Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Likörflasche" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIKÖRFLASCHE ÎN GERMANĂ

Likörflasche  Likö̲rflasche [liˈkøːɐ̯flaʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIKÖRFLASCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIKÖRFLASCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Likörflasche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Likörflasche în dicționarul Germană

Sticlă pentru, cu lichior. Flasche für, mit Likör.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Likörflasche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIKÖRFLASCHE


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LIKÖRFLASCHE

Ligusterschwärmer
Ligusterstrauch
liieren
Liierte
Liierter
Liierung
Likelihood
Likör
Liköressenz
Likörfabrik
Likörglas
Likörservice
Likörwein
Liktor
Liktorenbündel
Likudblock
lila
lilafarben
lilafarbig
Lilak

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIKÖRFLASCHE

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

Sinonimele și antonimele Likörflasche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Likörflasche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIKÖRFLASCHE

Găsește traducerea Likörflasche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Likörflasche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Likörflasche» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

利口酒瓶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

botella de licor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

liqueur bottle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मदिरा की बोतल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زجاجة المشروب الكحولي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ликер бутылки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

garrafa de licor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লিক্যুয়র বোতল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bouteille de liqueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

botol minuman keras
190 milioane de vorbitori

Germană

Likörflasche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リキュールボトル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

리큐어 병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

botol liqueur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chai rượu mùi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மதுபானத்திலும் பாட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कडक मद्य बाटली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

likör şişesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bottiglia di liquore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

likier butelka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лікер пляшки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sticla de lichior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπουκάλι λικέρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

likeur bottel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

likör flaska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

likør flaske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Likörflasche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIKÖRFLASCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Likörflasche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Likörflasche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Likörflasche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIKÖRFLASCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Likörflasche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Likörflasche» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Likörflasche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIKÖRFLASCHE»

