Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lizenzierung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIZENZIERUNG ÎN GERMANĂ

Lizenzierung  [Lizenzi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIZENZIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIZENZIERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lizenzierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

licență

Lizenz

În general, o licență este o permisiune de a face lucruri care sunt interzise fără acestea. Contractele de licență în industrie și comerț joacă un rol foarte important în asigurarea dreptului terților la utilizarea drepturilor de proprietate industrială în condiții definite. Subiectul unei licențe poate fi, de asemenea, drepturi speciale emise de stat, de exemplu licența pentru muzicieni din GDR, drepturile de radio mobile UMTS, dar și licențele de vânătoare. Termenul este, de asemenea, frecvent utilizat în utilizarea generală. De exemplu, De exemplu, "licența de a ucide" agentul fictiv James Bond. Verbul asociat este licențiat și are semnificația "acordă o licență". Cu toate acestea, în ceea ce privește tratarea limbajului, se vorbește și despre licențiere atunci când se solicită sau se achiziționează o licență, de exemplu, în fraza "licențierea software-ului". Allgemein ist eine Lizenz eine Erlaubnis, Dinge zu tun, die ohne diese verboten sind. Eine sehr große Rolle spielen Lizenzverträge in Industrie und Handel, um Dritten ein Nutzungsrecht an gewerblichen Schutzrechten unter definierten Bedingungen einzuräumen. Gegenstand einer Lizenz können auch staatlich erteilte Sonderrechte sein, zum Beispiel die Spielerlaubnis für Musiker in der DDR, die UMTS-Mobilfunkrechte aber auch Jagdlizenzen. Der Begriff findet auch im allgemeinen Sprachgebrauch häufige Verwendung. So z. B. bei der „Lizenz zum Töten“ des fiktiven Agenten James Bond. Das zugehörige Verb lautet lizenzieren und hat die Bedeutung „eine Lizenz erteilen“. Umgangssprachlich spricht man aber auch von lizenzieren, wenn man eine Lizenz beantragt oder erwirbt, beispielsweise in der Wendung „eine Software lizenzieren“.

Definiția Lizenzierung în dicționarul Germană

licențierea exemplului de licențiere proiecte de cercetare drept de autor versus licențiere. das LizenzierenBeispieledie Lizenzierung von ForschungsprojektenUrheberrecht kontra Lizenzierung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Lizenzierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIZENZIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LIZENZIERUNG

Lizenz
Lizenzausgabe
Lizenzentzug
Lizenzgeber
Lizenzgeberin
Lizenzgebühr
Lizenziat
Lizenziatin
lizenzieren
Lizenzinhaber
Lizenzinhaberin
lizenziös
Lizenznehmer
Lizenznehmerin
Lizenznummer
Lizenzspieler
Lizenzspielerin
Lizenzträger
Lizenzträgerin
Lizenzvertrag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIZENZIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Lizenzierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lizenzierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIZENZIERUNG

Găsește traducerea Lizenzierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lizenzierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lizenzierung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

许可
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

licencias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

licensing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लाइसेंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الترخيص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лицензирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

licenciamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লাইসেন্সিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

licence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelesenan
190 milioane de vorbitori

Germană

Lizenzierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ライセンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

라이선스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lisènsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cấp giấy phép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உரிம
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परवाना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ruhsat verme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

licenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

koncesjonowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ліцензування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

licențiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αδειοδότησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lisensiëring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

