Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Provenienz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROVENIENZ

zu lateinisch provenire = hervorkommen, entstehen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROVENIENZ ÎN GERMANĂ

Provenienz  [Proveniẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROVENIENZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROVENIENZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Provenienz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Provenienz în dicționarul Germană

Zona de unde vine cineva, ceva; OrigineExamplesFollowerii originari din Africa Covoare de cea mai mare provenienta. Bereich, aus dem jemand, etwas stammt; HerkunftBeispieleFlüchtlinge afrikanischer ProvenienzTeppiche bester Provenienz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Provenienz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROVENIENZ


Aorteninsuffizienz
Aọrteninsuffizienz
Aortenklappeninsuffizienz
Aọrtenklappeninsuffizienz
Audienz
Audiẹnz
Effizienz
Effiziẹnz
Energieeffizienz
Energi̲e̲effizienz
Generalaudienz
Genera̲laudienz
Herzinsuffizienz
Hẹrzinsuffizienz
Immundefizienz
Immu̲ndefizienz
Ineffizienz
Ịneffizienz  , auch: […ˈt͜si̯ɛnt͜s] 
Ingredienz
Ingrediẹnz
Inkonvenienz
Ịnkonvenienz, auch: […ˈni̯ɛnt͜s] 
Insuffizienz
Ịnsuffizienz, auch: […ˈt͜si̯ɛnt͜s] 
Konvenienz
Konveniẹnz
Kosteneffizienz
Kọsteneffizienz
Lienz
Li̲enz
Obedienz
Obediẹnz
Privataudienz
Priva̲taudienz
Progredienz
Progrediẹnz
Resilienz
Resiliẹnz
Suffizienz
Suffiziẹnz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PROVENIENZ

Prov.
Provence
Provenceröl
Proventivknospe
Provenzale
Provenzalin
provenzalisch
Provenzalische
Proverb
Proverbe dramatique
proverbial
proverbialisch
proverbiell
Proverbium
Proviant
proviantieren
Proviantkorb
Proviantmeister
Proviantwagen
Providenz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROVENIENZ

Assistenz
Benz
Bregenz
Differenz
Existenz
Koblenz
Kompetenz
Konferenz
Konkurrenz
Koronarinsuffizienz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Obödienz
Omniszienz
Paretoeffizienz
Referenz
Transparenz
Zervixinsuffizienz
lenz

Sinonimele și antonimele Provenienz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PROVENIENZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Provenienz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Provenienz

Traducerea «Provenienz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROVENIENZ

Găsește traducerea Provenienz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Provenienz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Provenienz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

出处
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

procedencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

provenance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उत्पत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

происхождение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

proveniência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উত্পত্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

provenance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

asal
190 milioane de vorbitori

Germană

Provenienz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

出所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

provenance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nguồn gốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தோற்றுவாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मूळस्थान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kaynak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

provenienza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pochodzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

походження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

proveniență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προέλευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

herkoms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

härkomst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

proveniens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Provenienz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROVENIENZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Provenienz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Provenienz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Provenienz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROVENIENZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Provenienz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Provenienz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Provenienz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVENIENZ»

