Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Liegewiese" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIEGEWIESE ÎN GERMANĂ

Liegewiese  [Li̲e̲gewiese] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIEGEWIESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIEGEWIESE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Liegewiese» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Liegewiese în dicționarul Germană

luncă specială pentru minciună, odihnă, plajă sau similare © Kim Blackmore - Fotolia.com © Kim Blackmore - Fotolia.com. besondere Wiese zum Liegen, Ruhen, Sichsonnen o. Ä.© Kim Blackmore - Fotolia.com© Kim Blackmore - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Liegewiese» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIEGEWIESE


Bergwiese
Bẹrgwiese [ˈbɛrkviːzə]
Bleichwiese
Ble̲i̲chwiese
Blumenwiese
Blu̲menwiese [ˈbluːmənviːzə]
Buckelwiese
Bụckelwiese
Diese
Die̲se
Festwiese
Fẹstwiese [ˈfɛstviːzə]
Frühlingswiese
Frü̲hlingswiese
Idiotenwiese
Idio̲tenwiese
Lustwiese
Lụstwiese
Magerwiese
Ma̲gerwiese [ˈmaːɡɐviːzə]
Margeritenwiese
Margeri̲tenwiese
Rieselwiese
Ri̲e̲selwiese
Salzwiese
Sạlzwiese [ˈzalt͜sviːzə]
Sauerwiese
Sa̲u̲erwiese
Schützenwiese
Schụ̈tzenwiese [ˈʃʏt͜sn̩viːzə]
Spielwiese
Spi̲e̲lwiese [ˈʃpiːlviːzə]
Streichelwiese
Stre̲i̲chelwiese
Streuobstwiese
Stre̲u̲obstwiese
Streuwiese
Stre̲u̲wiese
Waldwiese
Wạldwiese [ˈvaltviːzə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LIEGEWIESE

Liegemöbel
liegen
liegen bleiben
liegen lassen
liegend
Liegendes
Liegendkampf
Liegenschaft
Liegeplatz
Liegepolster
Lieger
Liegerad
Liegesitz
Liegesofa
Liegestatt
Liegestuhl
Liegestütz
Liegeterrasse
Liegewagen
Liegezeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIEGEWIESE

Adam Riese
Anneliese
Autopoiese
Baumriese
Biese
Branchenriese
Fliese
Friese
Handelsriese
Liese
Miese
Ostfriese
Ozeanriese
Pharmariese
Portugiese
Riese
Steinfliese
Teppichfliese
Wandfliese
Wiese

Sinonimele și antonimele Liegewiese în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Liegewiese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIEGEWIESE

Găsește traducerea Liegewiese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Liegewiese din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Liegewiese» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

草坪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

césped
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lawn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लॉन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العشب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лужайка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gramado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বনভূমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pelouse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rumput
190 milioane de vorbitori

Germană

Liegewiese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

芝生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

잔디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lawn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புல்வெளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Liegewiese
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

prato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trawnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

галявина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

peluză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γκαζόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grasperk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gräsmatta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

plen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Liegewiese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIEGEWIESE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Liegewiese» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Liegewiese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Liegewiese».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIEGEWIESE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Liegewiese» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Liegewiese» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Liegewiese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIEGEWIESE»

