Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "limited" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIMITED

englisch, 2. Partizip von: to limit = begrenzen < französisch limiter < lateinisch limitare, ↑limitieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LIMITED ÎN GERMANĂ

limited  [ˈlɪmɪtɪd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIMITED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIMITED ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «limited» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

limitat

Limited

Limited este un nume pentru o corporație din multe țări aparținând Commonwealth-ului sau fostelor colonii engleze și reprezintă: ▪ Societate pe acțiuni ▪ Societate pe acțiuni ▪ Societate pe acțiuni ▪ Societate pe acțiuni ▪ Societate pe acțiuni ▪ Societate pe acțiuni ▪ Societate pe acțiuni ▪ Societate pe acțiuni ▪ Societate pe acțiuni Limited ist eine Bezeichnung für eine Kapitalgesellschaft in vielen Ländern, die zum Commonwealth oder ehemaligen englischen Kolonien gehören, und steht für: ▪ Aktiengesellschaft ▪ Aktiengesellschaft ▪ Aktiengesellschaft ▪ Aktiengesellschaft ▪ Aktiengesellschaft ▪ Aktiengesellschaft ▪ Aktiengesellschaft ▪ Kapitalgesellschaft...

Definiția limited în dicționarul Germană

Adăugarea în engleză a societăților comerciale cu răspundere limitată; Abrevierea: Ltd., Lim., Lim. Sau Ld. englischer Zusatz bei Handelsgesellschaften mit beschränkter Haftung; Abkürzung: Ltd., lim., Lim. oder Ld.
Apasă pentru a vedea definiția originală «limited» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIMITED


Oersted
O̲e̲rsted
incorporated
[ɪnˈkɔːpəreɪtɪd] 
sophisticated
[səˈfɪstɪkeɪtɪd] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LIMITED

limericken
Limes
Limeskastell
Limetta
Limette
Limettensaft
limikol
Limit
Limitation
limitativ
Limite
Limited Edition
Limited Order
limitieren
Limitierung
Limitorder
Limmat
limnikol
Limnimeter
limnisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIMITED

Alfred
Extended
Feed
Fred
Lied
Manfred
Mitglied
Mixed
Mohammed
Need
RSS-Feed
Speed
Ted
Tweed
Unterschied
hooked
oversized
registered
relaxed
unplugged

Sinonimele și antonimele limited în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «limited» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIMITED

Găsește traducerea limited în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile limited din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «limited» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

limitativement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

limitativement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

limitativement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

limitativement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

limitativement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

limitativement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

limitativement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

limitativement
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

limitativement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

limitativement
190 milioane de vorbitori

Germană

limited
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

limitativement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

limitativement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

limitativement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

limitativement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

limitativement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

limitativement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

limitativement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

limitativement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

limitativement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

limitativement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

limitativement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

limitativement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

limitativement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

limitativement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

limitativement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a limited

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIMITED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «limited» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale limited
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «limited».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIMITED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «limited» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «limited» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre limited

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIMITED»