Descoperă întrebuințarea Provenienz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Provenienz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schallmayers "Generative Ethik": Eine Erörterung zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,7, Technische Universitat Dresden (Institut fur Philosophie ), Veranstaltung: Moral an den Grenzen menschlichen ...
Janine Schuster, 2010
2
Das Marienkrönungsretabel in der Kirche zu Källunge ...
eine Studie zu Kunstproduktion und Werkstattorganisation im spätmittelalterlichen Ostseeraum Julia Trinkert. Julia Trinkert Das Marienkrönungsretabel in der Kirche zu Källunge (Gotland) und seine mecklenburgische Provenienz Eine Studie ...
Julia Trinkert, 2011
3
Nordwestgermanisch
Neue. Runeninschriften. um. etwa. 200. n. Chr. aus. Dänemark: Sprachliche. Gliederung. und. archäologische. Provenienz. VON MARIE STOKLUND Für die Gliederungsprobleme des Germanischen nehmen die frühen Inschriften aus dem  ...
Edith Marold, Christiane Zimmermann, 1995
4
Katalog der griechischen Handschriften der Bayerischen ...
xa-Qtov'kä- giog 120 (vgl. S). Aezel(ius), Jakob Otto, siehe: Etzel, Jakob Otto Alabanda, siehe: Leon; Provenienz (Zwischenstationen) Albergati, Niccolö Kardinal 170 (vgl. 5). Albrecht V., Herzog von Bayern 133 (Suprali- bros; vgl. E); 157 (vgl.
Bayerische Staatsbibliothek, Kerstin Hajdú, Viktor Tiftixoglu, 2003
5
Kataloge der Handschriftenabteilung / Staatsbibliothek zu ...
294 108 Psalterium non feriatum (Fragment) Südostdeutschland, um 1200 Abb. 338-339 Provenienz: unklar. Die einzelnen Blattfragmente wurden aus der Inkunabel Inc 3276 (Baldus de Ubaldus, De fendis, H. 2323) herausgelöst und 1916 ...
Staatsbibliothek (Berlin). Handschriftenabteilung, Paula Väth, 2001
6
Friedrich Spee von Langenfeld: eine beschreibende Bibliographie
Provenienz: Soror Adehlheid, Limburg. 5. Feb. 1696. 2. Orszägos Szechenyi Könyvtär, Budapest. Sig.: XII. Mor.5227. Zeitgenössischer Ledereinband auf Holztafel, abgenutzt. Kupferstich fehlt. Provenienz: Franz Joseph Saüer. 3. Landes- und ...
G. Richard Dimler, 1984
7
Die Medizin im Islam: Versuch einer Bibliographie
Übersetzung unbekannter Provenienz In einer vierten Kategorie sei hier noch eine Übersetzung unbekannter Provenienz genannt. Einen Autor namens 0L« 15JI bzw. (Qulhumän ?) nennt ibn abi Usaibi'a (I 109, 22) unter den Ärzten, die zur ...
Ebrahim Moslehi-Shad, 1971
8
Königsberger Buch- und Bibliotheksgeschichte
Dalia Bikauskiene, Ona Bliudziüte Drucke Königsberger Provenienz in der Akademiebibliothek Vilnius - Das 16. Jahrhundert Nach dem Zweiten Weltkrieg gelangte die Bibliothek der Litauischen Akademie der Wissenschaften in Vilnius in den ...
Axel E. Walter, 2004
9
Der handschriftliche Nachlass Georg Wilhelm Friedrich Hegels ...
Acc. ms. 1932. 87. Provenienz: Antiquariat David Salomon, Berlin-Halensee. 113 ) Katalog Nr 92. Notizen Corporationen, Collegien ... Mit einer Notiz Autograph von Georg Wilhelm Friedrich Hegel. Geschenk des Herrn Direktor Genthe 22. 8.
Eva Ziesche, Dierk Schnitger, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1995
10
Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln: Die Textfunde ...
... das gleiche Sigel trägt auch KBо 19.8 = 664/u). 5393 Dupl. KUB 60.161 (= Во 2497) II 6-9; par. KUB 42.94 (s. sub Во 712). NBC NBC NBC NBC NBC NBC NBC NBC NBC NBC 189 Texte anderer Provenienz Texte anderer Provenienz 161.
Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROVENIENZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Provenienz în contextul următoarelor știri.
1
Villa Grisebach zieht Bilder aus Jubiläumsauktion zurück
Experten hatten gegenüber dem rbb-Kulturmagazin Stilbruch kritisiert, es handle sich dabei um Bilder mit nicht restlos aufgeklärter Provenienz. Der Verdacht ... «rbb|24, Dec 16»
2
Der Fall Goudstikker Doppelte Raubkunst
Das Diptychon von Lucas Cranach d. Ä. mit Adam und Eva, entstanden 1530, bleibt im Norton Simon Museum in Pasadena - trotz seiner bewegten Provenienz. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
Naturkunde-Museum in Berlin T. Rex in Tusche
... die in Beziehung zueinander gesetzt mit leichter Geste komplexe Fragen nicht nur zur Provenienz eines Dinosaurierknochens erörtern. Seine zweite Serie ... «taz.de, Iul 16»
4
Die Sammlung Bührle und die Raubkunst: Stiftung reagiert auf ...
Zwanzig Fallbeispiele von Kunstwerken mit lückenhafter Provenienz publizierte das «Schwarzbuch Bührle» letzten Sommer: Die Stiftung Bührle zerpflückt das ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
5
Kunstmuseum Bern: Die schwierige Provenienz Moderner Meister
Das Berner Kunstmuseum ist die erste öffentliche Sammlung, die akribisch die Provenienz ihrer „Modernen Meister“ erkundet hat und die Ergebnisse in einer ... «DIE WELT, Apr 16»
6
Darf ein Museum Bilder ungeklärter Provenienz annehmen?
Bedeutende Kunstwerke, ein verschollenes Protokoll und viele offene Fragen: Die Herkunft einiger Objekte in den Bayerischen Staatlichen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
7
Deutsche Dauerleihgaben landen bei Auktionshäusern
Der aufmerksame Leser findet sie im Kleingedruckten. Die Bilder sind aufregend, entscheidend aber ist oft die Provenienz, aufgeführt in dünner Schrift darunter. «DIE WELT, Feb 16»
8
Kunstfälschung - Der Rothko vom Weihnachtsmann
Wie im Fall Beltracchi ließen sich die Käufer von der Provenienz aus einer fiktiven Sammlung, dem Urteil von Experten und der Qualität der Fälschungen ... «Süddeutsche.de, Ian 16»
9
Schluss mit der Lässigkeit!
Auch der Titel der Ausstellung „Provenienz Macht Geschichte“ im Kölner Wallraf-Richartz-Museum umschreibt das Problem und lenkt das Augenmerk auf ... «DIE WELT, Ian 16»
10
«Provenienz Macht Geschichte» – Ausstellung in Köln: Dürfen wir ...
In der Ausstellung «Provenienz Macht Geschichte» widmet sich das Wallraf-Richartz-Museum der Frage nach der Provenienz von Zeichnungen, die während ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Provenienz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/provenienz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z