Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lienz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIENZ ÎN GERMANĂ

Lienz  [Li̲enz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LIENZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lienz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Lienz

Lienz

Lienz

Lienz este un oraș din Tirol și sediul administrativ al cartierului Lienz cu același nume. Zona urbană este de 16 km² și cuprinde părți ale bazinului Lienz, inclusiv gura râului Isel din Drava. Cu 11.903 de locuitori, Lienz este al șaptelea cel mai mare oraș din Tirol și centrul economic, cultural și social din Tirolul de Est. Deja în timpul perioadei romane, Aguntum din apropiere a format centrul regiunii. În Evul Mediu, Gorizia este considerată Lienz drept sediul teritoriului său. După dispariția lui Görzer numără Lienz 1500, a venit la Maximilian I, care a unit zona Lienz cu Tirolul. Cu toate acestea, proprietarii domniei Lienz erau familia Wolkenstein-Rodenegg și stiloul doamnei Haller. Lienz a cunoscut cel mai mare boom al populației la sfârșitul secolului al XIX-lea și la începutul secolului al XX-lea după expansiunea Pustertalbahn, care a dus la o extindere masivă a infrastructurii locale. Lienz ist eine Stadt in Tirol und der Verwaltungssitz des gleichnamigen Bezirks Lienz. Das Stadtgebiet ist 16 km² groß und umfasst Teile des Lienzer Beckens, darunter das Mündungsgebiet der Isel in die Drau. Mit 11.903 Einwohnern ist Lienz die siebtgrößte Stadt Tirols und der wirtschaftliche, kulturelle und soziale Mittelpunkt Osttirols. Bereits während der Römerzeit bildete das nahe Aguntum das Zentrum der Region, während des Mittelalters nutzten schließlich die Görzer Grafen Lienz als Hauptsitz ihres Territoriums. Nach dem Aussterben der Görzer Grafen fiel Lienz 1500 an Maximilian I., der das Gebiet um Lienz mit Tirol vereinte. Besitzer der Herrschaft Lienz waren in der Folge jedoch die Familie Wolkenstein-Rodenegg und das Haller Damenstift. Seinen größten Bevölkerungsaufschwung erlebte Lienz Ende des 19. Jahrhunderts und Anfang des 20. Jahrhunderts nach dem Ausbau der Pustertalbahn, wobei es in der Folge auch zu einem massiven Ausbau der örtlichen Infrastruktur kam.

Definiția Lienz în dicționarul Germană

Oraș în Austria. Stadt in Österreich.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lienz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIENZ


Aorteninsuffizienz
Aọrteninsuffizienz
Aortenklappeninsuffizienz
Aọrtenklappeninsuffizienz
Audienz
Audiẹnz
Effizienz
Effiziẹnz
Energieeffizienz
Energi̲e̲effizienz
Generalaudienz
Genera̲laudienz
Herzinsuffizienz
Hẹrzinsuffizienz
Immundefizienz
Immu̲ndefizienz
Ineffizienz
Ịneffizienz  , auch: […ˈt͜si̯ɛnt͜s] 
Ingredienz
Ingrediẹnz
Insuffizienz
Ịnsuffizienz, auch: […ˈt͜si̯ɛnt͜s] 
Kosteneffizienz
Kọsteneffizienz
Obedienz
Obediẹnz
Omniszienz
Omnisziẹnz
Privataudienz
Priva̲taudienz
Progredienz
Progrediẹnz
Provenienz
Proveniẹnz
Resilienz
Resiliẹnz
Suffizienz
Suffiziẹnz
Zervixinsuffizienz
Zẹrvixinsuffizienz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LIENZ

Liegewagen
Liegewiese
Liegezeit
lieh
Liek
Lien
lienal
Lienhard
Lienitis
Lienterie
Lierne
lies
ließ
Liesch
Lieschen
Lieschgras
Liese
Liesel
Lieselotte
Liesen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIENZ

Assistenz
Benz
Bregenz
Differenz
Existenz
Inkonvenienz
Koblenz
Kompetenz
Konferenz
Konkurrenz
Konvenienz
Koronarinsuffizienz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Obödienz
Paretoeffizienz
Referenz
Transparenz
lenz

