Descarcă aplicația
educalingo
lodderig

Înțelesul "lodderig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LODDERIG ÎN GERMANĂ

lọdderig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LODDERIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LODDERIG ÎN GERMANĂ?

Definiția lodderig în dicționarul Germană

lotterig.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LODDERIG

aderig · dreiräderig · federig · feingliederig · fiederig · fladerig · kodderig · lederig · mehrgliederig · modderig · moderig · pluderig · puderig · rinderig · schluderig · schnodderig · vierräderig · zadderig · zartgliederig · zweigliederig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LODDERIG

loco · loco citato · loco laudato · loco sigilli · Locus amoenus · Locus communis · Lodde · Loddel · Lode · Loden · Lodenmantel · Lodenstoff · lodern · lodernd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LODDERIG

achtgliederig · begierig · bettlägerig · bisherig · einräderig · faserig · geldgierig · gierig · glibberig · hochräderig · klapperig · knusperig · langgliederig · langwierig · neugierig · schmierig · schwierig · vorherig · wissbegierig · zuckerig

Sinonimele și antonimele lodderig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «lodderig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LODDERIG

Găsește traducerea lodderig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile lodderig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lodderig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

lodderig
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

lodderig
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

lodderig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

lodderig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

lodderig
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

lodderig
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

lodderig
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

lodderig
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

lodderig
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

lodderig
190 milioane de vorbitori
de

Germană

lodderig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

lodderig
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

lodderig
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

lodderig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lodderig
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

lodderig
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

lodderig
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

lodderig
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

lodderig
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

lodderig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

lodderig
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

lodderig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

lodderig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lodderig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lodderig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lodderig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lodderig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LODDERIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lodderig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lodderig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre lodderig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LODDERIG»

Descoperă întrebuințarea lodderig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lodderig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Niederläandische Volkslieder gesammelt und erläutert von ...
5, 4. Het zal t'sint Jansmìs zomer zyn. ql Nr. 155. Liebesunterrieht.Á 1. Meisken jong, myn maegdeken teêr, hoe komt men in dit huizeken neêr? 'trek aen het koordeken van de klink, dat het deurken openspringtl'n sprak dat lodderig meisje. 2.
August Heinrich : von Fallersleben Hoffmann, 1856
2
Wörterbuch der niederdeutschen Mundart der fürstenthümer ...
Irlväerev.s loddern, lodderig sein, lodderig einhcrgehen, faulenzen, sorvp. Kevlvvtern, verlllvterv. Irrntsrns, rr>. ein Lodderer, Lodderbube, nachlößiger Mensch, namentl. ei» solcher, dessen Anzug sich in der größten Unordnung befindet! ein ...
Georg Schambach, 1858
3
Horae belgicae: Studio atque opera Hoffmanni Fallerslebensis
sprak dat lodderig meisje. 5. Meisken jong, myn maegdeken teêr, waer leg ik myn handekens neêr? 'leg uw handekens op myn hert! 't zal verdryven pyn en smert.' sprak dat lodderig meisje. Vlämisch: Willems Nr. 234, mündlich aus Gent. fll 1, ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1856
4
Wörterbuch der niederdeutschen Mundart: Der Fürstenthümer ...
111161811, i'm. fanlenzen. lüleiig, nel). zum Faulenzen und zur llnordnung geneigt. faul. lodderig. liimmeli'e, n. : liingeli'e. lnnnneraer. na. : lnngereer. lnrnrnern, i'm. : lungern. lampen, im. [mhd. ljmpien c hinten, frief. l0rnpe. engl. t0 linip,] 1.
Georg Schambach, 1858
5
Niederländische Volkslieder
'trek aen het koordeken van de klink, dat het deurken openspringt Г sprak dat lodderig meisje. 2. Meisken jong, myn maegdeken teêr, waer leg ik myne kleederen neêr ? 'achter myn beddeken is een hoek, werp daer in uw kleed en broek!
Heinrich August Hoffman von Fallersleben, 1856
6
Lustspiele von Dr. Carl Toepfer
lodderig. wie an der Grenze. Se. Majefiät fehen auf gute Haltung. Nehmt ein Beifpiel an mir. Immer fiolz und gereckt. Man muß nie vergeffen. was ein churfürfilich fächfifcher Musketier im Staate zu bedeuten hat. (Ein Signal von Wnldhörnern.) ...
‎1851
7
Die Abenteuer des kleinen Walther (Erweiterte Ausgabe)
Kannst's deiner Mutter sagen. Da dein Kragen der ist nicht gut geplättet. Ist auch lodderig geblaut frag' nur Femke. Femke, ist's nicht streifig?" Sieh da — sein Kragen lodderig geplättet? und streifig? Und das hatte die überkluge Petro gemacht.
Multatuli, 2012
8
Deutsche synonymik
IL von der Kleidung gehraucht, indem mau von ihr sagt: sie sitze lodderig. wenn sie nicht straff angezogen ist, nicht fest anliegt, sondern locker und schlaff um den Leib herum häni;t. Lüderlich heisst daher Derjenige, der so schwach und ...
Johann August Eberhard, 1852
9
J – N
Form lodderig: ..eigentlich war der lodderig angezogene. rotnafige. wüfte Kerl ein LumpW; „Er meint wohl den lodderigen Torfkanal“14. Diefen Sinn zeigt auch Lotterwirtf chaft: „Von einer Lotterwirtfchaft fchrie er (da das Effen nicht gleich ...
Walter De Gruyter, 1954
10
Horae Belgicae
Meisken jong, myn maegdeken teêr, hoe komt men in dit huizeken neôr? 'trek aen het koordeken van de klink, dat het deurken openspringt !" eprak dat lodderig meisje. 2. Meisken jong, myn maegdeken teêr, waer leg ik myne kleederen nelr?