licensiering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lisensiering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lizenzierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIZENZIERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lizenzierung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lizenzierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lizenzierung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIZENZIERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lizenzierung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lizenzierung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lizenzierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIZENZIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Lizenzierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lizenzierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Immaterialgüterrechtliche Lizenzierung und kartellrechtliche ...
"Eine Untersuchung der Reichweite gemeinschaftskartellrechtlicher Eingriffsbefugnisse in Immaterialgeuterrechtspositionen vor dem Hintergrund der schutzrechtsspezifischen wettbewerblichen Ausschliesslichkeit."
Thomas Lang, 2009
2
Zusammenschluss durch die Lizenzierung von ...
Trotz der steigenden Relevanz von Immaterialgueterrechten fuer den unternehmerischen Erfolg und damit fuer die Marktstrukturen hat das bestehende Schnittfeld von Immaterialgueterrecht und Zusammenschlusskontrolle bislang kaum Beachtung ...
Simon Spangler, 2010
3
Die Syntax der deutschen Modalpartikeln: Ihre Distribution ...
Die Arbeit liefert ein systematisches Bild der Syntax der deutschen Modalpartikeln.
Marco Coniglio, 2011
4
Patentierung von Geschäftsprozessen: Monitoring - Strategien ...
Lizenzierung Durch die Lizenzierung von Geschäftsprozess-Patenten erübrigt sich die eigene Entwicklung eines Geschäftsprozesses. Viele Untenehmen verfolgen eine offene Lizenzierungsstrategie, z. B. International Business Machine ...
Martin G. Möhrle, Lothar Walter, 2009
5
Handbuch Produktion und Management: Technologiemanagement. 2
Trotz der zahlreichen Potenziale durch die Lizenzierung dürfen die Probleme einer externen Technologieverwertung durch Lizenzierung nicht außer Acht gelassen werden: • Unterstützung des Wettbewerbs: Durch die Vergabe von Lizenzen ...
Günther Schuh, 2011
6
Vorstellung internationaler Markteintrittsstrategien: ...
Galt die Internationalisierung der Unternehmenstätigkeit in den vergangenen Jahrzehnten noch als strategische Option, so ist sie heute für die meisten Unternehmen zu einer zwingenden Überlebensfrage geworden.
Marc Steinebach, 2006
7
Lizenzierung und Wettbewerb im Mobilfunk
Der Mobilfunk, der in der Bundesrepublik besonders hohe Wachstumsraten aufweist, ist weiterhin ein stark regulierter Sektor.
Jörn Kruse, 1993
8
Die Bewertung von Patenten: Theorie, Praxis und der neue ...
3.1.1 Wirtschaftlicher Bewertungsanlass 3.1.1.1 Kauf, Verkauf und Lizenzierung ,, Der wohl h ̈aufigste Fall einer Patentbewertung ist die Ver ̈außerung oder die Lizenzierung einer zum Patent angemeldeten oder patentierten Erfindung.
Benedikt Neuburger, 2005
9
Exchange Server 2007 SP1 und Outlook: Messaging, Mails und ...
B.12. Lizenzierung. von. Exchange. Server. 2007. Die Lizenzpolitik, von Microsoft ist nicht gerade die einfachste, und es kann sich lohnen, sich erst einmal schlau zu machen, was wie lizenziert werden muss. Im Folgenden wird erläutert, was ...
Thomas Joos, 2008
10
Eintrittsstrategien indischer Pkw-Hersteller auf ...
Lizenzierung Eine Lizenz ist das Nutzungsrecht an einer rechtlich geschützten oder ungeschützten Erfindung bzw. Technologie, das einem Unternehmen vertraglich gegen Entgelt oder andere Kompensationsleistungen gewährt wird. Tab.
Jens Gerstner, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIZENZIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lizenzierung în contextul următoarelor știri.
1
Mehr Fairness in der Lizenzierung von Zertifikaten
Entrust bricht mit dem vorherrschenden Modell in der Branche und bietet seinen Kunden so deutlich mehr Flexibilität und Fairness bei der Lizenzierung. «MotorZeitung.de, Oct 16»
2
Berechtigungen für Apps und Geräte verwalten: Lizenzierung per ...
Cloud-Lösungen bieten Nutzern von allen erdenklichen Endgeräten aus Zugriff auf alle benötigten Applikationen – inklusive Steuerung von vernetzter ... «LANline, Oct 16»
3
DGAP-News: SYGNIS AG schließt Kooperationsvertrag mit ECACC ...
Im Rahmen der Zusammenarbeit organisiert ECACC die Lizenzierung zur Nutzung der Caco-2-Zelllinie von SYGNIS in den USA und stellt anschliessend den ... «BörseGo.de, Sep 16»
4
Patente-Marktplatz von Avanci: One-Stop-Lizenzierung für das IoT
Avanci startet seinen Marktplatz zur Lizenzierung patentierter Wireless-Technologie für das Internet der Dinge (IoT) - darunter Technologie-Innovatoren wie zum ... «funkschau, Sep 16»
5
Musik/Lizenzierung: SUISA ist Mitbegründerin einer ...
Aber auch Fachkenntnisse und technologische Ressourcen von SUISA und SESAC werden gebündelt, was die internationale Lizenzierung merklich ... «BLICK.CH, Aug 16»
6
Heilbronner Falken: Warten auf die Lizenzierung
Heute wollte die DEL2 die Ergebnisse der Lizenzierung und die Zusammenstellung der Liga für die kommende Saison bekanntgeben. Pustekuchen! Es gibt ... «echo24.de, Iul 16»
7
AMD beginnt jetzt mit der Lizenzierung seiner Chip-Designs an Dritte
Später auch PC-Prozessoren. Die Lizenzierung wird sich nach den bisherigen Planungen nur Anfangs auf Server-Chips beschränken. Später wird AMD auch ... «WinFuture, Apr 16»
8
Erste offizielle Lizenzierung von Drohnenpiloten
Am Samstag ist in Lenzburg die erste offizielle Drohnenpiloten-Lizenzierung der Schweiz durchgeführt worden. Sechs Prüfungsteilnehmer haben die ... «1815.ch, Apr 16»
9
Lizenzierung: DFL stellt Bedingungen an Klubs aus Bundesliga und ...
Update Der Ligaverband verweigert zwar keinem der 42 Bewerber die Lizenz für die kommende Saison, einige Vereine müssen in den nächsten Wochen ... «Sport1.de, Apr 16»
10
Mit weniger Aufwand zu einer korrekten Lizenzierung
Mit weniger Aufwand zu einer korrekten Lizenzierung. Meist sorgt die IT-Abteilung für eine korrekte Verwaltung von Softwarelizenzen. Je heterogener die ... «IT-Administrator, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lizenzierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lizenzierung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z