Sinonimele și antonimele Lienz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lienz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIENZ

Găsește traducerea Lienz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lienz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lienz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

利恩茨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Lienz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Lienz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Lienz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لينز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Лиенце
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Lienz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Lienz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lienz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Lienz
190 milioane de vorbitori

Germană

Lienz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リエンツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

리엔 츠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Lienz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Lienz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Lienz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Lienz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Lienz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Lienz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Lienz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Лієнці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Lienz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Lienz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Lienz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Lienz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Lienz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lienz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIENZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lienz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lienz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lienz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIENZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lienz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lienz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lienz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIENZ»

Descoperă întrebuințarea Lienz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lienz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Physikalisch-geographische Skizze der Kreuzkofel-Gruppe ...
Physikalisch- geographische Skizze der Kreuzkofel - Gruppe nächst Lienz in Tirol1). Von Franz E e i 1. (Mit 1 Tafel.) (Vorgelegt in der Sitzung vom 9. Juni 18S9.) Lage, Form, Umgrenzung. Die Kreuzkofel-Gruppe, nach ihrem höchsten Gipfel ...
Franz Keil, 1859
2
... wesentlich mehr Fälle als angenommen: 10 Jahre ...
dass das Museum in Lienz tatsächlich der geeignetste Platz zur Bewahrung von Werken Eggers ist." - Provenienzforschung in der Albin Egger-Lienz Sammlung auf Schloss Bruck und der Umgang mit entzogenen Kunstwerken Sabine ...
Gabriele Anderl, 2009
3
Osttirol Süd: Lienz, Drautal, Pustertal, Villgraten, ...
Lienz, Drautal, Pustertal, Villgraten, Lesachtal ; 50 ausgewählte Tal- und Bergwanderungen Walter Mair. Wissenswertes von A bis Z Alpenverein: Sektion Lienz im AV-Haus, 9900 Lienz, Defreggerstr. 11. Alpine Auskunft freitags 15 — 18 Uhr.
Walter Mair, 2002
4
Literatur als Skandal: Fälle - Funktionen - Folgen
Oktober desselben Jahres zum Ehrenbürger von Lienz. Mehr durch Zufall als durch direktes Zutun der Lienzer Geistlichkeit kommt es schließlich zum Einschreiten der Kirche. Nachdem ein römischer Prälat sich in seinem Osttirolurlaub ...
Stefan Neuhaus, Johann Holzner, 2007
5
Lienz: Liste der denkmalgeschützten Objekte in Lienz, Von ...
Besitzer der Herrschaft Lienz waren in der Folge jedoch die Familie Wolkenstein-Rodenegg und das Haller Damenstift. Seinen grossten Bevolkerungsaufschwung erlebte Lienz Ende des 19. Jahrhunderts und Anfang des 20.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2012
6
Das Südtirol & Trentino RadReiseBuch: Die schönsten ...