Descoperă întrebuințarea Liegewiese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Liegewiese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chemie einfach und verständlich
Wir nehmen einmal an, 1000 Menschen besuchen an einem heißen Sommertag ein Schwimmbad mit einem Schwimmbecken und einer Liegewiese. Wir nehmen ferner an, die Menschen bleiben für eine gewisse Zeit im Schwimmbad, und es ...
Otfried Müller, 2014
2
Kind in Heilbronn & Umgebung: 1000 Tipps & Adressen für ...
Außerdem Liegewiese, Grillmöglichkeiten und viel Platz fur Kinder. FeWo ab DM 60/Tag. ^ Bauernhof Gutjahr, Maulbronner Weg 15, 75447 SterncnJels-Diefen- baeh, Tel 07043-67 08 Der Hof liegt am Waldrand und wird voll bewirtschaftet mit  ...
Andrea Nicht-Roth, Andrea Nicht-Roth Kristina Winter, 2001
3
Die Straße der Diebe
Vollmond tauchte die Liegewiese in helles Licht, das auf den Spitzen der Grashalme glänzte. Ich kriegte Lust, über die Wiese zu laufen und Gras unter den Fußsohlen zu fühlen. Das Schwimmbecken war leer. Keine Menschenseele zu sehen.
Ralf Thenior, 2009
4
Ruhrgebiet
Sprungturm und Schwimmbahnen, große Liegewiese. Kostenpflichtig. MOERS Bettenkamper Meer Krefelder Straße 47447 Moers Tel. 0 2841/29973 Hier wird schon seit 1924 gebadet. Große Liegewiese mit Schatten spendenden Bäumen,  ...
‎2010
5
Gabriele Tergit: gestohlene Jahre
Das Ehebett ist tot, vive la couchl« (Büchlein vom Bett, 62) Auch in diesem Zusammenhang dominiert der Hang zu anachronis— tischer Formulierung: An die Stelle des Bettes trat die Couch, die Liegewiese. [...] Die Geselligkeit nach 1918 ...
Hans Wagener, 2013
6
Mediale Vorlieben von Jungen und Mädchen: explorative Studie ...
Sie haben sich bei der Beantwortung des zweiten Fragebogens hauptsächlich an den Projekten „Papierkleider“, „Textile Liegewiese“ und „Textile Freunde“ orientiert. Auch dieses Ergebnis weist deutliche Züge einer geschlechtstypischen  ...
Ruth Malaka, 2009
7
Neuanfang in Schiffweiler und Schonungslos: Zwei ...
Das Schlimmste war aber, dass über die Hälfte der mindestens zweihundert Glasflaschen zertrümmert waren und die Glassplitter auf der ganzen Liegewiese verstreut waren.“ „Wie die Glassplitter lagen auf der Liegewiese?“ „Ja. Stell dir ...
Manfred Willems, 2011
8
Handbuch Eventverkehr: Planung, Gestaltung, Arbeitshilfen
Beispiel Graffiti-Bus von Alternativ Bus Reisen Hamburg: letztes Drittel des Busses als Liegewiese gestaltet, Gruppenangebote für Singles, Gruppen und Familien. Kapazität der Liegewiese: 15 Pers. (schlafend), 32 Sitzplätze und Tisch zum ...
Hans-Liudger Dienel, Jenny Schmithals, 2004
9
Rother Wanderbuch Leichte Wanderungen Allgäu, ...
Der Parkplatz (1) verdankt seine Größe in erster Linie der nahe gelegenen und an warmen Sommertagen sehr beliebten Liegewiese am Seeufer. Wenn es hier also etwas voller ist, deutet das keineswegs auf überfüllte Wanderwege hin.
Gerald Schwabe, 2013
10
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Abu Dhabi
Spielplatz und Liegewiese Auch Kinder kommen beim Besuch des Heritage Village auf ihre Kosten: Auf dem Spielplatz neben dem Museum können sie sich austoben. Hier gibt es auch eine Liegewiese und einen gepflegten Sandstrand, ...
Gerhard Heck, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIEGEWIESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Liegewiese în contextul următoarelor știri.
1
Van-Ameren-Bad: Freies W-LAN auf der Liegewiese
Emden - Beim Sonnenbad auf der Liegewiese mal schnell nachschauen, ob eine neue E-Mail eingegangen ist, oder den Eltern Bescheid geben, dass alles in ... «Ostfriesen-Zeitung, Oct 16»
2
Großes Kino auf der Liegewiese
Großes Kino auf der Liegewiese. Von Eine Glosse von Bettina Mittelacher. Bettina Mittelacher. Foto: Andreas Laible / HA. Bettina Mittelacher. 0. 0. Der Sommer ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
3
Ast stürzt auf Liegewiese im Annabad
Gegen 18 Uhr stürzte plötzlich ein schwerer Ast auf die Liegewiese des Kleefelder Freibads, das zu diesem Zeitpunkt rappelvoll war. Voriger Artikel. Anwohner ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»
4
Lörrach Liegewiese in der Stadt
Lörrach Liegewiese in der Stadt. mek, 30.08.2016 20:00 Uhr. 4 Fotos · 4 Fotos. Die Umgestaltung des Hebelparks ist in vollem Gange. Im Vordergrund ist das ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Aug 16»
5
Oberpfälzer Rap auf der Liegewiese
Im hinteren Teil des Freibads, wo sonst Badegäste faul in der Sonne liegen, steigt am Samstag eine Beachparty mit drei DJs und dem Amberger "BBou", der im ... «Onetz.de, Aug 16»
6
Freibäder in Stuttgart: Eine Sicherheitsfirma patrouilliert auf der ...
Der ist in Vaihingen, Möhringen, auf dem Killesberg und im Inselbad im Einsatz, aber nur, wenn bei Sonnenschein die Liegewiesen voll sind. „Wir müssen auch ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
7
Gemeinde baut Liegewiese am Boddensee
Die Gemeindeverwaltung lässt eine Liegewiese auf einem eigenen Grundstück einrichten. Bereits im Januar 2011 hatte die Gemeindevertretung die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 16»
8
Stadtbad Sangerhausen: Freies WLAN auf der Liegewiese
Ab sofort kann im Sangerhäuser Stadtbad gesurft werden. Nein, nicht mit Brett und auf Wellen, sondern im Internet und mit freiem WLAN-Zugang für jedermann. «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 16»
9
Neuer Gratis-Badeplatz an der Alten Donau
Die neue Liegewiese befindet sich in der Strombucht, die konkrete Adresse lautet: Am Dampfschiffhaufen Nr. 10. Sie ist circa 1,2 Kilometer von der U2-Station ... «Kurier, Iul 16»
10
Tieckow hat die schönste Liegewiese
Alle zwei bis drei Wochen macht Barnewitz mit dem am Schlepper angebauten Zwei-Meter-Mulcher aus dem Grünland eine prima Liegewiese. Zusammen mit ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liegewiese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/liegewiese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z