Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tweed" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TWEED

englisch tweed, nach dem schottischen Fluss Tweed, der durch das Gebiet, wo der Stoff hergestellt wird, fließt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TWEED ÎN GERMANĂ

Tweed  [tviːt]  , englisch: [twiːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TWEED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TWEED ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tweed» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tweed în dicționarul Germană

de obicei, mici modele sau pătate, țesute din țesătură grosieră de fire. meist klein gemusterter oder melierter, aus grobem Garn gewebter Stoff.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tweed» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TWEED


Feed
[fiːd] 
Full Speed
[ˈfʊl ˈspiːd] 
Harris-Tweed
[ˈhærɪs…]
Highspeed
[ˈha͜ispiːd]
Need
[niːd]
Newsfeed
[ˈnjuːsfiːd] 
RSS-Feed
[ɛr|ɛsˈ|ɛsfiːd] 
Speed
[spiːd] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TWEED

TV-Spot
TV-Star
TV-Werbung
TVöD
Twain
Tweet
Tweeter
Twen
Twenter
Twete
Twiete
Twiggy
Twill
Twinset
Twist
Twist-off-Glas
twisten
twittern
Twobeat
Twostepp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TWEED

Alfred
Extended
Fred
Lied
Manfred
Mitglied
Mixed
Mohammed
Siegfried
Ted
Unterschied
hooked
incorporated
limited
oversized
registered
relaxed
sophisticated
stoned
unplugged

Sinonimele și antonimele Tweed în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tweed» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TWEED

Găsește traducerea Tweed în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tweed din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tweed» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

斜纹软呢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tweed
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tweed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ट्वीड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بذلة تويدية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

твид
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tweed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খস্খসে পশমী বস্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tweed
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tweed
190 milioane de vorbitori

Germană

Tweed
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ツイード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

트위드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tweed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quần áo may bằng vải nhuộm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ட்வீட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

tweed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tüvit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tweed
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tweed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

твід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

costum de tweed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τουίντ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tweed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tweed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tweed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tweed

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TWEED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tweed» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tweed
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tweed».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TWEED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tweed» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tweed» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tweed

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TWEED»

Descoperă întrebuințarea Tweed în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tweed și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tweed
Die wilde Schönheit Schottlands, ein mächtiger Fluss und die Liebe ihres Lebens...
Meike Cuddeford, 2012
2
Skelett: Roman
Spezialagent Tweed fährt mit seiner Assistentin Paula zum Landsitz von Michaels Familie und findet tatsächlich eine menschliche Leiche – doch ist von ihr nach einem brutalen Gemetzel nur noch das Skelett übrig.
Colin Forbes, 2009
3
Die Schlucht: Roman
Das Vermächtnis des großen Thrillerautors Zwei junge Frauen werden in London am helllichten Tag brutal ermordet.
Colin Forbes, 2010
4
Ort in North East England: Berwick-upon-Tweed, Darlington, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 34. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Fluss in Schottland: Tay, Clyde, Kelvin, River Orchy, Tweed, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Das Netz: Roman
Die Thriller von Bestsellerautor Colin Forbes haben weltweit ein treues Millionenpublikum.
Colin Forbes, 2009
7
Militär-Geographie von Europa
□Meilen, 31018 Einw., 33 Kirchspiele. f Berwick, 1200 E. , an der Mündung des Tweed, gehört zur englischen Grafschaft Northumberland. Coldstream, 3000 К. , am Tweed, über welchen hier eine Brücke von Stein führt. 5. Tevioddale oder ...
Franz ¬von Rudtorffer, 1839
8
Die Gedichte Ossian's
Tu ade — der Fluß Tweed. V. 29. Dunthalmo der Feldschlacht — der kriegerische , tapfre Dunthalmo. B. 33. Clutha - der Fluß Clyde. V. 52. Fürst der Wagen. — Nur der oberste Heerführer hatte das Vorrecht, sich eines Wagens in der Schlacht ...
James Macpherson, Christian Wilhelm Ahlwardt, 1839
9
Northumberland: Hadrianswall, Berwick-upon-Tweed, Berwick ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 30. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
North East England: North York Moors, Cleveland, Tees, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 104. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TWEED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tweed în contextul următoarelor știri.
1
Ein abgewetztes Tweed-Sakko und eine "Taubernuss"
Der einzige Unterschied besteht darin, dass er statt eines abgewetzten Tweed-Sakkos einen überteuerten Maßanzug trägt." Lindners Auftreten sei überdies ... «Deutsche Welle, Ian 17»
2
DIY-Lexikon: Tweed
Tweed ist ein rustikales Gewebe, das meistens aus Wolle oder Mischungen aus Woll- und Kunstfasern besteht. Der Stoff ist angenehm weich, flexibel und die ... «Frauenzimmer, Dec 16»
3
Fender Tweed Deluxe FAQs
Im Rahmen der allgemeinen Frühjahrsputzaktivitäten sollte auch mein E-Mail-Fach mal ordentlich entschlackt werden. Dabei fiel mir auf, dass ich im Laufe der ... «Gitarre&Bass, Aug 16»
4
Tweed erhält Zulassung für Deutschland
Die Canopy Growth Corporation hat bekannt gegeben, dass ihre hundertprozentige Tochterfirma Tweed Inc., Kanadas größter Hersteller von medizinischem ... «Pharma Relations, Iul 16»
5
Tweed: bald in einer deutschen Apotheke in ihrer Nähe ...
Canopy Growth Corporation ("Canopy" oder "das Unternehmen") freut sich bekanntgeben zu können, dass seine hundertprozentige Tochterfirma Tweed Inc. «Presseportal.de, Iul 16»
6
Snoop Dogg deal represents changing marijuana industry: Tweed ...
The CEO of a Canadian marijuana company says his firm is partnering with rapper Snoop Dogg to get ready for marijuana's eventual legalization and regulation ... «CBC.ca, Feb 16»
7
Brandstifter im Tweed-Sakko
Stattdessen betätigen sich immer mehr Mitglieder der Tweed-Sakko-und-Perlenketten-Fraktion selbst als Brandstifter. In besonders widerwärtiger Weise bewies ... «katholisch.de, Ian 16»
8
Orange, Tweed und ein Hauch von Nichts
Bei der Berliner Fashion Week konnte man jetzt schon die Trends für die kommende Herbst- und Wintersaison sehen / Es wird bunt. «Badische Zeitung, Ian 16»
9
Adventskalender (2): Die Countess und der Tweed
Die NZZ stellt im Adventskalender Persönlichkeiten vor, die Grosses geleistet haben, aber in Vergessenheit geraten sind. Heute: Lady Dunmore. Sie schützte ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»
10
Mode: Klassisch und robust: Bei Tweed ziehen sich Gegensätze an
Um Tweed kommt man diesen Winter nur schwer herum: Viele Designer haben den Stoff in ihre Kollektionen aufgenommen. Wichtig ist aber, das robuste ... «FOCUS Online, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tweed [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tweed>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z