eine sehr wichtige Voraussetzung, um mehr Einheit in die Beziehung ...
Gabrielle Bernstein, 2013
10
Wir Kinder sind Seelenwanderer: NEU: Die Eltern/Kind-Fibel ...
Zum Beginn neuen Lebens gehört es ein wenig aufzuzeichnen wie man hier erfolgreich seine Bahnen zieht. Rasant wie der Flug des Pfeiles glauben wir sofort sämtlichen Funken die 87 Ich wähle meinen Liebespartner (Partnerwahl)
Satyam S. Kathrein, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIEBESPARTNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Liebespartner în contextul următoarelor știri.
1
Berlin: Zeitgeist trifft Tradition: Wir machen wieder auf Familie!
... trotz der Möglichkeit mit einem Finger-Wisch übers Smartphone einen schnellen Sex- und Liebespartner zu finden, noch immer die Familie. Laut der aktuellen ... «Berliner Kurier, Oct 16»
2
Kurzkritik - Etwas zu dezent
... Stoff für einen hintersinnig absurden Theaterabend: Pete (Arno Friedrich) verleiht Schauspieler als Ersatz für Familienmitglieder und Liebespartner, bietet an, ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
3
Liebeshoroskop: Sternzeichen Krebs & Liebe
Ob männlich oder weiblich, ein Krebsgeborener überrascht seinen Liebespartner mit einem zärtlich-besorgten, fast mütterlichem Verhalten - auch beim Sex! «Frauenzimmer, Sep 16»
4
Der neue Mann: Drei Meilen gegen den Wind
Diese Erfahrung macht jeder bei frischem Kaffee oder beim Schnuppern an einem getragenen T-Shirt des Liebespartners, der möglichst wenig Parfum trägt. «ZEIT ONLINE, Sep 16»
5
Britney Spears - So heiß ist ihr neues Musikvideo!
August) sein Debüt feierte, geht es tatsächlich heiß her: Inhaltlich geht es eigentlich nur darum, der Sängerin einen heißen Liebespartner zu finden. Anhand ... «BUNTE.de, Aug 16»
6
Balzverhalten: Warum Tiere oft merkwürdige Liebespartner suchen
Ein Schwan verliebt sich in ein Tretboot, eine Dogge fällt im Liebeswahn einen Mann an: In Liebesangelegenheiten spielen Tiere manchmal verrückt. Woran ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
7
Die Sexroboter kommen: Entwicklungs- und ...
Das Ganze wirkt eher wie ein randseitiges Kunstprojekt, was auch zur Veranstaltung passt, weniger wie ein ernstzunehmender Liebespartner. Roxxxy ist ein ... «Heise Newsticker, Iun 16»
8
Liebe in den USA und in Deutschland: Was ist ehrlicher - "I love you ...
Hinzu kommt: Die Wörter "I love you" benutzen Amerikaner nicht nur für die Liebespartnerin oder den Liebespartner. Ein 'I love you man, you are such a funny ... «bento, Apr 16»
9
Rihanna: 27, erfolgreich und kein bisschen gut gelaunt
„Maybe fake's what I like“, sinniert Rihanna in der verschummerten R&B-Ballade „Same Ol' Mistakes“, über das Paradox, sich mit jedem Liebespartner brandneu ... «DiePresse.com, Feb 16»
10
Die berühmtesten Outings der Stars
Miley Cyrus (22) mag es gerne bunt. Nicht nur bei ihren Klamotten, auch bei der Wahl ihrer Liebespartner hat die Sängerin einen vielfältigen Geschmack. «VIP.de, Star News, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liebespartner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/liebespartner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z