Descoperă întrebuințarea limited în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu limited și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rechnungslegung der "Limited" für deutsche Kaufleute
Die englische "Private Company Limited by Shares" verzeichnet im Anschluss an die Rechtsprechung des EuGH hierzulande bemerkenswerten Zulauf.
Johannes Markert, John Cleary, 2009
2
Bilanzen & Steuern der "Limited" (private company limited by ...
Es gibt in Deutschland angeblich uber 40.000 "Limiteds" - so eine Schatzung des DIHT.
John Cleary, 2008
3
Wirkung von Limited Editions für Marken: Theoretische ...
Kai Winter führt eine umfassende Untersuchung zu Limited Editions im Fast Moving Consumer Goods -Bereich aus der Management- und Konsumentenperspektive durch.
Kai Winter, 2009
4
Die Limited (Ltd.): Recht, Steuern, Beratung
42 Die Limited wird durch die oder den director gesetzlich vertreten. Der Umfang der Vertretungsmacht ist jedoch nicht gesetzlich geregelt, weshalb üblicherweise die articles of association Regelungen über die Vertretungsmacht der directors ...
Thomas Brinkmeier, Reinhard Mielke, 2007
5
Die Limited in Deutschland
Die Limited ist im Deutschland des Jahres 2011 kein wirklicher Exot mehr - sie hat sich aber auch nicht in dem Masse durchgesetzt, wie es zunachst erwartet wurde.
Klaus Degenhardt, 2011
6
Der Gläubigerschutz bei der englischen Limited im Vergleich ...
Seit der jungeren Rechtsprechung des EuGH zur Niederlassungsfreiheit begegnet man im deutschen Geschaftsverkehr verstarkt der Private Limited Company by shares (auch einfach englische Limited" oder nur Limited" genannt) als Alternative zur ...
Beate Stirtz, 2008
7
Vergleichende Untersuchung der Gesellschaftsformen GmbH, UG ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 1,7, Hochschule Osnabruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Bachelorarbeit Vergleichende ...
Andreas Wulf, 2010
8
Limited, GmbH oder Unternehmergesellschaft?: Ratgeber für ...
Es gibt mittlerweile unzahlige englische Limiteds mit Sitz in Deutschland, von denen jedoch nur ein Bruchteil in deutschen Handelsregistern eingetragen ist.
Johannes Markert, Klaus Degenhardt, 2009
9
Die Limited im Wettbewerb zur GmbH
4ZUSAMMENFASSUNG. UND. AUSBLICK. 4.1. Zusammenfassender. Vergleich. von. GmbH. und. Limited. Die Rechtsprechung des EuGH zur Niederlassungsfreiheit von Gesellschaften hat in der Praxis zu einem Angebot von zahlreichen ...
Angela Luft, 2006
10
Gläubigerschutz bei der Limited Company mit Verwaltungssitz ...
Annotation Das massive Auftreten von Gesellschaften englischer Rechtsform, unterstützt durch europarechtliche Vorgaben, hat in der deutschen Rechtswissenschaft zu einer umfangreichen Diskussion, und letztlich auch zu einem Einschreiten des ...
Hilmar Müller, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIMITED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul limited în contextul următoarelor știri.
1
DGAP-News: Lucapa Diamond Company Limited: Diamantenprojekt ...
... Aktie News zu Lucapa Diamond Company DGAP-News: Lucapa Diamond Company Limited: Diamantenprojekt Brooking, Lamproit-Provinz West Kimberley. «Finanzen.net, Oct 16»
2
Neuster BMW fährt 25 km/h: Limited Edition: BMW Cruise e-Bike
Denn auch das neue BMW Cruise e-Bike Limited Edition setzt auf elektrische Unterstützung und verfügt über einen ganz speziellen Lack. BMWCruise_quer. «GQ Magazin, Oct 16»
3
Kingdom Hearts HD 2.8: Square Enix hat eine Limited Edition ...
06. Oktober 2016 um 15:49 Uhr: Inzwischen hat Square Enix auch eine Limited Edition für "Kingdom Hearts HD 2.8: Final Chapter Prologue" angekündigt, die ... «playm.de - Spielenews und Tests, Oct 16»
4
DGAP-News: Lucapa Diamond Company Limited: Verkauf von Lulo ...
DGAP-News: Lucapa Diamond Company Limited / Schlagwort(e): Umsatzentwicklung/Vertriebsergebnis Lucapa Diamond Company Limited: Verkauf von ... «BörseGo.de, Sep 16»
5
Neues Galaxy S7 Edge ist da: So verrückt sieht die Limited Edition aus
Mit dem Galaxy S7 Edge Olympic Games Edition (OGE) hat Samsung eine neue Limited Edition seines Flaggschiffs vorgestellt. Anlässlich der Olympischen ... «CHIP Online, Iul 16»
6
Nach dem Brexit: Exit auch aus der britischen Limited?
Nach dem Referendum sehen manche die britische Limited und PLC mit Sitz in Deutschland bedroht. Eine reale Gefahr - oder ist der Rat zum ... «Legal Tribune Online, Iul 16»
7
Was würde ein Brexit für die "deutsche Limited" bedeuten?
Das «Ltd» steht für Limited, «PLC» für Public Limited Company - beides sind Gesellschaftsformen nach britischem Recht. Müller, Air Berlin und die Tankstelle ... «DIE WELT, Iul 16»
8
F1 2016: Termin, Video und Limited Edition
Darüber hinaus tauchte bei Amazon eine Limited Edition von "F1 2016" auf. Neben dem Grundspiel umfasst sie ein exklusives "Karriere Booster"-DLC-Paket. «playm.de - Spielenews und Tests, Iun 16»
9
BMW Cruise M Bike Limited Edition: Das M-Modell zum Reintreten
Das Chassis des BMW Cruise M Bike Limited Edition wurde aus hydrogeformten Aluminiumrohren aufgebaut. Der Werkstoff Carbon kommt bei der Sattelstütze ... «auto motor und sport, Apr 16»
10
Der Mercedes-Benz E 500 Limited war ein Schäferhund im Schafspelz
In den neunziger Jahren galt er als Wolf im Schafspelz. Denn unter dem seriösen Blechkleid der Mercedes-Benz-Mittelklasse lauerte eine Art ... «Classic Driver, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. limited [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/limited>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z