über eine Brücke (Radwegausschilderung „Zentrum“, auch Zeltplätze sind ausgeschildert). Dann geht es unter der Eisenbahnbrücke hindurch. Nun führt rechtsrechtsrechtsrechts ein Radweg direkt zum Bahnhof von Lienz, den du kurz danach ...
Kay Wewior, 2007
7
Das Südtirol GPS RadReiseBuch: Ein Fahrrad-Tourenführer für ...
Nun führt rechtsrechtsrechtsrechts ein Radweg direkt zum Bahnhof von Lienz, den du kurz danach bei kmkmkmkm 50,050,050,050,0 erreichst. Hier endet diese Tour. Lienzienzienzienz 12.000 Einw. / PLZ: 9900/Tel.-Vorwahl: 04852 / Höhe: ...
Kay Wewior, 2014
8
Die Alpenvereinshütten: Ostalpen : Schutzhütten in ...
I, Biwakschachtel, offen g - Q 8 Q - \A\ Kais, 1325 m, - Peischlachtörl, 2490 m, 6 •- *□ Elberfelder Hütte 1 Vi; Glorer Hütte 2Vi (Wiener Höhenweg) 2| Böses Weibl, 3119 m, Vi g| Lienz in Osttirol; Oi Kais; H Kais Karten: AV 41 ; f&b 1 81 ; OK 1 53 ...
Kurt Kettner, Deutscher Alpenverein, 1997
9
Monumenta Historica Ducatus carinthiae
Lienz. 2239s = 3069. 2.* 1248 Juli 10. Erwählter Philipp. Orig. Lienz. 23793 = 3072. 3.* 1249 (с. Juni 20). Erivìthlter Philipp. Orig. Lienz. 241911 = 3076. 4.* 1251. Abt Heinrich von Viktring. Orig. Lienz. 2452s = 3077. 5.* 1251 November 25.
August von Jaksch
10
Neue Zeitschrift des Ferdinandeums für Tirol und Vorarlberg
(Wien 1816 in der Haafifchen Buchhandlung) nachgelefen werden kann. Eine Linie aus diefem Gefchlechte'der Lueger. deren Stammvater der im I. 1165 vorkommende Burggraf Friedrich v. Lienz gewefen fein dürfte. kam mit den Grafen von ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIENZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lienz în contextul următoarelor știri.
1
Immer mehr Patienten meiden Lienzer Unfallchirurgie
Am Bezirkskrankenhaus Lienz ist die Zahl der Operationen an der Unfallchirurgie in den letzten fünf Jahren um 38 Prozent zurückgegangen. Das Spital will nun ... «Tiroler Tageszeitung Online, Oct 16»
2
Int. Hervis Stadtlauf am 17. September in Lienz
Am Samstag, 17. September, geht nachmittags in Lienz der Internationale Hervis Stadtlauf über die Bühne, veranstaltet von der Sportunion Raiffeisen Lienz. «Dolomitenstadt.at, Sep 16»
3
Red Bull-Team gewinnt Dolomitenmann 2016 in Lienz
1dolomitenmann-2016-grissmann Werner Grissmann konzentriert sich auf den Einsatz der Waffe, die ihm Christian Pramstaller geladen übergibt. Wird der ... «Dolomitenstadt.at, Sep 16»
4
Marcel Hirscher startet beim Dolomitenmann in Lienz
Marcel Hirscher nimmt am 10. September am Red Bull Dolomitenmann teil. Österreichs Ski-Star verstärkt bei dem Extrembewerb das Team Wings for Life auf ... «Kleine Zeitung, Sep 16»
5
Der Lienzer Dolomitenmann geht in die 29. Runde
Auch auf dem Hauptplatz in Lienz gibt es wieder einiges zu sehen. Er dient nicht nur als Start und Ziel für den Dolomitenmann, sondern wird auch zum ... «Dolomitenstadt.at, Sep 16»
6
Hofer auf Wahlkampf in Lienz
Der freiheitliche Bundespräsidentschaftskandidat Norbert Hofer hat am Montag in Tirol seinen Wahlkampf fortgesetzt. In Lienz mischte er sich unter die Leute. «ORF.at, Sep 16»
7
Kurt Steiner wird neuer Lienzer Vizebürgermeister
In der siebenköpfigen Riege der ÖVP im Lienzer Gemeinderat gibt es eine Personalrochade. Kurt Steiner, Jahrgang 1958, seit Jahrzehnten im Lienzer ... «Dolomitenstadt.at, Aug 16»
8
Festival in Lienz: Wo die Pizza-Öfen glühen
Das Pizza-Festival findet dieses Jahr, nach großem Erfolg im Vorjahr, zum zweiten Mal statt und wird vom Tennisclub Lienz organisiert. Für das leibliche Wohl ... «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 16»
9
Video und Slideshow vom Free Solo Masters in Lienz
free-solo-lienz-sinnhuber-levier Zwei neue Namen in der Siegerliste des Free Solo Masters in Lienz: Karoline Sinnhuber und Alban Levier. Fotos: Expa/JFK. «Dolomitenstadt.at, Aug 16»
10
Attacke mit Pfefferspray am Bezirksgericht in Lienz
Eine Richterin des Bezirksgerichts Lienz wurde am Amtstag mit Pfefferspray angegriffen. Ab heute ist deshalb jeden Dienstag Security vor dem Eingang postiert. «Tiroler Tageszeitung Online, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lienz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lienz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z