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LODDERIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lodderig în contextul următoarelor știri.
1
De slaap is zijn beste en trouwe kameraad
Een kennis die hem tegenkomt, zegt: 'Wat zie jij er lodderig uit, Somberman', en hij antwoordt: 'Dat kan kloppen', en wrijft de slaap niet zijn ogen uit. De slaap is ... «Volkskrant, Sep 16»
2
6 tips voor een onvergetelijke tv-avond
Vanavond werpt Theroux zijn lodderig oog op autisme en hoe daarmee wordt omgegaan. Louis Theroux: Extreme Love - Autism, om 21.05 uur op Canvas. «De Morgen, Apr 16»
3
Het is lekker decadent om tijdens een prutdag te denken: fuck it, ik ...
Ik kon alleen nog maar slappe verhalen ophangen en lodderig naar de menukaart staren, zo relaxed was ik. Mijn vriend smeekte me om nog heel even te ... «ELLE Magazine, Mar 16»
4
'Rasta-Bob' steelt de show in Reggehal in Rijssen
Hij kijkt zaterdagmiddag wat lodderig onder zijn bruine dreadlocks door op de hondenshow van de Kynologen Club Rijssen. Wat is dit? Een Bob Marley- hond? «Tubantia, Ian 16»
5
Jeroen Meus maakt ijsje van limoenparfait met kletskoppen
Klop de andere helft van de room dik maar nog lopend (lodderig). Klop in een schone pot met een schone klopper het eiwit stijf. Spatel room en eiwit voorzichtig ... «Het Laatste Nieuws, Ian 16»
6
Pieken op de toppen
Wandelaars zwaaien en een enkele koe kijkt lodderig naar de rode sliert wagons die zich een weg naar boven ploetert. De top van de Pilatusberg piekt af en ... «Puur op reis, Ian 16»
7
Basmatirijst met Pompoensoep
De soep wordt dik en lodderig. Net als de buurvrouw. U voegt één kopje water toe en mixt opnieuw. De soep is dan dunner, maar 'stroomt' nog niet. Voegt u ... «Krapuul, Dec 15»
8
'Gun me geluk!'
Michel intussen is uitgeknuffeld met de pony en werpt een lodderig oog op zijn vriendin. ,,Hé schatje, gaan wij straks nog even lekker aan de hobbel?” Gelaten ... «HS-krant, Oct 15»
9
Verjüngungskur für altes Kloster
Ihn treibt der Spruch: „Alt muss nicht lodderig aussehen“, an. So sind an der Südwestecke des Geländes in einem Gebäudeteil, der zurzeit völlig ungenutzt und ... «Volksstimme, Sep 15»
10
Dit zijn dus NOG 7 voordelen van seks
Wie lodderig op haar rug naar het plafond ligt te staren, verbrandt uiteraard niet zo veel als de dame die urenlang door de hele kamer kaatst. De universiteit van ... «ELLE Magazine, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. lodderig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lodderig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO