Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "knusperig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KNUSPERIG ÎN GERMANĂ

knusperig  [knụsperig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KNUSPERIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KNUSPERIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «knusperig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția knusperig în dicționarul Germană

proaspăt coapte sau prăjite și cu o crustă proaspătă, ușor spulberată, tânără și proaspătă. frisch gebacken oder gebraten und mit harter, leicht platzender Kruste jung und frisch aussehend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «knusperig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KNUSPERIG


aderig
a̲derig, ä̲derig, ä̲drig
begierig
begi̲e̲rig [bəˈɡiːrɪç]
bettlägerig
bẹttlägerig 
geldgierig
gẹldgierig [ˈɡɛltɡiːrɪç]
gierig
gi̲e̲rig 
glibberig
glịbberig
haperig
ha̲perig
holperig
họlperig
klapperig
klạpperig
klümperig
klụ̈mperig
langwierig
lạngwierig 
modderig
mọdderig
neugierig
ne̲u̲gierig 
schlapperig
schlạpperig
schlipperig
schlịpperig
schmierig
schmi̲e̲rig [ˈʃmiːrɪç]
schwierig
schwi̲e̲rig 
taperig
ta̲perig
vorherig
vorhe̲rig  , auch: [ˈfoːɐ̯…] 
wissbegierig
wịssbegierig [ˈvɪsbəɡiːrɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KNUSPERIG

knurren
Knurrhahn
knurrig
Knurrigkeit
Knurrlaut
knüselig
knüseln
Knusperchen
Knusperflocken
Knusperhäuschen
knuspern
knusprig
Knust
Knüstchen
Knut
Knute
knuten
Knutsche
Knutschecke
knutschen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KNUSPERIG

bisherig
blätterig
faserig
federig
habgierig
klaterig
klunkerig
knauserig
knitterig
labberig
lederig
lernbegierig
pfefferig
puderig
schilferig
schlabberig
schlotterig
silberig
wässerig
zuckerig

Sinonimele și antonimele knusperig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KNUSPERIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «knusperig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în knusperig

Traducerea «knusperig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KNUSPERIG

Găsește traducerea knusperig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile knusperig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «knusperig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

脆脆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

crujiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

crunchy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कुरकुरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

хрустящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

crocante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কড়্কড়়্ শব্দকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

croquant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rangup
190 milioane de vorbitori

Germană

knusperig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カリカリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

우두둑 깨무는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

crunchy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dòn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முறுமுறுப்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

crunchy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gevrek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

croccante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chrupki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хрусткий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

crocant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τραγανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

crunchy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

krispigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

crunchy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a knusperig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KNUSPERIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «knusperig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale knusperig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «knusperig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KNUSPERIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «knusperig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «knusperig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre knusperig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KNUSPERIG»

Descoperă întrebuințarea knusperig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu knusperig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eine Unbekannte aus der Seine / Hin und her
SZAMEK Das hör ich gern. B(zu Eva) Also wärm schon!N EVA B N (ab in die Baracke, um den Cafe zu wärmen) Szene 5 MRSCHITZKA (sieht Eva nach) BKnusperig. Sehr knusperig!N 5 SZAMEK Ja, die Kinder werden länger und unsere Tag ...
Ödon von Horváth, Nicole Streitler-Kastberger, Martin Vejvar, 2012
2
Berichte der Bunsen-Gesellschaft für physikalische Chemie
100- dem auch sei, wir dürfen annehmen, daß jede quellbare Substanz durch die Imbibition aus hart und knusperig: weich und biegsam wird, falls sie nur durch ihre begrenzte Quellbarkeit zu einer genügend großen Wasseraufnahme ...
Deutsche Bunsen-Gesellschaft für Physikalische Chemie, 1913
3
S K I P P E R S K O C H B U C H
Wenn die Kartoffeln weich und gar sind nehmen Sie den Deckel von der Pfanne und stellen die Kochstelle auf volle Temperatur um alles schön knusperig zu Braten. Dabei immer wieder wenden! Wenn Sie der Meinung sind, das alles schön ...
Wolfgang Probst, 2012
4
中央華德大辭典
... Leichtigkeit »4 £* Funkeln des Edelsteins wie oben ^~ Daunen , Härchen ; Flaum ; weich , samtartig &fä genopptes Tuch; Samt, Plüsch & k Daunenkleid ( Hof kleidung , auch Mönchsgewand ) 529« 16'' zerbrechlich, spröde ; knusperig; klar, ...
‎1987
5
Traditionelle Vegetarische Küche in Theorie und Praxis
Man gießt dicken saueren Rahm darüber, bestreut ihn mit Semmelbröseln und bäckt den Schmarren auf scharfem Feuer unter beständigem Wenden knusperig und braun. S72. Foxfeusch«««». Wird wie Nr. S43 zubereitet, mit Salz und etwas  ...
Julian Marcuse, Bernhardine Wörner, 2010
6
Deutsches Wörterbuch
1527 KNUSPERIG-KNUST .'1) knüspel, klotz, grober mensch. Scannen 2, 376: grober knüspel, uni'ersländiger Knospinionus. Annan. 11 S. Ceann; s. knospe 4, auch knìspel 2. 4) bundel, bûschcl? s. knispel, dus eig. knüspel sein kann.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
7
Velhagen& Klasings Monatshefte
... wiedergeben, die der Berkner in solcher Lage zu brauchen pflegt: „Nu brate mir eener en Storch, aber die Beene recht knusperig" — und meine Antwort lautete nicht viel anders als: „Wie in aller Welt kommen Sie denn hierher?" Daß sich ...
8
Steigers Deutsch-amerikanisches Kochbuch für kleinere Familien
... fchnell abgetrocknet. in nicht heißem Schmalz ungeführ 5 Minuten gebacken. dann herausgenommen. das Schmalz heiß gemacht. die Kartoffeln wieder hineingethau. fchön knusperig gebacken. mit Salz beftreut und zu Beeffteaks gegeben.
Woldemar Schreyer, 2013
9
Das Freudengärtlein
Während ihmder ersehnte Genuss langsam aufderZunge zerging, wohlschmeckend wie ein allerfeinstesGutzi,schielte derBubmit lüsternem Auge an dem Brotentlang, ob nicht an einer weiteren Stelle die Kruste solocker und knusperig sei, ...
Johanna Zürcher
10
Briefe von der Insel: Kurbericht und Essay
Schlicht hervorragend, alles andere als die zähen Hacklederbollen, die man sonst unter diesem Namen begegnet. Die Pommes frites waren knusperig und ein wunderbarer frischer grüner Salat begleitete die Mahlzeit! Da fehlt wirklich nur ...
Walo C. Ilg, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KNUSPERIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul knusperig în contextul următoarelor știri.
1
90 Jahre Handballabteilung: Gelungenes Jubiläum der SG Adenstedt
Stockbrotbacken war der Renner bei den Kindern. Drei Kilo Brotteig wurde geknetet, gerollt, fachmännisch um die Stöcker drapiert, knusperig braun gebacken ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Iun 16»
2
Sie werden überrascht sein: Überraschender Geheimtrick: So ...
Der perfekte Frühstücks-Bacon ist knusperig ohne angebrannt zu sein und sollte sich nicht in der Pfanne verziehen. Das klingt leichter als gedacht. Es gibt einen ... «FOCUS Online, Feb 16»
3
Spezialität aus Venezuela: Eine Sonne zum Reinbeißen
Dann tragen sie die dunklen Streifen-Markierungen der Grillstäbe, dann sind sie außen hellbraun und knusperig und innen weiß und weich. Fladen? «Stuttgarter Zeitung, Feb 16»
4
Reportage Kochkurse für Krebspatienten
"Wir haben Mascarpone drin, wir haben frisch geriebenen Parmesan drin, Kräcker haben wir untergemengt, damit es ein bisschen knusperig bleibt, wir haben ... «Deutschlandfunk, Iun 15»
5
Kühlschrank-Basics
Denken wir doch aber einmal an unser Frühstücks-Rührei, Spaghetti Carbonara oder einen Salat, wird doch rasch klar, dass knusperig gebratener Bacon nicht ... «desired.de, Mar 15»
6
Tipps für die beste Gans St. Martin: Ein gans besonderes ...
Und die soll natürlich schön knusperig sein.“ Festtage wie Sankt Martin sind für Uschi Dämmrich von Luttitz ein Genuss. Sie ist gerne Gastgeberin. „Mit den ... «Abendzeitung München, Nov 14»
7
New York: Cronut-Erfinder legt mit Chocolate Milk Shot nach
Der Cookie-Becher ist auf der Innenseite weich, die Außenseite dagegen ist knusperig und bissfest. Hochwertige Schokoflocken des französischen Herstellers ... «T-Online, Mar 14»
8
Freizeittipp: Sieben Museen, die wirklich Spaß machen
Gebraten in Holzhausen. Beim Duft einer knusperig brutzelnden Bratwurst können mitunter sogar Vegetarier schwach werden. Alles rund um die Bratwurst hat ... «news.de, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. knusperig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/knusperig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z