Descoperă întrebuințarea Likörflasche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Likörflasche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Markenrecht: Markengesetz und Markenrecht ausgewählter ...
... Ware keinen individualisierenden Herkunftshinweis sieht, sondern sich in erster Linie an der Produktbezeichnung und der Herstellerangabe orientiert { BGH GRUR 2001, 443, 446 -Vienetta; GRUR 2001, 56 - Likörflasche; GRUR 2003, 332, ...
Friedrich L. Ekey, Achim Bender, Diethelm Klippel, 2009
2
Auf Sendung: Ein Erfurt-Krimi
Sie hattedie Ausstattung desZimmersmit einer Handbewegung umfasst, die an der Likörflasche endete. Ehe ich begriff, was sie tat, hatte sie mein halbleeres und ihr leeres Glas wieder gefüllt. »Martin hat mir geschworen, dasserkeine ...
Beate Baum, 2013
3
Der Soldat, den niemand haben wollte
Hack starrte auf die Likörflasche vor sich auf dem Tisch und erwartete gar keine Antwort. Man ist vorsichtig, wenn man einem Vorgesetzten antwortet. In Walter stieg eine plötzliche Wut auf, die die guten Gefühle fortjagte. Er saß da und ...
Gunnar Walter Richter Johansen, 2013
4
Stilllebenmalerei von Chardin bis Picasso: tote Dinge werden ...
Um der visuell gleichberechtigten Likörflasche nicht zu nahe zu treten, begnügt sie sich links mit einer sanften Krümmung. Dagegen schwillt sie auf Kosten der Symmetrie rechts an, unter anderem bestrebt, sich gegen das beengende Korsett  ...
Günter Brucher, 2006
5
Und möchte mit Fremden tanzen: Roman
In einer Ecke, neben einer halbvollen Likörflasche, standen Gabis lange Lackschuhe, die Vincent mindestens fünf Nummern zu groß waren und in denen er manchmal, wenn in seinem Kopf nur noch Platz für Schwachsinn war, durchs Haus ...
Oliver Fehn, 2006
6
Josef Maria Olbrich:
Likörflaschen 12117 12118 12117 Likörflasche, Ansicht und Aufsicht Bleistift, Feder, Aquarell und Deckfarben Kasten 595o"/ 1o98 54o : 197 mm 12118 Likörflasche, Alternativentwurf zu Hdz. 12117 Bleistift, Aquarell und Deckfarben. Bez. u.
Karl-Heinz Schreyl, Joseph Maria Olbrich, Kunstbibliothek (Berlin, Germany), 1972
7
Stürmen für Deutschland: die Geschichte des deutschen ...
Auf dem Tisch stehen eine halbleere Likörflasche und zwei Gläser. Die Frau lebt zwar noch, als man sie findet, stirbt aber kurz darauf im Krankenhaus. Es gibt also keine Zeugen des Todes. Bis heute kursieren im geschichtenverliebten Wien ...
Dirk Bitzer, Bernd Wilting, 2003
8
Damn You Autocorrect! - The Brandnew Top 50 Auto Correct Fails!
Anna griff nach der Likörflasche und füllte ihre Tasse wieder auf. »Meinetwegen, aber danach probieren wir es mit der Charaktersteuerung!« * Während ich die Treppe ins Obergeschoss hochstieg, nahm ich mir vor, meine gesamte Autorität ...
Gordon Delfino
9
Augen so blau: Geschichten, die das Leben schreibt
Zum Glück hatten sie die Weinflaschen und die Likörflasche auf den Boden neben ein Tischbein gestellt und, was in den Gläsern war, hätte sie höchstens riechen können. Sie diskutieren noch eine Weile und dann machen sich die ersten ...
Anke Berg, 2012
10
Die Zaubergeige
... auf den Tisch. Und sie briet Lendenschnittchen, quirlte ein Omelett. Kaffee kochte Frau Krumbiegel, stellte frischen Mohnkuchen auf den Tisch, und als sie endlich mit der Likörflasche erschien, rief der Rat: »Aber doch zwei Tassen, Liebe ...
Kurt Kluge, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIKÖRFLASCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Likörflasche în contextul următoarelor știri.
1
Das Geheimnis des Klosterlikörs
So ist auch die Likörflasche bei ihm gelandet. Öffnen und trinken will er sie jedenfalls nicht: „Als Jugendlicher habe ich mal den Likör probiert, fand ihn aber ... «sz-online, Sep 16»
2
Leckereien für Heimatfreunde
Abgefüllt ist das edle Tröpfchen nämlich in einer Likörflasche, die als Motiv das historische Rathaus von Anholt ziert. Die Flasche mit einem halben Liter Inhalt ... «Derwesten.de, Sep 16»
3
Ein kalifornischer Traum zwischen Thermalquellen
Von der Macke im Piano, entstanden, als Ava Gardner ihrem Frank mit der Likörflasche eins überbriet. Von Elvis und Priscilla Presley, die hier ihre Flitterwochen ... «Derwesten.de, Sep 16»
4
40-Jähriger Ladendieb schlägt Angestellte
Am Freitagabend versucht ein Mann gegen 21.15 Uhr mit einem Begleiter Kosmetikartikel und eine Likörflasche aus einem Supermarkt in der Oxfordstraße zu ... «General-Anzeiger, Sep 16»
5
Amtsgericht Potsdam : Bewährung nach Angriff auf Muslime
Weil der Russlanddeutsche mit einem Gegenstand zuschlug – nicht geklärt werden konnte, ob es sein Handy oder eine Likörflasche war –, wertete das Gericht ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Sep 16»
6
Bewährungsstrafe nach Angriff auf palästinensische Familie
Als der Ehemann die Polizei rufen wollte, schlug der Angreifer mit seinem Handy und einer Likörflasche um sich, traf den Ehemann im Gesicht und verletzte den ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Sep 16»
7
Eine EU-Richtlinieund viel Müll
... operativen Abfallwirtschaft am Flughafen öffnet im Müllentsorgungszentrum in den Katakomben des Terminals 2 einen Plastiksack und fischt eine Likörflasche ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 16»
8
Palm Springs - Im Bett mit JFK und Marylin
Wie damals als seine Frau Ava Gardner ihm mit einer Likörflasche im Badezimmer eins überzog. Ein Riss im Waschbecken zeugt heute noch von der Stelle, ... «Frankfurter Rundschau, Iul 16»
9
Lars Kraume
Links an der Wand hängt hinter ihm ein Kruzifix, rechts steht neben ihm eine Likörflasche. Wie kam es zu diesem Arrangement? Kraume: Ich finde, das klingt ... «Planet Interview, Oct 15»
10
Aktionstag in Charlottenburg-Wilmersdorf: Charlottenburg in Kinder ...
Scherben von Schnaps- und Likörflaschen fanden die Schüler der Katharina-Heinroth-Grundschule in den Büschen ihres Schulhofs.Foto: Cay Dobberke ... «Tagesspiegel, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Likörflasche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/likorflasche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z